出版时间:2008-11 出版社:北京大学出版社 作者:首尔韩国语教育学院 页数:182 译者:马淑香
前言
近来随着韩国经济和社会的发展,加上韩国电影和韩剧等韩流的盛行,想了解韩国、想学习韩国语、想到韩国来旅游的外国人在迅速增多。针对这些外国人的需要,已经陆续出版了各种各样的韩国语教材,但是那些教材大部分是以语法体系为主编写的,所以此类的教材学了很长时间之后,一旦遇上某种实际情况却依然不知道该选哪个词来回答,或者有时韩国人耐心地讲了半天,学习者却不知所云的情形很多。听到学习者的这些诉苦,笔者切身感到当务之急是编写一本能适合具体语境使用的听说教材。 对于那些没有任何韩国语基础的外国人,即使为了能在韩国生活,也需要一定的听说能力,所以按照不同场景内容编写听说教材是非常必要的。 因此长期以来一直从事韩语教学研究的首尔韩国语教育学院,决定以自己多年来的教学经验为基础,编写一本符合学生需要的教材,今天终于如愿以偿。 这本书虽然是听力教材,因为主要内容是不同场景下的对话,所以使用本教材不仅可以进行生动的会话练习,还有助于学习者对韩国社会进行全面的了解。此外,本书按照韩国语水平的高低分成不同的级别,只要读者根据自己的情况恰当选择教材,就会切身地感受到自己的韩语水平在突飞猛进地提高。
内容概要
本书旨在为具有初级韩国语能力的外国人或海外韩侨同时提高韩语听力和会话能力而编写。课文主要以日常生活中最常用的对话为中心编排,目的是想让学习者今后遇到类似情况或场景时可以理解和听懂韩国人的话语并能简单地表达和交流。 本书共25课,每课根据难易度不同分成三部分。第一部分为了让学生简便地掌握语法要点,主要以短句为主;第二部分是相对具体而简单的对话:第三部分是长对话或说明文。 每课有“学习要点”和“单词与表达”两部分。 “学习要点”主要整理总结了新出现的语法,结合例句清楚地指出应该掌握的句型。学习者可以在听课文之前先通过这部分的学习掌握该课的主要语法,也可以在听过课文内容后边总结边学习这些主要语法。 “单词与表达”主要收录了生词和日常生活中经常使用的惯用句,目的是让学习者熟练掌握较实用且使用频率高的单词。学习者可以在听课文内容之前提前了解这些单词的意思,或者听完课文内容后再整理归纳这些单词。 为了帮助初学者提高发音水平,书中还不时地穿插了韩国语发音知识。这部分尤其详细地介绍了文字标记与发音不一致的特殊语音现象,通过这部分的学习,外国人的发音会更加接近韩国人的水平。 最后以附录的形式将前边听过的录音内容和问题的正确答案附在书后,以供学习者参考。
书籍目录
发音第一课 你是谁?第二课 有烟吗?第三课 你的生日是什么时候?第四课 什么时候开门?第五课 您吃点什么?第六课 天气如何?第七课 上周末做什么了?第八课 洗手间在哪里?第九课 想换一下这件衣服。第十课 您预约了吗?第十一课 事先有别的约会了,恐怕不行。第十二课 毕业后想做什么?第十三课 来点清凉的饮料。第十四课 海邮要多长时间能到?第十五课 您想剪什么样的发型?第十六课 回头再给您打电话。第十七课 在哪儿能换美元?第十八课 请把那双黑色的皮鞋给我看一下。第十九课 KTX高速列车比地铁快。第二十课 你去过济州岛吗?第二十一课 能用这个保管箱吗?第二十二课 别的学生借去还没还回来。第二十三课 手机坏了。第二十四课 请给我办一张积分卡。第二十五课 机场巴士要在一层乘坐。正确答案录音原文
图书封面
评论、评分、阅读与下载