午夜北平

出版时间：2013-3  出版社：安徽人民出版社  作者：保罗·法兰奇  译者：晏向阳  
Tag标签：无  

内容概要

《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》内容简介：1937年1月，一位年轻英籍少女——英国外交官19岁的女儿被谋杀，此事震惊了整个北平；中英警方随即开展了调查，但因随后战乱延绵和双方当局的阻挠，案件的侦破不断被搁置，最后不了了之，凶手逍遥法外——直到如今。75年后，历史学家保罗•法兰奇辗转中外，翻阅了所有的案卷，走访案发地点和相关人员，为这一桩当时被否定的神秘案件最终揭秘，同时也淋漓尽致地展现了一个时代终结。一桩悬而未决的谋杀案揭示了旧时代中国不为人知的残酷现实，更让一个罪恶与光辉并存的奇幻般的时代重现于读者眼前。

作者简介

作者：（英国）保罗•法兰奇 译者：晏向阳保罗•法兰奇，出生于伦敦，在中国生活了二十年。他是中国问题分析师和评论家，其文章得到广泛转载。其作品包括一本北韩史、上海广告人与冒险家卡尔•克洛的传记、外国驻华记者简史。保罗•法兰奇还著有：《镜里看中国：从鸦片战争到毛泽东时代的驻华外国记者》、《卡尔•克劳——神奇的中国通：一位美国人在上海的生活和冒险》、《北韩：偏执的半岛的现代史》、《旧上海的A到Z》。晏向阳，中国人民大学英语语言文学硕士，从事大学英语教学和翻译工作十余年，教学研究兴趣在于英美社会文化发展，翻译主要集中在当代英语文学和学术专著。

书籍目录

风暴前夕 狐狸塔下的尸体 北平的警察 野狗和外交官 侦查 帕梅拉其人 中国通 盔甲厂胡同 六国饭店的鸡尾酒会 深入黑市 人与鼠 北平地下 受人尊敬的体面人 激进的时尚 属火 冰冷的旭日 黄泉路 船板胡同 捕猎者

章节摘录

版权页：   插图：   北平的警察 在洋人控制的使馆区以外，北平的法律秩序主要靠设在全城各大十字路口的警察岗亭来维持。这一体系是照搬日本的，而日本人又是从普鲁士人那里学来的。警察岗亭上都标着一个十字，配有电话，一般都有警官在里面值守。 那个寒冷的早上，离老常最近的警察岗亭就是哈德门火车站的，沿着鞑靼城墙大概四分之一英里左右。里面值班的是年轻的警官高道宏，还有一个资格老一点的苏东晨巡警。当时他们快要换岗了，苏巡警正围着一个小炭火盆取暖。当他看到一个老头从晨光中走来时，心下不由恼火又有什么麻烦来了，不过他并不十分担心；他认识老常，经常看到他带着自己的鸟儿在这一带遛弯。 等老常气喘吁吁地报告完，苏巡警立刻戴上帽子，穿上了外套，骑着自行车就赶紧沿着鞑靼城墙往狐狸塔赶过去了。那些洋车夫们还聚在那儿，不过他们一见穿着警察制服的人来了立刻四下散开了，消失在鞑靼城里大大小小的胡同里。 苏巡警一看就知道这事儿不是他能处理得了的。他骑车回了警亭，半路遇见了也往那边赶的高警官。后者让他回到现场去守护尸体，不要让黄狗什么的咬了，也不要让任何人砰尸体。高警官自己回到警亭去请求支援。他在那里又遇见了第三个警官，另一位年轻的巡警，他让他去找些竹席来围住案发现场，防止现场证据被菜成一团烂泥。然后高警官再次回到了狐狸塔下，仔细查看了一下有没有能作为证据的东西。 这是一个可怕的场景——血肉模糊的尸体，撕碎的衣物——高警官一下子就被那只手表吸引住了。那是件奢侈的东西，可是却没有被拿走，这显然不是一起简单的抢劫案。不过高警官知道不能随便破坏现场。何况这名受害者也非同一般，是个老外，这可是个大案子了，不知道要写多少报告了。破案的压力会很大——要是不能破案的话，那就是在洋人面前丢大脸了。 高警官求援的电话被转到了北平公安局东南分局的侦探队。这家分局位于王府井大街，就在使馆区北面一街之隔。值班的队长韩世清当时刚经历一个不眠之夜，正等着人来接班。韩队长是个老道的侦探，毕业于北京警察学院，现在指挥着全城上万警察中相当一部分。他不仅是王府井侦探队的队长，也是北平公安局东南分局（第一区）局长。昨晚他刚忙了一晚上。 宋将军的政务委员会命令他严厉打击日本和高丽人贩毒的猖獗势头，对于贩毒者可以立即执行死刑，而对瘾君子们也是或杀或关。韩队长带着便衣队一整晚都在鞑靼城和黑市里面突袭鸦片馆。一夜抓了二十几个毒贩子和瘾君子，都带到城边上的行刑场，在熊熊燃烧的鸦片边上公开枪决，以儆效尤。 经历这么一个艰难的夜晚，韩队长回到办公室里，叼起哈德门香烟，端起茶杯开始处理一堆行政事务。马上到二月了，根据南京方面的命令，北平公安局就要改名为北平警察局了。虽然只是几个字的变化，可是却意味着无数文件的改动和签署。

