当幸福来敲门（英文版）

出版时间：2010-9  出版社：清华大学出版社  作者：克里斯·加德纳  页数：281  
Tag标签：无  

前言

Whenever I’m asked what exactly it was that helped guide me through my darkest days not only to survive but to move past those circumstances and to ultimately attain a level of success and fulfillment that once sounded impossible, what comes to mind are two events.One of them took place in the early 1980s, when I was twenty-seven years old, on an unusually hot, sunny day in the Bay Area. In the terminally overcrowded parking lot outside of San Francisco General Hospital, just as I exited the building, a flash of the sun’s glare temporarily blocked my vision. As I refocused, what I saw changed the world as I knew it. At any other point in my life it wouldn’t have struck me so powerfully, but there was something about that moment in time and the gorgeous, red convertible Ferrari 308 that I saw slowly circling the lot—driven by a guy obviously in search of a parking spot—that compelled me to go and have a life-changing conversation with him.Some years before, fresh out of the Navy, I had first arrived in San Francisco—lured to the West Coast by a prestigious research job and the opportunity to work for one of the top young heart surgeons in the country. For a kid like me who’d barely stepped foot outside the six-block square of the’hood in Milwaukee—not counting my three-year stint as a Navy medic in North Carolina— San Francisco was the be-all and end-all. The city was the Land of Milk and Honey and the Emerald City of Oz rolled into one. Rising up out of the bay into golden glowing mists of possibility, she seduced me from the start, showing off her studded hills and plunging valleys as she laid herself out with arms open. At night the town was an aphrodisiac—with city lights like rare jewels sparkling down from Nob Hill and Pacific Heights, through the better neighborhoods and along the rougher streets of the Mission and the Tenderloin (my new ’hood), spilling out of the towers of the Financial District and reflecting into the bay by Fisherman’s Wharf and the Marina.

内容概要

在这本温馨、励志、令人落泪的自传中。作者克里斯遭亲生父亲遗弃，继父更是脾气暴虐，克里斯发誓无论将来怎样，都要认真负责地抚养自己的孩子长大成人。但克里斯所经历的一切艰难坎坷足以让任何人都意志动摇，在最困难时，他和牙牙学语的儿子无家可归，只能将仅有的财产背在背上，一手提着尿布，一手推着婴儿车，流浪街头，甚至寄宿于地铁站洗手间……但他始终没有放弃梦想，以幽默及毅力面对逆境，并凭借过人的智慧与勤恳的努力，终于迎来幸福的时刻——成为一名成功的股票经纪人。
本书是美国著名黑人投资专家克里斯·加德纳生平的真实写照，他用生命诠释了责任和奋斗以及如何去实现梦想，永不放弃梦想，永远奋力前行。书名中“Happyness”的拼写错误其实别具匠心，它暗指了书中一个非常重要的场景，读者可亲自揭开谜底。

作者简介

克里斯·加德纳(Chris
Gardner)，1954年生于威斯康星州密尔沃基市的一个贫寒之家。高中毕业后应征入伍，成为一名实习医师。退伍后进入加州大学医疗中心担任助手职位。1976年，他在旧金山一个医学实验室担任主管，并与他人合著了多篇文章发表在医学杂志上。一个偶然的机会，他

书籍目录

Part One
Chapter 1 Candy
Chapter 2 The No-Daddy Blues
Chapter 3 Where's Momma?
　Chapter 4 Bitches Brew(side a)
　Chapter 5 Bitches Brew(side b)
Part Two
　Chapter 6 The World Beyond
　Chapter 7 Pictures of a Life
　Chapter 8 Turned Out(an intro)
　Chapter 9 Turned Out(advanced)
　Chapter 10 California Dreamin
Part Three
　Chapter 11 Roses in the Ghetto
　Chapter 12 Sphere of Influence
EPILOGUE

