艰难时世

出版时间:2010-9  出版社:清华大学出版社  作者:(英)狄更斯 著,五勋,纪飞 等编译  页数:330  
Tag标签:无  

前言

查尔斯·狄更斯(Charles Dickens,1812-1870),19世纪英国现实主义文学大师,他的许多作品至今依然畅销,并对英国乃至世界文学的发展产生了非常重要的影响。狄更斯出生在英国的朴茨茅斯市。因其父负债入狱,狄更斯于1824年被迫辍学。为了维持生计,狄更斯在一家皮鞋油作坊当学徒。一种蒙羞受辱、遭受抛弃的感觉萦绕了狄更斯的一生,这段经历可以在他的小说《大卫·科波菲尔》中找到。1824-1826年,狄更斯重新回到了学校。而在大多数时间里,他都是依靠自学。1827年,狄更斯开始在一家律师事务所供职,随后到报社成为一名采访议会的记者。这段经历使狄更斯熟悉了英国法律和政治体系的内幕,使他有机会接触各种各样的人物,并为日后的文学创作做好了素材和艺术方面的准备。1836年,狄更斯结集出版了他的系列描述伦敦生活的作品,定名《博兹特写集》,这使他获得初步成功。1937年,他出版了第一部长篇小说《匹克威克外传》。这部作品发表后风行一时,畅销全国,成为了街谈巷议的资料,并使他得以靠写作维持生活,并开始了著作生涯。狄更斯一生共创作了14部长篇小说,还有许多中、短篇小说,杂文、游记、戏剧、小品等。其中,最著名的作品有《艰难时世》、《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《唐贝父子》和《远大前程》等。这些作品以高超的艺术手法描绘了包罗万象的社会图景,塑造出众多令人难忘的人物形象。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。狄更斯精力充沛、才思过人,除了小说创作,他还从事其他各种活动。1842年,他到美国演讲,支持国际版权协议,并坚决反对奴隶制。1843年,狄更斯出版了《圣诞欢歌》,这部书成了经久不衰的儿童读物。此外,狄更斯还曾经营过一个戏剧公司,并于1851年为维多利亚女王表演。

内容概要

中文译名《艰难时世》,19世纪最有影响的小说之一,由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。格莱恩是国会议员、所谓的“教育家”,他以倡导了一套压制人性的教育方式而自鸣得意,富商庞德贝则以自我奋斗的成功者自居,他们有着共同的价值观——那就是以功利主义作为生活原则,并且一起控制着小镇的经济体系与教育机构。正是基于“脚踏实地”的教育方式和“看重实际”的生活原则,格莱思的女儿露易莎最后被迫嫁给了年长自己三十多岁的庞德贝,而儿子汤姆则成为一个行为放荡的浪子;也正是因为“从实际出发”的功利主义生活原则,庞德贝为了吹嘘自己白手起家,竟不惜抛弃生母,假充孤儿,最终落得了众叛亲离的下场。  该书自出版以来,一直畅销至今,被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《艰难时世(中文导读英文版)》对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。

作者简介

作者:(英国)查尔斯·狄更斯(Charles Dickens) 编译:王勋 纪飞 等

书籍目录

第一卷 播种 Book the First Sowing 第一章 唯一必需的东西/Chapter I The One Thing Needful 第二章 扼杀天真/Chapter II Murdering the Innocents 第三章 一个漏洞/Chapter III A Loophole 第四章 庞德贝先生/Chapter IV Mr Bounderby 第五章 基调/Chapter V The Keynote 第六章 史利瑞的马戏团/Chapter VI Sleary’s Horsemanship 第七章 史巴斯特太太/Chapter VII Mrs.Sparsit 第八章 从不疑/Chapter VIII Never Wonder 第九章 西茜的进步/Chapter IX Sissy’s Progress 第十章 史蒂芬·布拉克普尔/Chapter X Stephen Blackp001 第十一章 没有出路/Chapter XI No Way Out 第十二章 老妇人/Chapter XII The Old Woman 第十三章 瑞秋/Chapter XIII Rachael 第十四章 大制造商/Chapter XIV The Great Manufacturer 第十五章 父亲和女儿/Chapter XV Father and Daughter 第十六章 丈夫与妻子/Chapter XVI Husband and wife第二卷 收割 Book the Second Reaping 第一章 银行的财产/Chapter I Effects in the Bank 第二章 詹姆斯·赫德豪士先生/Chapter II Mr James Harthouse 第三章 狗崽子/Chapter III The Whelp 第四章 工人兄弟们/Chapter IV Men and Brothers 第五章 工人和厂主/Chapter V Men and Masters 第六章 慢慢消失/Chapter VI Fading Away 第七章 火药/Chapter VII Gunpowder 第八章 爆炸/Chapter VIII Explosion 第九章 听完了所有话/Chapter IX Hearing the Last of It 第十章 史巴斯特太太的梯子/Chapter X Mrs.Sparsit’S Staircase 第十一章 越来越往下/ Chapter XI Lower and Lower 第十二章 下来了/Chapter XII Down第三卷 入仓 Book the Third Garnering 第一章 另一种必需的东西/Chapter I Another Thing Needful 第二章 非常滑稽/Chapter II Very Ridiculous 第三章 非常果断/Chapter III Very Decided 第四章 失踪/Chapter IV Lost 第五章 发现/Chapter V Found 第六章 星光/Chapter VI The Starlight 第七章 捉拿狗崽子/Chapter VII Whelp-Hunting 第八章 有哲理的一段话/ Chapter VIII Philosophical 第九章 结局/Chapter IX Final

章节摘录

插图:第二章 扼杀天真汤玛斯·格莱恩是一个只讲求实际的人,他创建了这所学校,雇佣了一位教师——麦恰克柴德先生;他希望这位先生只给学生们灌输冷酷无情的事实。格莱恩先生在教室里对两个学生进行了测试,要求他们给马下个定义。西茜·朱浦是一个马戏团骑术演员的女儿,她没能回答出这个问题,但是一个叫比泽尔的脸色苍白的年轻人给出了一个干巴巴的定义,让格莱恩先生很满意。当格莱恩提议让孩子们用画了马的纸糊墙时,有些孩子给出了肯定的回答;于是他再次教育孩子们不能有任何臆想中的情形出现;接着他问孩子们是否愿意用带花图案的地毯来铺地,孩子们都看出了用否定的回答似乎能够让格莱恩先生满意,不过还是出现了两三个不同的声音,包括西茜在内。西茜并不认为诸如有图画的地毯铺在地上会被踩坏,当她刚提到自己的幻想,就被格莱恩先生打断。格莱恩先生一遍遍地强调着事实的重要性,他的激动和有些极端的想法让小女孩吓呆了。格莱恩先生示意麦恰克柴德先生开始授课。麦恰克柴德先生通过各式各样的考验才取得了政府颁发的B字号教师资格,几乎无所不通、无所不晓。也许是因为学得过多了,他讲课反而没有预料中的好。

编辑推荐

《艰难时世(中文导读英文版)》:狄更斯作品系列

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    艰难时世 PDF格式下载


用户评论 (总计1条)

 
 

  •   喜欢阅读英语的应该看看,值得买。
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7