一只狮子在巴黎

出版时间：2010-8  出版社：南京大学出版社  作者：[法] 贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅  页数：30  译者：许钧  
Tag标签：无  

内容概要

　　一只狮子离开了大草原，他来到巴黎寻找爱，寻找未来。狮子坐在花神咖啡馆看着街上匆忙来去的巴黎人，悠闲地在塞纳河边散步，看见雨后阳光下的蓬皮杜艺术中心，还有卢浮宫里蒙娜丽莎的温柔微笑、高耸的埃菲尔铁塔……最后狮子爱上这里，留下来。　　美好而意味深长的故事。说的是小狮子的经历，其实也是每一个异乡人融入陌生城市的经历。从最初的紧张和惶惑，到最后的温暖和喜悦，我们就是这样一步步地找到自己的灵魂之地，找到这世上唯一属于自己的位置。作者亦文亦画，用独特的拼贴手法展现她的个人风格，又选取优雅的灰绿色调展示一个城市的文化。从这个绘本中，我们不仅仅阅读了巴黎，也阅读了作者的美学追求，以及她的生命和梦想。　　本书既是一本可供亲子阅读的儿童图画书，也是会受到绘本爱好者喜欢而珍藏的绘本。

作者简介

作者介绍：贝娅特丽丝• 阿勒玛尼娅(Beatrice Alemagna)，1973年出生于意大利博洛尼亚。她在1996年获得法国未来新锐奖，之后移居巴黎。当时年仅二十四岁的阿勒玛尼娅离开家乡，一个人来到巴黎，而这座城市也热情地接纳她。她希望能写一个故事献给这座城市，于是，《一只狮子在巴黎》诞生了。此书出版后，随即获得法国Rueil－Malmaison童书插画奖、意大利博洛尼亚书展最佳童书奖选书推荐，并入围法国巴欧巴童书奖。她的其他作品有《我是谁？我的爱》、《克拉拉的宝藏》等。
译者介绍：许钧，1954年生，浙江龙游人。现任南京大学研究生院常务副院长、教授、博士生导师，中国翻译协会常务副会长。著名法语文化专家、翻译家。其译著《追忆似水年华》（卷四）、《不能承受的生命之轻》、《名士风流》、《邦斯舅舅》、《中国之欧洲》（上下卷）、《诉讼笔录》等均在国内引起巨大反响。《一只狮子在巴黎》是许钧翻译的第一本图画书。

书籍目录

书摘与插图：
巴黎交通图
这是一只狮子，胖嘟嘟的。一只年幼的狮子，好奇，孤单。他在草原里待得很烦。
于是有一天，他出发去找工作，去寻找爱，寻找未来。
他乘火车到了巴黎，没有带什么行装。这是他第一次到一座大都市。不用说，这让他有点儿害怕。
狮子等着，看看自己会不会吓着什么人。他心里在嘀咕，心想见到他来，路上的人会不会吓得喊叫，躲开，或者会不会有人用枪打他。
人们在大步行走，胳膊下夹着一把怪模怪样的剑，可谁也没想去攻击他，这让他觉得很奇怪。

编辑推荐

　　这本书是一个美好下午的美好心情，它来自巴黎，一块玻璃反射的光芒，一颗高空坠落的雨滴，一片反射着阳光的河水，一句陌生人的问候。无论你是四岁的小孩还是四十岁的大人，都会被深深吸引。　　著名儿童文学作家黄蓓佳导读；著名法语文学专家、翻译家许钧第一次被一本图画书感动，倾力翻译！

用户评论 (总计4条)

•   很独特的拼贴
•   独具匠心
•   东西很好 ，很喜欢。
•   帮一个爱读书的朋友买的