章节摘录

The first person I had told in San Francisco was Dr. Ellis. If I was looking forsomeone to beg me to reconsider, Robert Ellis wasn't that person. Genuinely pleased forme, he went on to loan me the hundred bucks I needed for a suit to get married in, and thenhe shocked me even more by suggesting, "Take an extra day off." For a guy who was asobsessed with work as Buffalo Bob, that was unbeard of. My next stop was the jewelry district on Market Street, where I miraculously found adiamond ring for nine hundred dollars that I bought on credit. It looked old-fashioned, withclusters of little diamonds in a flower shape and a band that tumed out to be white gold. Enroute to Virginia on the airplane, I was so nervous carrying a diamond ring in my pocketthat I had to check on it every five minutes to make sure it hadn't been mysteriously stolenduring that time. It was the nicest thing I'd ever bought for anyone, and I was sure Sherrywas going to like it.

编辑推荐

《当幸福来敲门(英文版)》：从贫民窟到 华尔街——底层黑人白手起家的商界传奇历经磨难不离不弃——单亲父亲感人至深的励志经典荣登《纽约时报》畅销排行榜第一名同名电影获金球奖、奥斯卡双料提名好莱坞最有价值演员威尔·史密斯携子同台演绎父子情深

用户评论 (总计173条)

•   是在一个偶然的机会看了电影之后，决定买书回来看看的。
  克里斯•加纳（威尔•史密斯饰）用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪，到处向医院推销，可是价格高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪•纽顿）最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登•史密斯）相依为命。克里斯好不容易争取回来了一个股票投资公司实习的机会，就算没有报酬，成功机会只有成功机会只有百分之五，他仍努力奋斗，儿子是他的力量。他看尽白眼，与儿子躲在地铁站里的公共厕所里，住在教堂的收容所里……
  　　他坚信，幸福明天就会来临。
•   当幸福来敲门这个电影我看了十来遍吧，每次看都会有新的发现，每次都会告诉自己，生命其实在于奋斗，我不知道亲爱的你是否有过这种经历：本来兴致勃勃的准备去开展某一项事业，结果发现你要从事的东西不太符合你的市场，整个低迷状态，然后，老婆告诉你她准备离开了，不想再这么苦苦的撑下去了。她离开了，原本支离破碎的家也就这样子散了。你深爱你的儿子，于是你带着孩子独立生活。可是生活本不容易，你没钱了，可是屋漏偏逢连夜雨，你的房东不能再接受你欠房租了。把你赶出去。这个时候你只能住在地铁的洗手间里面。听着外面要上厕所人咚咚咚的敲门声，我也会落泪的。但是天行健君子当自强不息，哪怕现在的工作没有钱，但是我们知道我们会从现在的工作中获得什么，这才是最重要的。很多时候我们抱怨，抱怨老天对我们不公，我们总是在自怨自艾，可是要相信，老天总是公平的。我相信大家都不会想到魔方能帮他带来什么，其实魔方带给他得就是机会，一个开拓眼界、向前大发展的大机会。只是想想我们，当这种你不屑一顾的机会摆在你面前的时候你抓住了么？你在乎了么？电影里面孩子讲述的故事很耐人深思。God will save me.可是你不知道，前面几条渔船就是上帝派出来的。上帝给我们的机会给我们派出来的船总是让你看不起，让你认不出。我们要做的就是善待身边的一花、一草、一木、一个人、一件事的点点滴滴，充满希望，总有一天，你会发现。你听见了bengbengbeng的敲门声，那就是你的专属幸福在敲门。只是，如果你开门了发现敲门的是叫花子的时候请善待他。他就是上帝派给你的专属。也许当他洗完澡之后发现他就是小王子，就是白雪公主。。。
•   这本自传写的很好。很感人，很励志，很流畅，读这书本身就是幸福的。
  更重要的是从书中体会到自己一定做个好父亲。我也是个PSD，跟书的作者CHRIS GARDNER一样。
  
