经济与社会（第一卷）

出版时间：2010-1  出版社：上海人民出版社  作者：[德] 马克斯·韦伯  页数：781  译者：阎克文  
Tag标签：无  

前言

这是《经济与社会》的第一个英文全译本。所有到目前为止尚无英译的章节均已译出，而且注释也大为扩增。附录包含了一个简要的术语增补表和韦伯的重要政论文之一。过去已有译文的所有部分，收入本书时均已通篇修订，许多段落重新作了加工。这些章节的原译者对于本书收入他们的作品不承担一切文责。感谢埃弗拉伊姆·菲施霍夫润色了我们对他的译文“宗教社会学”（第二部分第八章）的修订，提出了进一步的建议并提供了其他帮助，但他也不应为这个最后定稿的版本承担文责。不少现有的译文被完全替换：第一部分的第四章“身份群体与阶级”，第二部分的第三章第三节“家族中两性关系的调整”、第四章第三节“大庄园”、第十四章i-ii“超凡魅力及其转化”和第十六章“城市”。本书的第十六章由维蒂希重译，上述其他各部分则由罗特重译。我们的翻译分工在“导读”中作了说明。以下较早的《经济与社会》译文，均蒙出版社惠允收入本书并作了修订，谨表示由衷的谢忱。

内容概要

　　本书原著1921～1922年出版。韦伯在书中全面而系统地表述了他的社会学观点和对现代文明本质的见解。首先对社会学的定义、对象、方法以及一些基本范畴和概念作了详细阐释，统称为社会学的基础。然后分别又互有交叉地阐发了他的经济社会学、法律社会学、政治社会学和宗教社会学思想。 　　《经济与社会》原著共两卷，英文本由多位韦伯研究专家合作翻译，并加有长篇导言和注释，于1968年出版，这使韦伯的理论在全世界得到了广泛的传播。本次出版的《经济与社会》第一部，收录了英文本简明、精彩的导言，内容着重探讨“社会学范畴理论”，即所谓的抽象的社会学部分。

