基础日语写作

出版时间：2009-8  出版社：上海交通大学出版社  作者：詹桂芬，张超一，张学库 编  页数：110  

前言

　　改革开放以来，伴随着我国社会主义现代化建设快速前进的步伐，高职教育取得了迅速的发展。培养目标、课程体系、教学计划、教材建设不断完善，在不断摸索、不断总结经验的基础上，出版了一批别具高职特色的教材，为培养高技术、高技能的应用型人才做出了贡献。　　编写什么样的教材，是由课程性质、培养目标和教学任务决定的。一套好的教材，应该具备以下要素：　　1．要有明确的指导思想，为什么要编写教材，应该编写一套什么样的教材。明确的指导思想，首先是解决培养什么人的问题。就高职院校中的外语教育而言，我们的培养目标应该是培养具备语言对象国的基本知识和较强的语言运用能力的应用型外语人才。所以，教材的编写理所应当地要在这一思想的指导下进行。　　2．要有一个基本的理念，前提就是应该如何理解一个教育层次、一个专业和一个学科，如何为这个学科定位，这个学科的任务是什么，一套什么样的教材才能完成学科定位所规定的任务。所以，正确地理解高职教育这个教育层次，正确地把握学科定位和由学科定位所规定的任务，从而编出与这个学科定位相适应的教材来。特点应该是突出能力培养，具有很强的实用性和可操作性。　　3．要有一个核心范畴，解决人与世界的关系问题。从观察和认识的角度，要通过教材编写的实践和学生学习的实践，加深对所学内容的了解和对语言对象国的整体认识。　　语言是物质的存在。任何一种语言形式，或抽象，或具体，表示的都是世间万物的外在概念。而这种外在概念的深层，即支撑语言这一外在形式存在的人类的生活状态、文化形态等，才是世界的真实存在和人类生活的实态。从这个意义上说，语言是社会文化和文明的传承载体，而教材则是传承和创造文明的文本载体。由此可见，一套好的外语教材，对于在学习外语的过程中了解所学语言对象国的文化，把学习外语和了解外国文化有机地结合在一起，在教授语言、提高学生的语言运用能力的同时，把外国文化融入教材，融入教学十分重要。

内容概要

　　《基础日语写作》针对高职高专院校培养人才的模式与定位，旨在提高学生的日语写作水平和实践能力。全书分6个章节，均由背景知识介绍、解说部分、范文、练习等几部分组成，包括日语基础写作与实际应用文写作等方面。内容精而全，涵盖面大，可以满足学生掌握日语写作技能的需要。

书籍目录

导言第一章 基础日语句式写作第一节 比喻和拟人第二节 对比第三节 并列和列举第二章 基础日语写作第一节 围绕自我为题材的作文第二节 日记第三节 描写类作文第三章 书信第一节 书信概述第二节 问候信第三节 贺信第四节 履历书和自荐信第五节 传真第六节 电子邮件第四章 公用文写作第一节 公用文概述第二节 通知书第三节 申请书第四节 报告书第五章 商务文书写作第一节 报价单第二节 订货函第三节 合同书第四节 请款书第六章 报告书和毕业论文第一节 报告书第二节 毕业论文附稿纸的写法参考文献