  令人思考的是作者曾经供职的BEAR STEARNS在金融危机中倒了。一切都很真实，命运就是这样的。
•   故事的主角就是当今美国黑人投资专家Chris Gardner。成功诠释出一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。
  英文原版的，看下来有些吃力，但看的过程也乐在其中，相信看完之后会有很大收获。
•   “Happyness”的拼写错误，其实在书中是一个重要的线索。看过电影版，大致了解了剧情，才有勇气看这本没有任何中文译文的英文原版。确实比较困难，一页上甚至只出现我认识的词语，但依旧往后品读，发现英语的独特魅力和表现力。不是每个人都有这样的勇气和志气，但至少在现在这样的社会，作为青年的我们，应该向这个方向努力。
•   它的同名电影深深的震撼着我们的心灵，经过阅读，原来，克里斯（主人公）不仅仅在成熟时期的坚持以及奋斗，早在他艰苦的童年就可以找到他乐观向上，坚持不懈的品质。
•   这本书虽然买来还没来得及看，不过并不能掩盖我对于这本书的喜爱。我看过电影版的，但是还是觉得不满足，希望能买一本书，每天都能激励自己，我觉得我喜欢主人公不屈服于命运的精神，我也佩服他，希望自己能像他一样成就生命的辉煌。有些事情不是一定要你做，但是做就要做到最好，否则就不要做，书中的故事很好地诠释了这一点，并向我们展示了从绝望中寻找希望的勇气，虽然面临着家庭的破碎，但是作者依然在不屈不挠地与命运做斗争，从他无薪实习的六个月就可以看出来他的勇气，我很佩服他的勇气，换做是我，我可能做不到。因为这是由真人改编的故事，所以会让我觉得倍感亲切，我也宁愿相信它是真实存在的，我相信所有人的心中都会有一个梦想，无论我们的梦想是什么，但有一点相同的是，我们都希望自己的生命能得到尊重，得到重视。谁也不希望自己的人生会像是一条小河，毫无起伏，我们更希望自己的人生像是浩荡的瀑布，无论经历再多的曲折，也能到达生命的终点，祝福你我，成就未来。因为是英文版的，对我来说一点难度都没有，我更希望读一些英文原著来更深刻体会作者的感想，有些东西一翻译过来70%就没有了，还是读原汁原味的英文原著更好一些。我想，如果按照我的方式来翻译，应该翻译得比一般人更好一些，或者更深刻一些，因为我的兴趣爱好就是翻译，呵呵~
•   如果，你想学习英文，如果，你想成为有个有理想的人，这本当幸福来敲门是最佳的读物。或许是因为先看到的电影，所以，被电影里面的父子情怀而感动，也为父亲的奋斗历程而感动。英文原著是原汁原味，看后更震撼。书的质量也很好。值得阅后收藏。
•   其实我的英文水平还不能完全读懂英文版的原著，因为被威尔的电影的感动，特地找到它的原作来看一看。我还年轻，生命应该还有很长，在漫长的人生道路中会遇到很多困难和挫折，我将以怎样的的态度去对待我的家庭，我将以怎样的态度去做事，更重要的，我又将以怎样的态度去做人？老实说我并不知道。我并不奢望一本书或一句话能成为我人生的指路明灯，教会我该怎么做，实际上除了自己也的确没有什么人能教我。但是只要我能从中收获一丝感动，获得一丝启迪，这难道不也足够了吗？
  这本书到现在其实只看了10余页，语言很平实（虽然我的确是没有明白彻底明白每一句的意思），一种娓娓道来的感觉，很舒服。小的时候看历史，常常羡慕那些“伟大的人”，不是财富、美人、权势什么的，只单单羡慕他们的经历，人生真该像这样，有内容、有波折、有欢笑更有痛不欲生的眼泪！我还年轻，即使到现在，我也不觉得这是什么好事，愿困难挫折加于我身，更愿我能如主人公和那些“伟大的人”一般，抗争不息，奋斗不息。。。终究不远悲剧收场，也愿我能迎来涅磐重生的光芒。
•   很早以前就看过这个电影，但是就被威尔斯密斯的演技折服。电影中有很多感人的片段，全片最令人难忘的就是无论身处怎样的遭遇，怎样的落魄的境地，仍不忘记奋斗着带着自己心中的梦想去生活。这是十分难能可贵的，这需要勇气与信念。这也是我买来英文原版书的原因。想重头到尾再看一遍，希望原版的书也能对英语水平的提高有所帮助。
•   对于一个一看英语就能睡着的人来说，能够小小享受下英文小说的美丽真是幸福。。。小说易懂而不失文笔，非常好，Chris Gardner真是天才。
•   看过《当幸福来敲门》的影片，很感人，早就想买一本原著来读读，趁着这次买资料的机会，一道买一本英文版的，提高一下自己的英语能力，如果你也看过影片了 那你也应该读读原著，感受一下……
•   大学的时候看过电影版的，是一个非常励志的故事哦~~
  所以就买一本书籍看看~~
  哈哈 有梦想，才有未来~~
  
