带你去巴黎

出版时间：2009-8  出版社：上海交通大学出版社  作者：（英）马尔简，（英）米切尔 著，杨帆 译  页数：159  译者：杨帆  
Tag标签：无  

前言

关于巴黎，我们还能说些什么呢？她的华丽婀娜、浪漫典雅；她的精致生活、时尚气息等等美好的方面，已经为无数的人用或恢宏、或细腻的笔触作了最详尽、最精到的表述。如果您认为香榭丽舍大街或卢浮宫的每一寸地面上都凝结了一句世人的赞美或艳羡之辞，那也并不算什么夸张的想法。本书亦打算加入巴黎的赞美者行列，而且，全书在为读者提供最细致准确的旅游指南的同时，还力图展现一个全面而形象饱满的巴黎：她有许多海纳世界各地顶级高雅艺术并自成一体的博物馆，但也不乏声色犬马的场所；她既有宏大的经典历史建筑，但也充分滋养着诸多设计师的小工作坊、陈列室的发展；她会在每周五变身为一个巨大的轮滑场，动感十足，但也只需漫步于塞纳河畔或挑一间咖啡馆坐下，她的深邃和沉静将立即显现；她浪漫高雅到骨子里头，是的，她是不肯就俗的，但是她的人民似乎也不怎么爱注意交通安全，而且在繁忙的地段小偷横行。她还有哪些经典的形象可以归纳呢？这就留待读者您去完成吧。作为译者，我除了期待用自己有限的笔头功力去尽量完整表达原作者的意思外，还想与读者分享这个城市令我感动的几个细节：她会在地铁站内撒上香水，为的是让无家可归者夜晚能够安然入睡；她主要的一些街道在周日和公共假日期间都是禁止车辆通行的，为的是让市民能安心在那里散步、轮滑、玩耍；她市政厅前的广场全年都是市民开派对的好去处，夏天去那里打沙排，冬天在那里免费租冰鞋溜冰。有一些美好的事物是难以或不需要用辞令来描绘的，是的，巴黎就有许多这样的美好事物，它们正期待您的体验呢。

内容概要

本书全面记录了法国首都——巴黎这座世界“浪漫之都”的风景、名胜、美食、购物、城市生活、风土人情及其他与旅游密切相关的信息，对有意前途巴黎旅行的读者来说不失为一本非常有价值的指南。此外，本书通过分散在字里行间的点点描述，将巴黎浓重的浪漫主义情怀、深厚的人文艺术气息勾勒得淋漓尽致，即使没有亲自前住，也仿佛做了一次思想的旅行。

作者简介

作者：(英国)加里·马尔简 (英国)马尼·米切尔 译者：杨帆

书籍目录

走近巴黎  城市掠影  探访佳季  浪漫之都  忆占惜今  自在生活  文化艺术巴黎面面观  逛街淘宦  荚食佳酿  巴黎之夜  运动休闲  歇脚安身  至美巴黎  推荐行程  免费盛宴  落雨时分  初来乍到走入巴黎  右岸西区——奥斯曼男爵的杰作  右岸东区——老城访胜  左岸——文化重镇走出巴黎  瓦兹省的奥维尔——文森  特·梵·高的朝圣之旅  兰斯——法兰西的加冕之都实用资讯  信息指南  紧急情况

章节摘录

插图：然而，这个城市令人着迷的何止是她亮丽的风景。事实上，巴黎所保留下来的文化成就赋予了这座城市至高的品味。一直以来，她都向世人展现着最引人人胜的博物馆艺术、最炫动激情的时尚潮流、最前卫求奇的艺术创新，以及最精致美味的饕餮大餐。巴黎在人们心目中长期以来形成的传统形象——红磨坊（Moulin Rouge）内的康康舞者（cancan dancers）、地铁里的手风琴演奏者，以及塞纳河畔的小书贩等，在市民生活中至今仍然可以见到，它们情调高雅，永不落俗套。巴黎毫不自满、庸俗或古板，相反，她总是充满生机与活力，不断让你体验新奇。毕竟，这是一座每年都会兴师动众建造一个临时海滩的城市，让在这儿工作和生活的人们午餐时间就能体验到度假的乐趣；这是一座有足够的兴致在每个周五的晚上变身为一个巨大的轮滑场的城市，让成百上千的轮滑者尽情地穿梭于她的鹅卵石小道和宽阔大街之间；这是一座清晨在整个地铁系统内撒满香水的城市，让无家可归者夜晚能够安然入睡。

编辑推荐

《带你去巴黎》是由上海交通大学出版社出版的。关于巴黎，我们还能说些什么呢？她的华丽婀娜、浪漫典雅；她的精致生活、时尚气息等等美好的方面，已经为无数的人用或恢宏、或细腻的笔触作了最详尽、最精到的表述。如果您认为香榭丽舍大街或卢浮宫的每一寸地面上都凝结了一句世人的赞美或艳羡之辞，那也并不算什么夸张的想法。在这里，生活就是一种艺术，生活中的点点滴滴体验都得到时尚的表达。这一切看似自然，但试想一下，如果没有了巴黎，世界会变得多么的无趣。如果先人不曾建造巴黎，我们也一定会创造出一个这样的城市。谢天谢地，法国已经有了这样一座城市，你真的应该来看看，尽情品味她的无限魅力。

用户评论 (总计9条)

•   没有仔细看，介绍很详细，可能更适合准备去巴黎的游者
•   非常喜欢这本书，把巴黎的每一个地方都介绍的美美的，令人置身其中，非常向往巴黎
•   本身就是读法语专业的。所以想更加深了解一下法国文化。
  书内有彩色插图。
  内容也比较新。
  收到货很喜欢。
•   给好姐妹买的，她最爱巴黎。希望这本书她能喜欢。
•   略显简单，很薄的一本册子
•   还可以把。。。不过和想象不太相符，总体还是很不错的
•   我还买了一套。哎
•   封面很好看。里面的。。。不值得啦
•   好书　青少年一定要读的书　暑假之友！