严复评传（上、下）

出版时间：2011-4  出版社：南京大学出版社  作者：皮后锋　著  
Tag标签：无  

内容概要

　　本书简要评述了严复译书启蒙、教育救国的一生，对其参与南北和谈等一系列政治活动作出了新的解释与评价。同时重点讨论了严复的维新变法思想、政治主张、教育思想、教案观及文化观，多维度地探寻其心路历程与思想底蕴，检讨其眼光心计的高远深邃与毁誉得失。并通过对《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》的实证性研究，揭示出严译名著的特色与价值，以及严复在西学东渐进程中的独特地位。

作者简介

皮后锋
湖北江陵人，1966年11月生。1987年毕业于湖北师范学院历史系。1990年，考入南京大学历史系中国近现代史专业，1993年获历史学硕士学位；1996年，完成博士学位论文《严复与西学东渐》并通过答辩，获历史学博士学位。现为江苏社科院现代化研究中心副研究员，主要从事区域现代化及中国近现代思想文化研究。在《近代史研究》、《汉学研究》、《史学月刊》、《江苏社会科学》等刊物发表学术论文十余篇。

书籍目录

《中国思想家评传丛书》序
导言
第一章 时代与生平
一、启蒙教育
二、海军生涯
三、投身维新运动
四、辗转南北
五、对抵制美货的异见
六、践行教育救国
七、参与南北和谈
八、执掌北京大学
九、卷入洪宪帝制
十、衰病辞世
第二章 “鼓民力、开民智、新民德”
——严复的维新变法思想
一、比较中西社会差异
二、教育救国的应变方略
三、教育救国论的历史影响
第三章 君宪救国论的持重与迷失
——严复的政治主张
一、抨击专制政治
二、鼓吹君主立宪
三、反对革命共和
第四章 “溶智慧、练体力、厉德行”
——严复的教育思想
一、构建现代教育目标
二、德育论
三、智育论
四、美术教育论
五、实业教育论
第五章 “统新故而视其通，苞中外而计其全”
——严复的文化观
一、以人为本，超越体用
二、审同析异，取精用宏
三、因时权变，执两用中
第六章 情感与理智的困惑
——严复的教案观
一、翻译《支那教案论》
二、重视基督教的教化功能
三、剖析教案的原因与后果
四、弭平教案的标本之策
第七章 救亡警钟：《天演论》(上)
——严译《天演论》的独创性
一、生物进化论与社会达尔文主义
二、《天演论》的主要内容
三、《天演论》的独创性
第八章 救亡警钟：《天演论》(下)
——严译《天演论》的传播与冲击
一、《天演论》的传播与主要版本
二、进化论成为新世界观和方法论
三、进化论成为近代中国救亡运动的原动力
四、《天演论》与近代中国学术
第九章 富国阜民之术
——严译《原富》研究
一、《原富》的翻译与修改
二、《原富》与《国富论》的差异
三、《原富》案语的性质与内容
四、《原富》的传播与影响
第十章 治平之基
——严译《群学肄言》研究
一、斯宾塞及其《社会学研究》
二、《群学肄言》的翻译与特点
三、《群学肄言》的传播与影响
第十一章 自由精义
——严复对西方自由主义的传播与会通
一、《群己权界论》与《政治讲义》
二、自由的内涵与类别
三、国权民权特操絮矩
四、中国自由主义的先驱
第十二章 译界泰斗
——严复与西学东渐
一、译事楷模：“信、达、雅”
二、“近世西学第一人”
三、严译特色与价值
附录
主要参考书目
索引
人名索引
词语索引
后记

