金匮要略方论译注·小儿药证直诀译注

出版时间：2010-5  出版社：中国人民大学出版社  作者：（东汉）张仲景 原著，汤一新，熊维美 主编  页数：338  

前言

　　近现代科学以汹涌澎湃之势席卷全球，几乎冲决了一切与之不相容的传统文化和科学堤坝，而在世界东方，却仍然屹立着一个人类科学史上的奇迹——中国中医药学。它以源远流长、博大精深、蕴藏丰富的传统，经数千年的不断充实发展，形成了独具特色、有完整理论体系、丰富临证经验、精湛实用技术并有强大生命力的科学。　　我国中医药学属于世界首创，历史上长期居于领先地位。但是近百年间，中医的命运却如同和氏之璧，屡遭摒弃，陷于困惑，几乎成为一个丧魂落魄的躯壳。今天，在“中医不能丢”的呼唤下，在“中西医并重”的方针指引下，已到了剖璞得玉之时。我们有责任让全中国、全世界都知道，中医药学不仅有历千年而不衰的活力，而且还蕴涵着将主宰未来医学的超前内涵。实践是检验真理的唯一标准，中医药学再一次经受住了严峻的考验，再一次挺直腰身，雄视全球。　　值得关注的是，被称为后现代科学的控制论、系统论、信息论、模糊论、混沌论等，是在对现代科学否定基础上的飞跃，而这一飞跃，恰恰与中医药学的理论邂逅相遇，二者有着惊人的相似之处。当这些后现代科学理论大有取代现代科学之时，中医药学实际上已在两千多年前就剖析了这些问题，把它们发展到了在实际中可以自如运用的水平。其以综合演绎为主的哲学方法，把研究复杂、整体、联系、恒动的生命大系统的生命科学开掘到了一个很深的层次。我们的古人对此早有预言，他们称中医药学“高大如天地，光明似日月，亿万千年后，其德永不竭’’。如果我们能在已学到的现代科学的理念外，换一个角度，更新一套思维方法，则将有一个新的天地展现在眼前。善言古者，必验于今。中医药学所包含的许多超前的理念，使当前许多学科的研究，取得了出人意想的成果，可以断言，由于后现代科学的兴起，中医药学必定会更加显现出其辉煌的内核。　　近百年来，“改造中医"、致中医西医化，几乎成为社会上对待中医药学的潮流性偏见，成为扼杀、篡改乃至于消灭中医药学的软刀子。这种名为“创新’’和“现代"，实为无知和霸道的做法，不仅支离了中医药学，也搅乱了其发展方向。中医药学之所以能造福于人类，能生存发展至今不衰，实赖其有别于其他医学的自身的长处，若以其他医学之长，伐中医药学之短，貌似前进，实则倒退。而发扬长处，开掘精华，才是我们的正途。

内容概要

　　本丛书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍，领会和参悟医道原理，以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者，也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。　　本丛书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本，并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源，弘扬医道，泽被圜州，造福桑梓。　　本丛书正文双栏排，分原文、译文与注、按。分段的原文与注排左栏，对应的译文与按语排右栏。古籍原序体例同。丛书总序、丛书凡例，各书前言、补充凡例、附录、后记等均通栏排。为方便读者阅读学习，本丛书在正文双栏排的左栏部分使用汉字简化之前的规范字，其余部分均使用现行规范汉字。原文使用两个以上异体字，或后世已不用的异体字，译注统一为后世常用者。每部古籍的具体情况在补充凡例中予以说明。

书籍目录

金匮要略方论译注 序一 序二 卷上 　脏腑经络先后病脉证第一 　痉湿喝病脉证第二 　百合狐惑阴阳毒病证治第三 　疟病脉证并治第四 　中风历节病脉证并治第五 　血痹虚劳病脉证并治第六 　肺痿肺痈咳嗽上气病脉证治第七 　奔豚气病脉证治第八 　胸痹心痛短气病脉证治第九 　腹满寒疝宿食病脉证治第十 卷中 　五脏风寒积聚病脉证并治第十一 　痰饮咳嗽病脉证并治第十二 　消渴小便利淋病脉证并治第十三 　水气病脉证并治第十四 　黄疸病脉证并治第十五 　惊悸吐衄下血胸满瘀血病脉证治第十六 　呕吐哕下利病脉证治第十七 　疮痈肠痈浸淫病脉证并治第十八 　趺蹶手指臂肿转筋阴狐疝蛔虫病脉证治第十九 卷下 　妇人妊娠病脉证并治第二十 　妇人产后病脉证治第二十一 　妇人杂病脉证并治第二十二 　杂疗方第二十三 　禽兽鱼虫禁忌并治第二十四 　果实菜谷禁忌并治第二十五 　小儿药证直决译注 　前言 　钱仲阳传 　原序 　小儿药证直诀上（脉证治法） 　小儿药证直诀中 　小儿药证直诀下（诸方）

章节摘录

　　医论说：百合病的含义，是因为人体所有百脉，都是同出一源，源病则百脉都病。病人想吃但吃不下，常默默无语，想睡又睡不稳，想走又走不动，饮食或感味口很好，或连食物气味都不愿闻到，似乎有寒却不怕冷，似乎有热又不发烧，口苦，小便色红，很多药治之无效，甚至服药则剧烈呕吐腹泻，病状变幻不定，似有神灵作祟，形体却并无明显病态，唯见脉象微数。　　如果病人小便时有头痛症状出现，六十天就会痊愈。如果小便时头不痛，怕风寒栗，四十天就会全愈。如果排尿畅快通利而无不适，唯见头眩，二十天就会痊愈。如果症状或在发病以前预先出现，或者病后四五天出现，或者到病后二十天以至一个月才微缓的出现，各随病证的表现情况而医治。百合病已经发汗后，百合知母汤主治。　　百合知母汤方　　百合七枚（剖开）知母三两（切）　　上药先用水洗百合，浸入水中一晚上，会有白色泡沫出现，倒掉这些水，再掺入泉水二升，煎取一升（滤去药渣）。

用户评论 (总计11条)

•   金匮要略方论译注·小儿药证直诀。钱乙的名著 儿科的宝典：有了孩子之后常看有关儿科的医术，在浩如烟海的儿科专注中 钱乙的小儿药证直诀 无疑是一颗明星。书中记载的医案，和方子至今都有很高的价值。人大版的是目前能看到的最好的版本，建议有心人士 可以选购拜读。
•   经典呀。现代社会懂点儿医学应该和开车一样必要。
•   非常不错的书哦。
•   这本真的很不错。值得大家看一看
•   不错，就是要好好研究，有个老师讲解就好了
•   不错，是好书，就是价格偏贵
•   我是不看的。。。妈妈很喜欢
•   为什么中医方面的书折扣这么少呢？有点小贵，书的质量还可以，有古文有解释，但专业性强，建议有基础的人看咯。
•   要慢慢品品读，包装稍不好。
•   不是对症下药的
•   我还以为是译释，没想到居然是全文的翻译，令人失望