  让我们一起努力生活吧！！~
•   看过当幸福来敲门的电影，觉得书比电影更好看，还能学习英语，不错~
•   想必大家都看过电影版《当幸福来敲门》，那么英文版的小说描写的则更加生动，可以了解很多当代美国的社会状态，也可以提升自己的英文水准。
•   这本书其实一直以来就很想买，只是当幸福来敲门英文版的书比较贵，想一直等它打折再买，可是一直就没打折，所以一直等到现在才买，，看完这本书算是我的暑假作业了，书的内容不用说啊，书的质量还真的不是一般的舒服，所以，值了。
•   第一次是亲爱的徒弟送我生日礼物，幸福第一次来敲门。第二次是特意又买了这本书送给亲爱的皇帝的新装，希望幸福去敲她家的门。看过这个电影，喜欢这对父子，正如封面上的那种温暖的洋溢。书的装订很好，很喜欢，英文版的更加富学习意义，希望幸福可以敲更多人的门……
•   顽强拼搏，坚定信念最终会成功的。希望都是像他那样的人，永不服输，永不放弃。还要再看一遍电影，感人啊。。。。。。。。
•   看这本书是因为看了尤其改编的同名电影，那部电影里面的经典话语本以为也能在这本书中看到，不过看完后才发现原来那电影变动有点大，毕竟是电影嘛，不过这本书确实也不错，虽然现在英文版的还没看完，不过我相信以我对其的兴趣度，等看完了这英文版的我的英语水平应该也能上一个台阶，一举两得哟
•   当幸福来敲门的电影版我百看不厌，这次看完书之后，觉得很有力量。
  书的质量很好，很给力，很有分量
•   大学毕业后就把英语丢在一旁了，由于看过这部电影，所以这本书对于想抓回英语的我来说是一个好的选择，精彩的内容让我学习英语时不会像背单词那么枯燥，而且纸质很好，很满意。
•   这本书告诉我们，在你最困难的时候，不要放弃，不要沮丧，只要有一颗坚持的心，一颗奋斗的心，那么我们的世界就会发生很大的转变，我们的内心也就会丰富。
•   买这本书主要是个人比较喜欢《当幸福来敲门》这部电影，还没时间看呢，不好做评论
•   电影看了好多遍，买书纪念，太励志了
  