媒体关注与评论

环环相扣，保罗?法兰奇揭开了1937年震惊北平的一桩离奇谋杀案的层层迷雾，与此同时，他还刻画出当时生活在北平领馆区的欧美移居者的众生相，颓废、暴力、过度享有特权和冷酷无情。较之于《欲望城》，这部小说就是一部创举。引人入胜、不可抗拒、爱不释手。—JOHNBERNDT,《午夜的善恶花园》作者随着二战前北平一位年轻女士血腥死亡的神秘面纱逐步揭开，法兰奇带领着读者踏上穿越这座城市盘根错节的大街小巷和同样盘根错节的政治迷宫的旅程。这是一部在本质上与任何现代惊悚小说同样富于悬疑的以真实故事为背景的小说。—DEBORAHBLUM,《落毒事件簿》作者环环相扣，保罗?法兰奇揭开了1937年震惊北平的一桩离奇谋杀案的层层迷雾，与此同时，他还刻画出当时生活在北平领馆区的欧美移居者的众生相，颓废、暴力、过度享有特权和冷酷无情。较之于《欲望城》，这部小说就是一部创举。引人入胜、不可抗拒、爱不释手。—JOHNBERNDT,《午夜的善恶花园》作者随着二战前北平一位年轻女士血腥死亡的神秘面纱逐步揭开，法兰奇带领着读者踏上穿越这座城市盘根错节的大街小巷和同样盘根错节的政治迷宫的旅程。这是一部在本质上与任何现代惊悚小说同样富于悬疑的以真实故事为背景的小说。—DEBORAHBLUM,《落毒事件簿》作者法兰奇不辞辛劳地重构犯罪和描绘出嫌疑犯……在法兰奇具有价值的叙述中，无可辩驳的证据和对中国历史的敏锐把握结合在一起。—《出版人周刊》

编辑推荐

《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》从各种角度，适合冲击奥斯卡的本子。

名人推荐

春节飞行途中读完这本“Midnight in Peking”，1937年震惊北京的凶杀案，英国前公使19岁的女儿被抛尸鞑靼城墙，中英两侦探破案过程。老外写书，史料调查范围不限于中国，全面表现日本入侵前后的北京，被迷住了。从各种角度，适合冲击奥斯卡的本子。——读者评价

用户评论 (总计3条)

•   果然一篇小说里有太多因素，不太好，又是历史又是侦探。乱
•   就像跟作者走了一趟历史疑案现场一样 故事很生动 很适合拍成电影吧
•   1937年，日本侵华前夕，一桩发生在北平的扣人心弦却充满邪恶和神秘的真实故事，75年后的今天被揭密。 北平的颓废、洋人的冷酷、古老的城墙、被淡忘的地名、东郊民巷领馆区……重现一个已经消失的北平，淋漓尽致地展现了一个时代终结。