法文阅读（上、下）

出版时间：1970-1  出版社：武汉大学出版社  作者：李嘉懿 等 著  页数：262  
Tag标签：无  

前言

在“听、说、读、写、译”五项外语基本技能中，阅读技能对于提升其他技能极为关键。而一本好的阅读书既能帮助学生巩固学过的文法和单词，又能增强学生的阅读兴趣，并有助于写作和翻译能力的提升。编写一套实用的针对法语专业中低年级学生的基础法文阅读教材，无论对教师的课堂教学还是对学生的课后练习都是十分必要的。另一方面，编者发现随着中法关系不断紧密，两国在教育、文化、科技、经贸等方面的往来日益加深，法语在我国的应用范围明显扩大，法语人才的需求量也随之增加，社会上越来越多的人开始自学或者参加各类辅导班学习法语。针对这一现象，编者根据社会上普遍使用的法语二外教材《简明法语教程》及法国使馆推荐法语培训机构使用的原版教材《Reflets》的单词和语法的难易渐进程度而设计的这本教材，适用于已经学完《简明法语教程》上册的二外学生和拥有300学时左右的《Reflets））教材的学习者。本着“通过阅读巩固已经学过的单词和拓展新词，增加文化知识并不断提高阅读的速度和正确率”的原则，编者选取了96篇短小精悍、题材多样、内容生动的法文文章，按主题分为32个单元，每篇文章后配有生词、阅读练习和相关文化常识。文章的由易到难、文字的生动活泼、练习题型的多样性和针对性，有助于学生逐步体会法文的表达方式、行文特点、重点词句的使用以及相关文化背景。本书由李嘉懿主编，负责全书文章的筛选、编排、定稿等工作，同时负责1-15单元的文化常识和五个单元的练习题的编写。王新霞负责七个单元的课文选编、练习以及16.32单元的文化常识的编写。蒯佳负责剩余所有单元的配套练习的编写。S6bastien Correc先生负责全书的审定。由于编者水平有限，书中难免存在错漏，请使用者不吝赐教，以便于今后的修订。

内容概要

　　在“听、说、读、写、译”五项外语基本技能中，阅读技能对于提升其他技能极为关键。而一本好的阅读书既能帮助学生巩固学过的文法和单词，又能增强学生的阅读兴趣，并有助于写作和翻译能力的提升。编写一套实用的针对法语专业中低年级学生的基础法文阅读教材，无论对教师的课堂教学还是对学生的课后练习都是十分必要的。另一方面，编者发现随着中法关系不断紧密，两国在教育、文化、科技、经贸等方面的往来日益加深，法语在我国的应用范围明显扩大，法语人才的需求量也随之增加，社会上越来越多的人开始自学或者参加各类辅导班学习法语。

章节摘录

插图：

编辑推荐

《法文阅读(套装上下册)》：格鲁伯法语教程

用户评论 (总计7条)

•   作为阅读扩展，是很好的材料，除语言学习外也能学到文化知识。但需要有一定的法语水平
•   上下两卷，内容很丰富
•   这本书还不错，用来提高法语阅读，希望爱好法语，想提高法语的都买一本……
•   这套书有硬伤，比如单词拼写漏了某个字母，中文解释写同音异义的错别字。总的来说文章因为不是编者原创，所以基本没什么问题，但给出的词汇释义太过简单，不利于理解，自己还得另外查才行，练习有些枯燥。不过几年前就出了这套书，还是不错的。
•   45块钱，薄薄的两本书，也没有翻译，不好
•   这个书啊，木有答案的咩。。。嗷。。。
•   在书店看到的时候觉得不错，每个单元有一个话题，有三篇文章，并且有练习和词汇，适合有不错的基础但是需要提高的朋友。有没有翻译倒是次要的，文章上手不难，只要自己有一定的词汇量和语法的知识看懂大意是不难的。但是我对这两本书的最大意见是书里面的练习没有答案。。。这基本上把练习存在的意义削减了一大半，也让人自学起来很受挫。除此之外，对于想自己提高法语阅读和词汇的朋友来说，这本书还是不错的。