  去年年初我看过这个电影以后，作了进入投资领域的打算，终于在今年年初实现了
  
  谢谢。。。
•   因为看过电影 很受感动
  加上自己是学英文的
  所以买了这本书来看
  
  书里有许多地道的美语
  对我们不是以英语为母语的人来说
  有点困难
  
  可是这也是英文版的乐趣吧
  
  以这样独特的视角 体会作者的人生
  
  总之 是一本励志美书
  
  强烈推荐给学外语 过六级的学生
•   《当幸福来敲门》这部电影我看了几十遍，真的很不错。书写的更好···
•   经典地道的英语，或者说是美式英语，坎坷的经历，作者亲身的感受，是一部不可多得的励志经典，相信当我把这本书看完的时候一定会有所感悟！
•   对《当幸福来敲门》一直有特殊的感情，不管是从书的名字上，还是内容上
•   我是在看完电影之后才买的，说实话，电影把我感动的一塌糊涂，在地铁车站厕所那一幕我一辈子都不会忘记，之后又看了好几遍，一来是重温那份感动和久违的幸福感，另一方面也想通过不断的重复来学习英语。当某天在书店看到英文版的新书了，我就忍不住了，这本书可以用来学习英语，具有实用价值，关键还可以让疲惫的内心找到一丝安慰和寄托，或许我们的人生没有主人公那么曲折和跌宕起伏，但是只要我们愿意去追求，我们也可以在现实生活中分享和主人公一样的幸福！
•   因为喜欢电《当幸福来敲门》，所以买了这本书纸张质量挺不错，要是能有一些插图就更好了
•   书，正版的，印刷精美，纸张厚，字体感觉舒服，内容叙述平实，情节引人入胜,一个黑人少年从那样的家庭走出来，实现人生跨越，内在精神多么强大，确实给人以力量。正在看，是一本好书。赞
•   这本书我基本已经看完了，书非常感人！语言很优美，叙事很朴实，感觉自己像听作者在讲故事似的。这本书比同名的电影显得更真实，故事的主人公有优点也有缺点，尤其是对于自己穷苦潦倒的段生活作者描述得更加逼真。书的质量也非常好，很有质感。朋友送了我一本，我觉得不错又买了本送给另一个朋友了。强烈推荐。
•   全英文版，挺好的。先看的电影再来买的书看。很感人的一个故事。
•   自己买了一本，然后帮同事代买了一本，看过这部电影，特别喜欢这个励志故事，所以买来这边书好好收藏，还可以温习下英语，相当不错，里面很多句子非常好，以后自己写文章也可以引用下。
•   在我买的这些书中，这本的包装算不错的。内容还没来得及看，但是相当喜欢威尔史密斯出演的电影。励志！！！赞
•   每一个单词都是跳动的音符～爱不释手！字里行间都是心情～或幸福或悲伤～或开心～或忧伤～
  
