中国人的脸谱

出版时间：2012-7  出版社：安徽人民出版社  作者：[美] 亚瑟·亨·史密斯  页数：272  字数：212000  译者：龙婧  
Tag标签：无  

内容概要

　　本书是美国著名学者亚瑟?亨?史密斯先生的经典著作，开创了研究中国国民性的先河，是第一本探讨这个问题的带有社会学性质的著作，对后世的人产生了巨大的影响。同时，它也代表了一个时代外国人的中国观。

作者简介

　　亚瑟·亨·史密斯，美国公理会教士。1872年来到中国，先后在天津、山东、河北等地进行传教，因此得以广泛接触到当时中国社会的各阶层人群，对下层农民的生活非常了解，并和他们成为好朋友。他一生著有十多部著作，每一本都与中国有关。《中国人的脸谱》一书是他在华传教22年之后，于1894年写作完成并出版的一部代表作。

书籍目录

出版说明
译者序
序一：中国人的国民性
序二：中国人的德行
第一章　面子生存法则
第二章　勤俭持家
第三章　劳动是生活的主题
第四章　万事礼为先
第五章　淡薄的时间观念
第六章　凡事不较真儿
第七章　善用误解
第八章　拐弯抹角的艺术
第九章　顺从背后的固执
第十章　混乱的思维
第十一章　灵魂的麻木
第十二章　轻视“蛮夷”
第十三章　缺乏公共意识
第十四章　抱残守旧的习惯
第十五章　极强的适应能力
第十六章　顽强的生命力
第十七章　坚忍的性格
第十八章　知足常乐的心态
第十九章　尊老爱幼的美德
第二十章　积德行善的传统
第二十一章　同情心的缺失
第二十二章　功不可没的和事老
第二十三章　株连与守法
第二十四章　猜疑的弱点
第二十五章　漠视诚实守信的原则
第二十六章　多元的信仰
第二十七章　中国的现实与未来

章节摘录

　　第一章　面子生存法则　　“面子”之于中国人，是一件非常重要的东西，这听起来似乎有些难以理解。然而在中国，“面子”不仅仅指人的脸面，它更是一个复杂的复合性名词，其含意远远超出我们所能表达的范围，或许比那些心领神会的词语的意义还要广泛。　　想要弄清“面子”的意义，就算只能部分地理解，我们也要事先考虑有关的一些事实：作为一个种族，中国人富有一种非常强烈的戏剧本能。几乎可以说，戏剧是这一种族唯一的全民性娱乐方式。中国人对戏剧的痴迷程度，同英国人对体育、西班牙人对斗牛的狂热不分上下。哪怕只有一点点的触动，中国人都会沉迷其中，因为他们认为自己就是戏剧中的人物。置身于戏剧的场景之中，中国人会像戏中人物一般行礼、下跪、躬身、叩头。　　在西方人眼中，这种行为即便不会被认为是荒唐的举动，也会被看做是一种无趣的表现。而中国人正是借助这种戏剧术语来思考的。每当中国人的自我防御心理启动的时候，即便只有两三位听众，他们也会像面对上百万民众一般，慷慨激昂地说：“我不仅要对你说、对他说，我还要对你们大家说。”假如麻烦得到了解决，他们就会像绅士般自称自己是在一片赞扬声中“走下舞台”的；假如这些麻烦没有得到解决，那么他们就“下不了台”。如果你能够理解他们的想法，你就会发现，这一切与现实毫无瓜葛。　　事实永远不会成为问题，而问题只是一种形式罢了。如果人们总能适时地以一种恰当的方式说出一段漂亮的话，那根本就是做戏。我们不会到帷幕的后面探个究竟，因为这样做只会破坏戏的美感。在纠结各种复杂关系的现实生活中，我们也不去探究，因为这样才会有面子。如果不这样做，抑或忘记这样做，时时中断表演，就是“丢面子”。　　一旦正确理解“面子”的含意，你就如同得到了一把钥匙——能够打开“中国人的特性”之锁的钥匙。但我们必须注意一点：西方人通常不能完全理解面子的运作规则，以及这一规则所能获得的利益。他们总会忘记戏剧这一重要元素，而不断地纠缠于无足轻重的现实领域里。对于一个西方人来说，中国人的面子如同南洋岛的“塔布”，存在着一种无法否定的势力。但面子更加神秘莫测、无章可循，只能按照中国人的观念来判断和变更。　　无论是中国人还是西方人，都无法否认这一点，因为在同一件事情上，他们之间从来没有达成过共识。即便在解决村民吵架这样的小事上，“和事老”也需要认真掂量面子的平衡问题，就像欧洲政客们思考力量均衡的问题一样。在这种情况下，解决问题的目的并不在于公正——尽管理论上要求这一点，但对于东方人来说，这几乎是不可能的。调解的目的完全是为了保全双方的面子。这一原则同样适用于法律的仲裁。很多时候，诉讼都只是一场没有胜负的比赛。　　……

媒体关注与评论

　　我至今还在希望有人译出史密斯的《中国人的脸谱》来。看了这些，而自省、分析，明白那几点说得对，变革、挣扎、自做工夫，却不求别人的原谅和称赞，来证明究竟怎样的是中国人。　　——鲁迅　　这本书大体上很可以说是一幅中国人的逼真写照。　　——潘光旦　　明氏观察精密、独具慧眼，而且他那描摹入微、写实逼肖的能力，岂但在西洋人中没有几个可以与他比拟的，就是在我们自己的国人中间也是少如凤毛麟角吧。　　——李景汉　　美国人心目中对中国的映象的幻灭，是由一本读者甚多的著作来加以完成的，即明恩溥牧师所著《中国人的脸谱》。　　——费正清

编辑推荐

　　一个时代外国人的中国观；西方世界研究中国、了解中国的必读之作；历届美国总统的案头之书；被译为十几种文字；历经百年畅销不衰！

用户评论 (总计10条)

•   时代经典文库系列：中国人的脸谱：在历史中感悟情怀，在思考中聆听箴言
•   好书，虽然成书时间是晚晴，但仍能看到今人的影子，比如给我装修的工人与作者在一百年前描绘的仆役完全是一个德性！尽管作者作为一名教士，没能从社会科学的角度给予深入分析，比如中国人多地少的矛盾几乎没有提及，过多形而上的探讨心理层面，但作者凭借超凡的天才和实践的洞察，令本书至今依旧闪耀智慧的光芒，今日读到此书，想起作者当年的笔触，深有感慨，教士的热情和敬业，令本书也成为一部珍贵的历史记录，让作者的灵魂得以永恒。
•   时代经典文库系列
  这套丛书非常优秀，代表不同时代、不同的文明。值得阅读，收藏。
•   站在外国人角度看中国人，有着一种优越感。有的描写应引起我们注意，有的描写是片面的。
•   换一个角度看中国人，观察己身。
•   刻画了近代中国人生活方式及性格特点，语言虽有些尖锐，但对于中国人认识自我，还是很有意义的。
•   书的包装不错，送货的工作人员态度也很好。有一点就是没有在预计的时间内送到！
•   很好很好很好，不错不错不错
•   包装太炸了，书不错，好评
•   这本书写到民众思想、观念和社会形态。