动物怪谭

出版时间：2011-5  出版社：上海人民出版社  作者：[美] 汉娜·亭蒂,Hannah Tinti  页数：197  字数：125000  译者：黄正纲  
Tag标签：无  

内容概要

　　一位动物园管理员一边小心翼翼地帮大象洗澡，一边想着发生在他周围各种与动物有关的离奇事件，做出了一个决定……
　　社区里一对夫妻被杀，现场布满了早餐谷物和狗脚印，警官跟着狗脚印来到邻居家，但他永远不会知道，在这个平凡家庭里上演的悲剧，是如何引起了杀机……
　　动物园中的长颈鹿们集体装死，以争取自己的权益……
　　小男孩每天跟爸爸送给他的兔子玩着残忍的危险游戏……
　　在动物与人类的互动中，反映的往往不是温情，而是邪恶与令人毛骨悚然的冲突，挖掘出人心深处的黑暗以及各种强烈情感，有恐惧、有嫉妒、有绝望，也有渴望。

作者简介

汉娜·亭蒂，美国文学杂志《一个故事》创始人之一。处女作《动物怪谭》获选为2003年美。国最佳悬疑小说，海明威文掌奖次奖，被翻译成17国语言。长篇小说《THE
GOOD THIEF》获《纽约时报》年度好书。汉娜也被誉为“第二个爱伦坡”

书籍目录

一 动物怪谭
二 甜蜜的家
三 长颈鹿的陈情
四 保存
五 斯利姆的最后一程
六 年度最佳杀手
七 话不投机
八 如何活化心中的灵蛇
九 鸡不可失
十 血债
十一 华德隆小姐红疣猴

章节摘录

　　洗大象的时间到了。约瑟夫已经把软管拖出去，我正设法把玛丽苏赶出笼子，带到我们平常帮它洗澡的空地。喝！我一边吆呼，一边拿扫帚戳它。我得当心，我已经一脚跨进了危险地带——玛丽苏曾经把整个身体重心往上一任管理员的脚上一挪，把他的脚骨踩得粉碎。我想象我前妻掀起大象的巨耳，向它耳语：踩那边。　　我刚来的时候，工作人员一面请我喝啤酒，一面给我看他们身上的伤疤，他们说这是迟早的事。他们说当心点，照顾动物的人身上一定会有伤疤。　　约瑟夫说，大动物就好像大问题。他想必体会很深，因为他自己就吃过苦头——当时他才十八岁，跟着军队到了柬埔寨。约瑟夫说，他倒是平安归来，只不过一只手被马戏团的塞内加尔狮吃了。他的手肘末端还留着一小截残臂，会上下转动。约瑟夫和我一样，也有过老婆，他老婆后来跟一个也是从柬埔寨回来的大兵跑了。约瑟夫说，是他自己的错，他并不怪那只帅于。　　天气热得很，我穿着连身工作服，不停地冒汗。我们刷着玛丽苏的腿，约瑟夫说了另一个故事，这次是关于他的军中同袍艾尔（不是开车载着他老婆在夕阳中扬长而去的那个）。我听着他叙述热带丛林的种种，一边拿水管往泥地上冲，好弄出一些泥巴来——玛丽苏喜欢在泥巴里打滚。它掏起一把泥巴，甩到背上，我拿起长柄刷帮它把泥巴抹开。玛丽苏看看我，嘴巴张着，我想它是在说谢谢。　　约瑟夫的同袍艾尔驻扎在金边一带，养了一只凤头鹦鹉，是他用一美元在路边买来的。那鹦鹉会停在艾尔的肩膀上拱着羽毛嘎嘎叫，不过大多数时候，那鹦鹉只是东张西望，交互踩着两只脚左右移动。艾尔教鹦鹉听他的口号拉屎。他让鹦鹉飞到朋友的身上拉，开朋友的玩笑；或飞到他不喜欢的人身上拉，那又是另一种不同的玩笑。　　一天，艾尔和约瑟夫到酒吧里喝酒，鹦鹉本来在旁边飞来飞去，突然就停在艾尔的肩上，老实不客气地拉出了几团亮晶晶的白浆来。它从来没做过这种事，约瑟夫哈哈大笑，艾尔却只呆坐在那里，看着那坨东西从他的迷彩服上滑下去。他说，我快要死了，然后他就真的死了。有人在他的摩托车上装了诡雷，他一发动，摩托车就爆炸了。约瑟夫说，那之后他一直看到那只鹦鹉飞来飞去，四处找它的主人。最后约瑟夫再也受不了，他把鹦鹉从树上砸下来，砸断了它的脖子——那时候他两只手都还在。　　我看着约瑟夫，想知道他的感受，但他看来已经不再生气了。他用一块海绵擦拭玛丽苏的脚，说海牛的蹼上也有同样的圆趾甲。他说，跟大象亲缘最近的动物就是海牛了。我尽力想象玛丽苏漂浮在水中的样子，好像一下子摆脱了所有的重量。约瑟夫说，大象能一口气游好几英里，不知道为什么，它们就是知道自己不会沉。　　珊蒂负责管理猴舍，她是个很漂亮的女人——如果你看她左脸的话。当她转过脸来，你就会看到那块满是皱褶的皮肤和一道歪歪扭扭、从脸颊一路延伸到下巴的白线，那是她被大猩猩咬了一口的地方。那道疤刚好掠过她嘴角，所以她一笑起来，脸上的皮肤受到牵扯，看起来仿佛还被什么东西拉住似的。　　珊蒂大学念的是生物和动物学，毕业后她的教授聘用她当助理，前往非洲丛林做研究。她自认为在这方面很擅长，因而做了一些不该做的事，例如太靠近一只刚出生的大猩猩，结果猩猩妈妈从灌丛里冲出来，一口咬住珊蒂的脸不放，直到同行队员开枪把猩猩妈妈射死为止。珊蒂醒来时，发现自己在一家医院里，医生们一边啧啧咋舌，一边把她已经见骨的皮肉缝合回去。　　我们约会过一次，我请她吃晚餐、看电影，然后一起去喝了点东西。她告诉我，她以前的男朋友跟她做爱时，会要她把头转向一边，这样就用不着看着她的疤。她这些话让我很不自在，就像有些人跟你刚认识没多久，就把他的秘密都告诉你，让你觉得好像对他有责任似的。喝完东西，我送她回家，就赶快逃之天天了。　　麦克负责照顾海狮——乔治和马莎。他是诗学硕士，但在这里做刷洗水槽的工作已经七年了。他每天中午有一场表演，乔治和马莎在水面上摆动身子时，他就把桶子里的鱼丢给它们。表演结束后，要是老板不在，他就会向观众兜售他的小诗集。　　一天傍晚，我们俩卷着裤管，让脚泡在海狮池里，一起喝着一瓶杜松子酒。麦克告诉了我他和几个老友在墨西哥海岸夜潜的经验。他说，天黑之后跳进海里，就像踩进墓园一样，一路往地底坠落，不断撞到棺材和尸体，同时感觉到那些早已渗进土里、东一块西一块的迷失灵魂全都来找你。他说，他打死也不再夜潜了。　　麦克他们带了水下照明灯，想看看海底的东西。他们把荧光棒绑在自己的氧气筒上，每人一个颜色，有绿的、黄的、紫的。他们握紧自己的潜水面罩和调节器，往后一倒、潜入水中。一群人下潜了八十英尺左右，就让海流带着他们漂。海中的小虫子追着他们的照明灯蜂拥而来，麦克可以感觉到那些不小心跑进他潜水衣的小虫子，在他皮肤上蠕动。他看到了巨型的龙虾、水母、虹鱼、鲨鱼，还有许多他叫不出名字的怪东西，那些只在夜里出没的生物。　　麦克把照明灯往下扫，就在光线所及的尽头，有一片庞大的鳞状物体仿佛永无止境地从下面通过，像是一只巨蝠红的鳍翼，又像什么东西的弧形尾巴。那生物就在他底下徐徐翻动，身上还挂着一些东西——可能是脊椎动物，也可能是水蛭；海底的岩屑都被它翻搅起来。麦克努力让自己不要惊慌，他把灯关掉，好像自己偷窥邻居被逮着似的，在水中静止不动了一会，然后开始拼命往上游。　　为了安全起见，他在三十英尺深处停下来，以免引发潜水员病。他打开照明灯往身后照，只见到一尾小鳗鱼，还有一群鱼，接着看到一根发出绿色光芒的荧光棒缓缓朝他游来，他才大大松了一口气。他和朋友会合后，一起来来回回地踩水，等另一位伙伴跟上，他们看得到他在远处的紫色荧光。　   ……

