两个威廉与长城的故事

出版时间：2012-12  出版社：清华大学出版社  作者：威廉·林赛,李竹润  页数：363  字数：325000  

内容概要

　　这是两位西方探险家的传奇故事。他们虽然时隔百年，但注定在中国长城上相遇。
　　1908年，美国人威·廉盖洛成为长城探险第一人。他精彩的长城图片记录下了，2800公里的行程。然而，随着探险日志和图片的遗失，这位老去的威廉也变得无人知晓。
　　今天，英国长城学者威廉·林赛不但找到了“老威廉”的长城日志和长城照片，而且按图素骥，并凭借自己25年的长城探险和研究的经验，再次启程。
　　“小威廉”的重访之旅东起渤海、中跨黄河、西至戈壁滩，他利用两年时间，奔走35000公里，试图揭示长城的沧桑巨变和未来命运，84组新老照片对比鲜明，让读者目睹长城的百年沧桑；重摄地点的历史回顾，言简意赅却发人深省，两个威廉与长城的传奇故事，揭示了长城的昨天、今天和明天。

作者简介

　　威廉·林赛，作家兼摄影师，1976年毕业予英国利物浦大学地质地理专业。1987年，他独自一人步行考察了长城全线，从嘉峪关到山海关行程2470公里。从1990年起他在中国定膳，专门从事长城学研究、长城现场考察、长城文化景观保护等工作。2001年，威廉·林赛创立了国际长城之友协会，该协会与北京市文物局和世界文化遗产基金会等机构合作，开展长城保护项目。
　　威廉·林赛25年如一日，始终满怀激情地从事长城研究和保护工作，其中有1800天用于长城的现场考察（包括中国境外的长城考察）。他出版过若干部以长城为主题的著作，其中包括《独步长城》《万里长城——亚洲的形象》《万里长城百年回望》《万里长城百题问答》（英文版）等。2010年，林赛作为节目主持人为美国国家地理频道拍摄了《跟着威廉走长城》的纪录片。
　　因为林赛在长城保护和促进中英友好方面所做的贡献，1998年他荣获中国国务院颁发的“友谊奖章”，2006年荣获英国女王伊丽莎白二世陛下颁发的“大英帝国勋章”，2008年获得北京市人民政府颁发的长城“友谊奖牌”。
　　威廉·林赛与妻子吴琪和两个儿子（詹姆斯和托马斯）长期居住在中国北京。

书籍目录

第一章：两个威廉的长城故事
第二章：威廉，盖洛在其故乡的消失和再现
第三章：长城形象钩沉：地图、绘画和照片
第四章：百年回望，重摄长城
　甘肃省玉门关门
　甘肃省嘉峪关
　陕北长城
　河北省涞源县
　北京地区
　古北口
　河北省山海关
结束语：长城重访，仍将继续
致谢
参考书目
图片来源和版权说明

章节摘录

版权页：   插图：    黄花城……请把照片送给直隶省撞道口的周成文（音译）先生……周 先生免费招待我们——真是大好人！海斯先生从三个角度拍摄了撞道口后山…… 许多年前，我曾到过撞道口，并且与村里周姓一家人聊过天。村里多数人家姓周。我想，下次去撞道口，能不能找到威廉·盖洛当年房东的重孙呢？ 两天之后，威廉·盖洛来到南口，长城探险第一阶段就此结束。他写道： 迄今为止我已经拍摄了150幅照片……看来应当返回北京冲洗照片、写东西，顺便休整几天，恢复体力。1908年6月19日结账：从山海关到南口，8头骡子，20个人，应付93美元，加上小费，共96美元。 在北京，威廉·盖洛有不少事情要做。他在北京冲洗了底片，而且可以肯定，他把一路拍摄的照片寄存在北京某个传教士的家中。这些照片，最有可能由年轻的牛顿·海斯暂时保管。牛顿·海斯那年25岁，他得返回李鸿章府邸教其孙辈读书，因此不得不放弃长城探险。在北京，他还可能从某家照相馆购得若干盒用于拍摄的感光底片。此外购买了汇丰银行汇票，并委托这家银行代理他的汇兑事务。 从他的探险日志看，1908年7月6日威廉·盖洛一行进入山西，在一家叫做骆驼嘴的小旅店下榻。这一天他们从望鹰镇（音译）出发，此后艰苦跋涉110里。威廉·盖洛写道，“此地甚为破败，小旅店更是不堪入目”。按惯例，威廉·盖洛一行赶早出发，凌晨4时45分便动身前往黄河池口渡口，而不是更南面的吴浦（音译）。即便如此，他还是说“由于克拉克先生身体不适，今天动身晚了”。我猜想，克拉克是在北京顶替海斯加入探险队的，因为从北京起，他的名字开始出现在威廉·盖洛的文稿中。 那时是夏天，正是涨水季节，威廉·盖洛看到黄河中漂浮着一具死尸——这可不是好兆头。他至少提到五处可以渡河的地方，然而，他们直到次日才在六间坪（音译）过河。在一本被水浸泡的痕迹依然可见的笔记本上，我们看到了这样的字样：“我们总算过来了。巨浪迎面扑来……河水怒吼，以极大的力量冲击着河道。我们算是死里逃生了”。 在河套一带，威廉·盖洛一行遭遇到前所未有的严峻挑战——炎夏的酷暑，不期而至的洪水，被深沟割裂的陕北黄土高原以及临近的鄂尔多斯大沙漠，还有那些泥泞的羊肠小道。在渡过黄河以后的两个星期中，只有在与长城相遇的时候，他们才少许放松紧张的心情。

编辑推荐

《两个威廉与长城的故事》由清华大学出版社出版。

用户评论 (总计4条)

•   老外面对历史遗存，那种冷静思考的态度，很值得我们学习。
•   整本书的装帧设计、纸张印刷都很棒；半价买入超值。
•   东西太简单了，没啥科普性！
•   图中照片我很喜欢，看到玉门关城墙保护的很好，很欣慰。