西班牙之魂

出版时间：2013-4-1  出版社：南京大学出版社  作者：[英] 贾尔斯·特雷穆莱特  译者：李静,梅莹,谢珺  
Tag标签：无  

内容概要

作者以外国记者的独特视角，深入探讨了当代西班牙社会多个热点话题：历史旧账该不该清算？独裁者弗朗哥与国王胡安·卡洛斯一世为何饱受争议？加泰罗尼亚和巴斯克为何要求独立？旅游业如何拯救西班牙？如何理解圣地亚哥之路、弗拉门戈、西班牙足球以及阿尔莫多瓦的电影？老派天主教国家还有多少天主教徒？穆斯林和基督徒如何共处？以及，传统和现代如何并存？
本书话题有趣，可读性与思想性并重，相信可以成为多元文化爱好者的枕边书。

作者简介

作者:(英)贾尔斯·特雷穆莱特 译者:李静、梅莹、谢珺

书籍目录

前言
1. 公开的秘密
2. 寻找最高元首
3. 大赦与失忆：遗忘协定
4. 比基尼如何拯救西班牙
5. 杂乱，井然，”有种“
6. 那些声名狼藉的弗拉门戈街道
7. 夜总会与神父
8. 男人和孩子优先
9. 马德里311：摩尔人和基督徒
10. 斧头和蛇的阴影下
11. 瓦尔达戈的疯狂
12. 死者，女巫，时尚
13. 现代与过去
后记

用户评论 (总计2条)

•   之所以想对西班牙有所了解，是因为最近我迷上了足球，迷上了西班牙的一支球队——皇家马德里。在了解皇家马德里的过程中，我发现在西班牙，足球与政治有深深的联系。西班牙国家德比，皇马和巴萨的对抗不仅仅是足球上的对抗，里面还含有很多政治内涵。 西班牙表面上是个热情的旅游国度，实际上有太多的问题是我们外人无法理解的。作者是个英国人，通过他在西班牙居住多年的观察，他描绘了许多西班牙内在的问题和矛盾，让我们更清楚地了解这个国家。佛朗哥、天主教、沉默与历史、保守与开放、民族分裂等等这些都不是一般人对西班牙的印象，但它们确实存在于西班牙之中。看到这本书，你会更了解西班牙，一个与你印象中热情奔放，斗牛舞与弗拉门戈不一样的国家。 这本书比较不好的地方可能在于翻译的问题，原文可能是英文，对于西班牙语的真正翻译比较不准确。看了后记，才知道翻译者们是英语研究生，对西班牙语存在一定的陌生，这是这本书很遗憾的地方。 我不是西班牙的粉丝，不了解西班牙的一切，但看了这本书，我想，我触碰到了她的灵魂。
•   真正深入西班牙社会，配合看一下《听她说》，《关于我母亲的一切》等西班牙电影，对西班牙会有新的认识。