十二国

出版时间：2012-11  出版社：宁夏人民出版社  作者：（俄）索罗宁  译者：粟瑞雪  

内容概要

黑水城出土西夏文刻本“十二国”上卷和中卷的译注。

作者简介

作者:(俄)索罗宁 译者:粟瑞雪

书籍目录

汉文本《十二国》的成书时间、原文出处及内容特点译文注释《十二国》中汉文与西夏文人名对照表西夏文本影印件

编辑推荐

索罗宁所著的《十二国（西夏研究丛书）》译自中原俗史书，原书不是一部纯历史著作，而是在中国早期史学传统影响下出现的训诫故事集。辑录了中国历史上春秋战国时期（公元前8～前3世纪）的一些故事，包括发生在晋国、齐国、后齐（田氏）、魏国、鲁国、赵国的史实。叙述史实按地理分布原则：述及一个国家时分作若干章，却不管时间的先后，材料编排有些混乱。《十二国》中的历史故事流传至今的都是中国古代文学演变的最完整作品，它们具有最系统化的形式和口传作品典型的格言因素。