出版时间:2012-1 出版社:清华大学出版社 作者:(美)海明威 著,王勋 等编译
内容概要
《老人与海》是美国著名作家海明威最优秀的代表作之一,也是20世纪最有影响的小说之一。作者通过现实主义、富于想象的创作,以写实的手法记录了老渔夫圣地亚哥捕鱼的全过程,塑造了一个在重压下仍然保持优雅风度、在精神上永远不可战胜的老人形象。故事的主人公桑提亚哥是一位老渔夫,在连续八十四天一无所获的情况下,他终于在第八十五天捕到一条罕见的大鱼。经过两天两夜之后,他终于制服了大鱼。返航时他不幸遇上鲨鱼群,虽全力拼搏仍寡不敌众,等抵岸时大鱼只剩下了一副骨架。小说所塑造的在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫形象,表达了“人可以被毁灭,但却不能被打败”的精神。
该书自出版以来,一直畅销至今,并被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
作者简介
作者:(美国)海明威 (Hemingway.E.) 编译:王勋 纪飞 等
书籍目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
章节摘录
版权页:插图: 夜幕降临了,寒气袭人。老人盖上了白天晒干的装鱼饵的麻袋,抬头观察了会儿星空。大鱼没有改变方向。他起身检查了水流和航线,鱼还和自己坚持着,但速度慢了很多。老人再一次希望小男孩能在身边。一对海豚游到了船边,老人听到了它们嬉戏喷水的声音。他开始同情那条大鱼,猜想它既没有上跳又没有下沉,这么不紧不慢地对抗着,一定是条雄鱼。他记得有一次自己和小男孩钓到了一对马林鱼中的雌鱼,他们打烂了雌鱼的头,雄鱼还一直在水中跟着,甚至还跳起来看雌鱼在哪里。后来雄鱼张着紫色的鱼鳍游进了深海,他和男孩都很为这次杀戮难过。现在自己的这条大鱼选择待在深海里,什么都拿它没有办法。快天亮时,有猎物咬住了另外的鱼饵,老人把连着鱼饵的钓线割断,将船上所有的钓线都接成了一根。他宁愿失去几百英寻的优质钓线和其他鱼,也不愿意失去自己的这条已经钓上的大鱼。他这么割断、系上钓线时,大鱼突然激起了一层大浪,将老人面朝下地打倒在船底。老人站了起来,大声却柔和地说,自己要和这条鱼奉陪到底。天空泛起了鱼肚白,太阳出来了,越升越高。大鱼并没有像老人期待的那样筋疲力尽,但是游水的深度已经变浅。老人的钓线一直绷得很紧,他想让大鱼跳在空中,使其气襄充满空气而死,又怕自己猛拉钓线过度会撕裂鱼的伤口,使鱼跳脱。老人对鱼说,他尊敬它,但又得在天黑之前杀死它。一只小鸟停在钓线上休息,老人又对鸟说,先好好休息,再去碰碰运气。经过一夜的僵持老人的背现在很疼,说话让他振奋起来。
编辑推荐
《老人与海(中文导读英文版)》是海明威作品系列之一。
图书封面
评论、评分、阅读与下载