  始终认为书是一片心灵栖息的神圣之地～
•   当时是在书店看到这本书的，书的质感很好，当时就想买，但是觉得有点贵，就回家在当当上定了。拿到手时，就好开心。是一个很励志的故事
•   这是一个非常励志的故事，能让人从中汲取很多力量。
  书的质量很好，全英版也有助于英语的学习和提高。
•   之前看过同名电影，非常感人，在故事中找到自己曾经的影子。还要继续努力，为了今后的幸福....现在能买到书真是很开心。翻译的很好，容易理解，建议大家买来看看。
•   这本书不错。内容很励志，英语也不是很难，字体还蛮大的，读起来挺舒服。此书还被改编成了电影，影片也蛮好看的。说不定看完电影后，会更有兴趣看原著。
•   书是刚刚拿到的，目前只看了Acknowledgments，有一点疑问：书的出版晚于电影吗？为什么CHRIS在里面感谢了电影男主角的扮演者Will Smith？看来要好好调查一番了，不过电影确实很棒
•   书的质量很好，字的大小也很恰当，书的内容好像和电影版的不太一样哈，树上的是一个姐姐和两个孩子................我可能是看错了，毕竟书的里边没有一个中国字...............
•   纯英文版因为电影才买的，呵呵 所以就不多少咯
  不过字好小哦看的好困难
•   看过同名电影，现在反过来看书，发现看原汁原味的英文版才是最好的。看着看着也想起来当时看电影时的感动，很喜欢这本书，会慢慢品味。
•   在此之前经朋友推荐看了这部电影，很为主人公顽强的意志力震撼，也为主人公对儿子强烈的责任心感动。电影是对书中内容做了处理拍成的，我很想很好地了解书中主人公，因而决定看书，希望获得更多
•   书很好。故事也很励志，看完以后，很有感触，只要努力，就一定会成功！
•   本来是喜欢这部电影，无意中看到这本书，可惜没看完，英文版的实在有点难度。
•   虽然还未看完，确切说应该是研究完这本书，确实让自己了解了很多英语口语，俚语以及欧美文化的知识。不仅能增长知识，更是一本鼓励人们奋发前进的励志小说。go forward！
•   只要不放弃去追寻幸福，总会有一天，幸福自己会来敲门，而你需要做的就是，帮幸福开门。
•   其实看电影和看书本原著会有很大的差别，原著可以更加反应作者的心声，而电影更注重画面。这部小说的书本如果有时间静静读起来，另有一翻滋味的，英文版很不错哦~
•   已经看过威尔·史密斯的电影版，就像拿来增强一下英语能力。是原文的，所以是地道的外文读物，对于我现在的水平，读起来还是有些困难的，加油吧~~
•   这部电影很感人、很励志。所以想把原书读一读。刚买，不知道内容怎样。不过，这本书纸质很好，排版很舒服。希望我能尽快把这本书读完。
•   看过原版电影，非常感动，同时受益匪浅，想拥有原版书，并让孩子也看看，在学习英语的同时，也了解一下社会
•   原来课上老师给我们放过电影的片段，一直记着要去看完，今天买了书回家过瘾！
  很感动的书，作者的经历也很感人。
•   电影没有把书里的原著内容拍完，真人励志，有梦就全力以赴
•   电影很棒，书更棒，细节的描述是电影没办法做到的，很励志，喜欢
•   很不错的电影,以至于让我有想读这本传记的想法,我英语不是很好,希望强烈的兴趣能让我一直一直把这本小说好好的读完!
•   很早以前听过这部电影的一段音频，被里面浓浓的父子情深深感动。正好现在想看英文小说，又不想看太老、太经典的长篇小说，所以在别人的推荐里看中了这本书。里面的词汇是比较新、比较鲜活的，可以从中了解美国人的生活，更能读懂亲情。希望自己能有所收获，不止是英语方面。
•   要是做笔记还是没多少地方、这次买了很多，英文原版书，自己的英语很差，买了这些名著想提高下自己的英文，和阅读能力。这本书还蛮大的。之前看过电影，很喜欢，很励志。希望可以通过英语了解这个故事的真谛。
•   第一次在当当买书，没让我失望。很满意。期待这本书很久了，这本书在当地书店看过好贵没舍得买，当当的书价格合理，而且是正版，很新很好，很喜欢。喜欢这部电影，喜欢这本英文书，挺值的。会好好看的！
•   书看起来不错~英文版，期待提高英语~
•   书的质量很好，印刷纸张都不错，全英文版的，虽然看不大懂吧，不过我想坚持阅读对学习英语来说有很大帮助