章节摘录

版权页：   自从遭遇鸦片战争以来的严重危机后，这种传统的治国策略并没有改变。以自强求富相标榜的洋务运动，幻想在毫不触动专制政治的前提下，希望单纯引进西方的科学技术，通过少数督抚大员、洋务思想家、科技专家及经营管理人才的努力来挽救王朝危机，甲午战争证明这不过是一厢情愿的空想而已。而严复的教育救国论不同于旧式变法中的临时应急之举，它超越了传统的以德治国以及晚近的“中体西用”模式，紧紧抓住人的现代化这一主题，将国家富强的希望寄托于全体国民综合素质的提高，使每一位国民都具备康强的体魄与坚毅奋发的精神、拥有健全理性的心智与兼爱合群的现代公民意识，从而从根本上消解专制政治的社会根基，使中华民族一劳永逸地走上不可逆转的民主富强之路。可以说，这一高远的目标为同时代的其他思想家所望尘莫及。这一救国方案貌似保守，而骨子里实则昂扬着激进的大旗。历史虽然没有选择这一方案，但决不能以成王败寇的标准否定其理论价值。 第二，运用了先进的理论。严复的教育救国论主要立基于系统的西学理论之上。他根据斯宾塞的社会有机体论、教育论，强调从德、智、力三方面着手提高国民的整体素质，批判了历代专制统治者对人民的高压政策与愚民政策。中国自古有复古主义传统，论道言治往往言必称三代，即使是康有为的维新主张仍然是“犹抱琵琶半遮面”，披上了托古改制的外衣。而严复没有绕圈子，而是直接运用西方先进的理论对中国的专制政治进行批判，鼓吹维新变法。针对君权神圣、君主民奴等专制社会的核心政治观念，严复运用民约论、社会分工理论，将君主民奴还原为民主君仆，强调人民是国家的真正主人，人民的自由权利神圣不可侵犯，给专制王权理论以毁灭性打击。其他方面，严复还以斯密的自由主义经济学说批判了中国的重农抑商传统，提倡实行“自由平通”的富国阜民之策；以西方的实证主义逻辑学对中国传统学术中的错误进行了批判。总之，严复在构建其救国方案时运用了大量的西学理论，对中国一些不合时宜的传统价值观念、治国方略以及学术方法等，都进行了革命性的批判。 第三，展现了宏阔的视野。严复是中国当时少有的具有世界眼光的学者之一。他对世界格局作出了较为准确的判断：中国不可能回到闭关锁国时代，甲午战后各国争夺在华权益已不可避免，而且准确预言到日俄必有一战，中国只有奋发图强，才有可能避免瓜分之祸。严复的独到之处在于认识到：中国在因应危局的过程中，应将内政外交结合起来，尽管中国是弱国，而且在甲午战争中惨遭失败，但这并不妨碍中国在逆境中主动展开外交活动。为此，他别出心裁地建议光绪帝出访各国，向各国宣示锐意变法，打消日俄即将在中国争战的计划，以外交手段达到消弭战祸的目的。

编辑推荐

《严复评传(套装共2册)》由南京大学出版社出版。

用户评论 (总计6条)

•   史料运用相当丰富，对严复的解读很深刻
•   纸张的质量不行，改成了上下两卷，起初还以为是内容有所增加，结果也就是能够把书订高点而已
•   爱国书籍，很好
•   内容很好，很有可读性
•   我们回过头来了解过去是很重要的
•   首先书的质量非常差，纸张连3块一本的盗版书都不如，书还是脏的。
  其次，对于喜欢看传记的人来说，就不要选这本书了，因为这本书可以说是这个作者的博士论文，行文生涩，语焉不详，翻译错愕居多，还在作者也许对自己的翻译功底有些许自知之明，把很多翻译不好的单词都把英文给列出来了，因此整体的来说这本书真的差极了~其实再早之前这个皮后锋有一本书，叫做严复大传，写的还不错，不知道他是脑子进水了还是怎么得，怎么写出这么一本不知所云的，试图提升学术水准而弄巧成拙的拙略的博士论文的，更堪称奇迹的是，他的母校出版社，南京大学出版社居然把这本书给出版了，最奇迹的是当当居然还在卖，这种从纸质到内容一无是处的书真的让当当的档次一下子掉到了解放前~