文献学语境中的《德意志意识形态》

出版时间：2005-1  出版社：南京大学出版社  作者：广松涉  页数：380  字数：637000  译者：彭曦  
Tag标签：无  

内容概要

本书是日本著名马克思主义哲学家广松涉编译的《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》及其相关论文的中译本，也是国内马克思主义哲学研究中的第一本比较文献学专著。    历史唯物主义对我们来说，是一个再熟悉不过的名词了。然而，其成立过程以及它在马克思主义所占的地位，我们却未必十分清楚，这主要是因为被称为宣告历史唯物主义成立的马克思恩格斯的合著《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》是一未完稿，在马克思恩格斯生前没有公开出版过，而后来的几种版本，例如梁赞诺夫版、阿多拉茨基版、巴加图利亚俄文新版、新德文版又由于这样或那样的原因，未能如实地再现马克思恩格斯在撰写过程中的文献学语境，再加上前苏联教条主义的不良影响，使得我们已经难以看出历史唯物原貌的缘故。    广松版的最大特点在于它按手稿原来的页码重新排列，将马克思与恩格斯的手稿用不同的字体区分开来，并忠实地再现了手稿的推敲、修改过程。可以说，这是为我们跨越对马克思主义的庸俗注解而回归马克思主义而架起的一座桥梁。

作者简介

广松涉（Hiromatsu Wataru.1933-1994）原日本东京大学教授，当代著名的哲学大师。
      他以日本民族文化为根基，以马克思主义哲学为逻辑中轴，广收当代科学和西方哲学成果，创立了一个独具东方特色的“广松哲学”。
    其主要著作收集在《广松涉文选》六卷本以及

书籍目录

《当代学术棱镜译丛》总序文献学语境中的广义历史唯物主义原初理论平台（代译序）编者序言编辑说明中译本凡例中译本凡例示例中译文本  序言  第一篇  {1}a    {1？}a-b  {b}    {1？}b-c  {2}a  {2}b  {2}c-d  {6}a=[8]  {6}b=[9]  {6}c-[10]  {9}d-[11]     {1？}c-d  {7}a-[12]  {7}b-[13]    {5}a  {7}c-[14]    {5}b  {7}d=[15]    {5}c  {8}a-[16]    {5}d  {8}b=[17]    [{8}b=[17]的栏外增补]  {8}c=[18]    [{8}c=[18]的栏外新稿]  {8}d=[19]    [{8}d=[19]的栏外增补]  {9}a=[20]  {9}b=[21]  {9}c=[22]  {9}d=[23]  {10}a  {10}b=[24]     {10}b=[25]  {10}c=[26]  {10}d=[27]  ……附录I （al）附录I （a2）附录II德文原文文本凡例和省略号德文原文文本附录一  《德意志意识形态》在文献学上的诸问题附录二  青年恩格斯的思想形成附录三  各版手稿排列顺序对照表译者后记

用户评论 (总计1条)

•   文献版本的可读性真的是挺差的……后面的德语更是OTL。不过后附的广松涉论恩格斯的很有意思。对于“上午打猎”那一段的看法，他和望月正相反……