作者简介

阎克文，山东大学当代社会主义研究所兼职教授，中国政法大学兼职教授，译著及作文若干。

书籍目录

缩略语列表第一卷　1978年再版前言　前言　导读京特·罗特　　1.断语　　2.社会学理论、比较研究和历史说明　　3.中世纪贸易公司的法律形式　　4.古代日耳曼历史上的经济权力与政治权力　　5.罗马帝国与德意志帝国　　6.古代的经济理论　　7.古代的政治类型学　　8.韦伯对未来的预见及其学院派政治学　　9.《经济与社会》的计划　　10.《经济与社会》的结构　　　Ⅰ第二部分：较早的作品　　　Ⅱ第一部分：晚期的作品　　11.韦伯的政治著述　　12.关于《经济与社会》的编译　　13.鸣谢第一部分 概念讲解　第一章 社会学基本术语　　篇首提示　　一、社会学及社会行动的定义　　　A.方法论基础　　　B.社会行动　　二、社会行动的类型　　三、社会关系的概念　　四、行动取向的类型：习惯、习俗、自我利益　　五、正当性秩序　　六、正当性秩序的类型：惯例与法律　　七、正当性的基础：传统、信仰、成文法规　　八、冲突、竞争、选择　　九、共同体关系与联合体关系　　十、开放的与封闭的关系　　十一、社会行动的归责：代表与相互负责　　十二、组织　　十三、组织的秩序：同意与强加　　十四、行政型秩序和调整型秩序　　十五、经营，正式组织，自愿与强制型联合体　　十六、权力与支配　　十七、政治组织与僧侣政治组织　第二章 社会学的经济行动诸范畴　　篇首提示　　一、经济行动的概念　　二、效用的概念　　三、行动的经济取向模式　　四、理性经济行动的典型举措　　　　五、经济组织的类型　　六、交换媒介、支付手段、货币　　七、货币使用的主要结果以及信贷　　　　八、市场　　九、经济行动的形式合理性与实质合理性　　十、货币核算的合理性。管理和预算　　十一、营利的概念与类型。资本的作用　　十二、实物形式的计算　　十三、货币经济形式合理性的实质条件　　十四、市场经济与计划经济　　十五、劳动的经济分工类型　　十六、劳动的技术分工类型　　十七、劳动的技术分工类型（续）　　十八、劳动分工的社会表现　　十九、劳动分工的社会表现（续）　　二十、劳动分工的社会表现：对物质生产资料的占用　　二十一、劳动分工的社会表现：对管理功能的占用　　二十二、对劳动者生产资料的剥夺　　二十三、对劳动者生产资料的剥夺（续）　　二十四、职业概念与职业结构类型　　二十四a、占用及市场关系的主要形式　　二十五、劳动生产率的可计算性所依据的诸条件　　二十六、共产主义的若干形态　　二十七、资本货物与资本核算　　二十八、贸易的概念及其主要形式　　二十九、贸易概念以及贸易的主要形式（续）　　二十九a、贸易概念以及贸易的主要形式（续）　　三十、资本核算达到最高度形式合理性的若干条件　　三十一、资本主义营利取向的主要模式　　三十二、现代国家的币制以及不同的币种：通货　　三十三、限定货币　　三十四、纸钞　　三十五、货币的形式效力和实质效力　　三十六、货币政策的方法与目标　　三十六a、补论：《国家货币理论》评注　　三十七、政治实体对经济秩序的非货币意义　　三十八、政治实体的财政　　三十九、公共财政对私人经济活动的影响　　四十、经济因素对组织形成过程的影响　　四十一、经济活动的主要动力　第三章 正当支配的类型　　（一）正当性的基础　　一、支配与正当性　　二、权威的三种纯粹类型　　（二）辅之以官僚行政班子的合法权威　　三、合法权威的纯粹类型　　四、合法权威的纯粹类型（续）　　五、独断式官僚制　　（三）传统型权威　　六、纯粹类型　　七、纯粹类型（续）　　七a、老人统治、家长制与家产制　　八、家产制生计：俸饷与封地　　九、等级式支配及其权力的划分……　第四章 身份群体与阶级第二部分 经济以及规范性权力和实际权力的角斗场　第一章 经济制度与社会规范　第二章 有组织群体的经济关系　第三章 家族、邻里与亲属群体　第四章 家族、经营与大庄园　第五章 种族群体　第六章 宗教群体（宗教社会学）　第七章 市场的非人格性及市场伦理（末竟稿）

章节摘录

这部著作有一个不可简约的要素，韦伯认为它是一个政治常识，但这无损于概念结构的相对价值中立。此外，这部著作还充满了冷嘲热讽和对悖论的喜爱；一个不动声色的措辞就可能包含着对皇帝、对身份意识强烈的教授以及对自命不凡的文人墨客发出的猛然一击。最后，尽管这部著作表面上看来是静态的类型学，但却是一位社会学家的世界史，他在以他的方式再现各大文明的演进路径。2.社会学理论、比较研究和历史说明《经济与社会》为提出某些关于现代世界的由来与可能发展方向的大问题建起了一个社会学的脚手架。韦伯试图为这些问题找到比过去更加明确、经验上更站得住脚的答案。倾心于此的人数很少，韦伯就是其中之一，他们既不接受那种广为流行、但即将被第一次世界大战粉碎的进步信仰，也不理会已经开始对许多年轻人产生了吸引力的新的哲学反理性主义。韦伯给“经济与社会”的画像，在以研究社会为取向的学者当中如今已被广泛接受，就其最一般的系统阐述而言，它已不再显得非同寻常，除非我们还记得它划定了与那时的社会达尔文主义、马克思主义以及其他什么主义的最后界限。韦伯拒绝了盛行于世的进化论和单一因果论，不管那是唯心主义的还是唯物主义的、机械论的还是有机论的；他既反对社会科学家的简单化方法和历史学家的肤浅态度，也反对固执地追寻“更深刻”的背后原因和对历史上形成的先验概念根深蒂固的厌恶情绪。他认为，一个群体的经济结构是它的主要决定因素之一，尽管这个因素是可变的，而社会则是群体冲突的舞台。但是，他并不相信阶级斗争法则、丛林法则或者种族法则，毋宁说，他看到的是人们在多数时候都是根据创制的法律并在既定组织内部进行斗争。由于对他的著作接受得并不完整。