•   纯英文版的书！如果看不懂的话，就得再买一本中文版的！对学习英语还是有帮助的！
•   感觉这个价钱能买到这么好看的电影的英文版图书，物超所值，合适。买吧。
•   一本很好的书，激励人上进奋斗，同时又能提高英语阅读水平
•   书是好书，很励志，就是有些句子比较难懂，读完可以去考英语等级考试。
•   励志的书，孩子很喜欢
•   励志好书，电影看过N回，百看不厌。
•   很励志的电影，原著也好看
•   第一次看到的是电影版本，那个时候刚好在准备PETS3的考试，为了锻炼听力，而找到的一部电影，很励志也很感动我，而我也通过了考试，很喜欢这个电影题材。
•   听朋友介绍说书比电影好看，所以买了一本英语版的，希望自己看完后，英语水平也有所提高
•   价廉物美！要参加新东方的学习，用来练习英语的，很满意！
•   在电影的基础上，增加了很多故事，对作者怎样成功写的
•   这是我第一次在当当买东西！书本不错，质量也很好，我很喜欢，有了这本书之后暑假应该不会无聊了，所以给个好评！不过书本有点皱痕（我想这应该是在运输过程中弄到的，毕竟书本就一个袋子装着）这虽然对书本并不影响，但我还是希望书本在出货前能够包装得好一点，毕竟有一些人对书本还是比较爱惜的
•   励志读物，幸福~~~
•   看了电视，所以想再买书来看看，好看，只是读起来有点困难，英语没过关啊
•   现在学习英语，或者说提高自己英语阅读理解能力和翻译能力的方法和途径有很多，总要选择适合自己的，而自己也的确能有所长进了，不再依靠过去死记硬背的单词和枯燥的语法了，英语给人很随性的感觉，本书里不会再犹豫，这句的语法是否正确，里面有很多人情世故，有很多令人感动的。尤其是对于我这种以英语为生的读者来说，既作为消遣，也提高了自己的翻译能力。
•   买此书的本意是学习英语。发现较难！呵呵，需要毅力坚持下去吧。
•   非常励志的故事，书中的很多格言值得记忆
•   这本书是自传，难度也不小。
  书买回来很久了，现在才看了一半，没有耐心，或者不喜欢英文，书很难读下去。
•   我是准备要把这本书当珍藏本滴，而且快递来的时候是一个特别的人帮我取滴···很有意义哦，言归正传，内容也很好！质量好，书的味道好。
•   印刷很好，纯英文版，提高英语水平
•   我是大一的学生，是为了读原汁原味儿的英语买的。如果英语不好，读起来会相当的吃力。如果没有很坚定的决心，就不要买英文版的了，不然会像我一样，读起来很痛苦的！如果还有什么疑问，给我留言。
•   给读初中的儿子买的，全英文的，对学习英语有帮助，好，不错。推荐。
•   先看的电影后读的书，觉得还是书里内容丰富
•   先是看了电影版，后买的书。读原版感觉非常好，自己买了一本，又买了一本送给同事。是一本值得推荐的好书！
•   看了他的电影，看了好几遍，现在买了书，正在看的过程中
•   书中的语法现象很多，值得研究。
  情节铺垫，人物刻画和故事节奏都很好，很得当。
  有些地方一边想着电影一遍读，感觉很好
•   书的内容不错，而且经典……顶一个！
•   书挺不错的，纸张质量不错，赞一个吧！
•   质量物流方面：纸质优，速度快内容方面：因为是想学英语而现在刚开始，不懂，只能评价印刷清晰度给个优评 本人意见仅供参考
•   非常喜欢这部电影，看过很多遍，学英语买来这本书看看
•   看了电影才买的这本书，价格还行，印刷也不错，当作英语休闲来读很不错
•   貌似励志的样子，希望不错。慢慢学习中。
•   淡黄色纸张很护眼，书封面有褶皱的质感，纸质什么的都很好，英文字体大小间距很棒，读起来不会很累，至于书的内容不用说了，因为看过电影，所以更想看看原著，细细品味一番，至于选择的英文版，一是忠于原著，二是顺道练习一下英文
•   还没看，全英文版！书质量很好。
•   正在看英文版，这个价格很便宜，书又确实不错
•   内容大概了解，再看英文版的书，感觉很好，也比较好懂……
•   很后悔买的都是英文版的，书很好，就是生词多，我得不停地查字典，呵呵呵
•   观看电影后，决定买本英文原著。一直认为英文描写比中文优美，可以细细品味文字带来的美感。。阅读本书，学习主人公的精神，也学习语言的自然美。