媒体关注与评论

　　我想象我前妻掀起大象的巨耳，向它耳语：踩那边。　　——动物怪谭　　破坏王在尸体周围走来走去，留下一堆红色的狗脚印，它闻着克莱德脚上的拖鞋，闻到了他死前最后的气味。　　——甜蜜的家　　他看着奶水从橡胶奶嘴滴下，流过她掌根纤绌的静脉，绕过了腕骨。他问她丈夫叫什么名字，问他在哪儿高就，问他通常儿点回家。爱咪一一回答了，然后把孩子抱上她那辆厢型车的后座固定好。她交给安布鲁佐·支硬纸板做的图筒，对他说她很遗憾。　　当天晚上，安布鲁佐打开图筒，发现里面是一幅用炭笔画的水牛。水牛正在吃草，长满厚重鬃毛的头低垂在大草原上。　　夜里他又开始念玫瑰经了。　　——年度最佳杀手　　她最讨厌它这个样了，总是在屋里到处留下细绌长长、湿答答的印子。她开始想不通，自己为什么不像其他的单身女子那样，养猫就好了。　　——如何活化心中的灵蛇

用户评论 (总计17条)

•   本书解释了人性的弱点，兽性的本源。经典
•   短篇合集，神奇的小说。跟罗生门一个类型，暗黑系啊。喜欢。
•   语言非常诡异，但充满了文学的张力，赞一个！
•   每个都是需要仔细回味的小故事。。。
•   虽然大家的评价很高，但貌似不和我的胃口诶。。。
•   小短篇，书不厚，很好读。读了几篇，每篇中都有提到动物，但实际主题是人性。
•   以动物入手，写人情，亦有点新意。
•   适合在休闲的时候看，你很容易随着文字陷入到动物园员工的思海里，和内容同呼吸。就像是一部乡村节奏的电影，轻松下有着难以掩饰的什么。。。。
•   挺有寓意的故事，而且书比较轻巧，适合随时携带来读 ~
•   内容确实是不错的
•   一个个短小精悍的故事，一个个表面简单的故事，却是一个个深入人心的黑暗部落。每个故事都跟动物扯上关系，但是却代表着我们某些的阴暗面。
•   有些和动物太没啥联系了吧。我还以为是动物小说
•   动物，人性。
•   不错的短篇小说！
•   每个故事都有点儿……头重脚轻的
•   一般吧，内容挺诡异的，没评价这么好
•   怪啊，看不懂！