汉语日历

出版时间：2012-10  出版社：复旦大学出版社  作者：兴膳宏  译者：陈广宏,潘德宝  
Tag标签：无  

内容概要

《汉语日历》内容简介：一年365天的每一天。与表示当令的季节感、年中民俗活动、历史事件的汉语搭配。构成了这本小书。恰好是日历那样的形式。所以就以“日历”为题汉语的材料，以中国和日本的汉文资料为主。偶及近代文学作品。《汉语日历》中使用的”汉语”，基本上就是汉字读音的汉字词语。由于汉语与和语之间的垣墙很低。偶尔也以训读的汉字词语为对象进行讨论。

作者简介

作者：（日本）兴膳宏 译者：陈广宏 潘德宝  兴膳宏，中国文学研究家。1936年生于福冈。1961年京都大学本科毕业，1966年京都大学博士课程修了。1989年获京都大学文学博士。曾任教于爱知教育大学、名古屋大学，1974年起任京都大学助教授、教授，2000年任京都国立博物馆馆长。现为京都大学名誉教授。 陈广宏，生于1962年，浙江鄞县人。复旦大学古籍整理研究所教授、副所长，兼复旦大学中国古代文学研究中心副主任。曾任韩国首尔大学招聘教授、日本早稻田大学交换研究员。 潘德宝，生于1980年，浙江温州人。复旦大学中国古代文学研究中心博士生。现在日本关西大学访学。

章节摘录

版权页：   插图：   1日 冻蝇 暖和的季节里让人讨厌的苍蝇，在这寒季里虚弱地生息着，一副可怜兮兮的样子。南宋杨万里的《冻蝇》诗曾描写这种状态：“隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。”在窗子那头晒太阳的苍蝇，正协调地揉搓着两脚，贪享旭日阳光。“日影欲移先会得，忽然飞落别窗声。”因最早察觉到日影的移动，突然响起飞落到别的窗子的声音。 2日 寒雀（参彩插图1） 南宋杨万里的《寒雀》诗颇有种俳谐味：“百千寒雀下空庭，梅梢小集话晚晴。”无数的雀儿飞落到空无一人的庭院里，在梅梢临时聚在一起，快乐地闲聊夕阳。“特地作团喧杀我，忽然惊散寂无声。”像是故意成群结队地烦扰我，匆遽四散后又悄无声息。近来雀儿骤减，觉得很是寂寞。 3日 追傩 追傩，是在除夕之夜驱除瘟疫神的朝廷仪式。《徒然草》中“在除夕举行了追傩后，到元旦就接着进行四方拜，很有趣”，即谓此。不久亦在民间普及，而成为今日冬春之节分，也称也作“打鬼”（译者案：立春前夕撒豆子祛除不祥的民俗）。“追傩”只是日本的用法，在中国单以“傩”称。《论语·乡党》有“乡人傩，朝服而立于阼阶”。孔子在乡亲们举行傩的仪式时，穿着礼服正身站立于东面的台阶以表敬意。 4日 方相氏 京都吉田神社的春分会，传承的是平安时代的宫中仪式传统。夜里，在神殿前的舞殿上，赤、青、黄三鬼登场，挥舞金棒旋转着，乱闹得很。这时候，戴着黄金面具的四目方相氏出现，挥矛驱鬼。方相氏的原型，见于记载中国古代官制的《周礼》，披着熊皮，“黄金四目，玄衣朱裳，执戈扬盾”，率部下驱逐恶鬼。

编辑推荐

《汉语日历》短短的条目中，每个汉语词语内部都是宽广而丰富多彩的世界。相信读者会对此若有所感的。

用户评论 (总计2条)

•   很多的小知识蛮有趣。
•   每个日子都有一段小议论。孩子挺爱看的。不时会说出这本书中讲过的事情。挺好