编辑推荐

《经济与社会(第1卷)》：世纪文库

用户评论 (总计75条)

•   《经济与社会》是马克斯韦伯享有盛誉的巨作，可以说奠定了后来社会学、政治学甚至历史研究的基础。这部辉煌巨作另有一个商务印书馆的中译本。相比来说，这个中译本好一些，译笔比较流畅。
•   二十世纪最伟大的社会学著作，社会学学生必读
•   社会学经典之作，想在学术圈混饭吃的必读书目
•   社会学经典读物！
•   社会学大师的名著、巨著，如果有兴趣，你将受益匪浅。值得收藏
•   韦伯的书 阎克文老师译的好
•   这是韦伯的经典名作，翻译也很到位。只是译者因为转译英文译本之故，有点底气不足。其实不必啊。
•   韦伯这本书的经典性毋庸再言 之前趁京东搞折后半价抢到了第二卷 但是第一卷一直没货 这次当当搞活动就把第一卷买了 算是凑齐了
•   学习的需要买的，马克思韦伯不愧为一代大师，许多学术上的见地至今无人能及。推荐阅读，以便更好地理解和认识人类社会，推动人类社会的进步。大师的学术光芒照耀后世。
•   我看过好几个版本的，我觉得这个版本的看着最舒服，内容吗，是韦伯的书内容都比较晦涩难懂一些，但是确实很值得一看。
•   经济与社会：第一卷经济与社会：第一卷
•   韦伯，经典。新翻译内容充实，超值，很厚。
•   我是机关的，喜欢读韦伯的书。
•   韦伯的书不好找啊，我很感动。
  就是价格太高了，呜呜，
•   这本书是韦伯的重要著作之一，需要认真研读，体味其中内涵。
•   韦伯的这本著作愣是没有啃完，里面的术语让我觉得有点晦涩难懂。但正是晦涩的才有更多的深意。这次买来也想花大精力读一遍。
•   韦伯伟人
•   了解社会与经济的发展。
•   第一卷终于买到了，很难得。经典！
•   相较于广西师大出版社那样分卷出版的方式，还是这个译本更合理些。
•   书质量不错~对阎老师的翻译非常相信~
  
  
  
  
  
•   翻译很通俗
•   花了43，其它地方都没有货，定价还贵。781页，印刷不错，翻译的也好，比较值得有一本，就是看要花时间了！
•   非常好的书，书很新，内容很丰富
•   很好的书，大师的作品，正在学习中。。。
•   认认真真的研究之作，需要静下心来慢慢的读
•   书很厚，量很大，难度比较深
•   要好好读读，书很厚。
•   囤书，慢慢看看！
  有些冷僻的书怕现在不买了囤，想看的时候买不到就郁闷了！
  这套书我一直没买到这本，今天终于到了！爽的很！
  书很正，就是免邮费的“快递”，太不快了！
•   在苏宁买过书，售后处理问题比起当当的，差的不是一丁半点
•   好就一个字。我说的是实话，看了就知道了。拜读中。
•   静下心来阅读，有时候觉得比听课效果好。
•   读通相当有挑战
•   不是自己能读懂的
•   每次看都有新的收获
•   大师的巨著，非常值！
•   终于等到了。
•   比 商务老版本强多了。。。可以与广西师范版参看，那是引进台版的。
•   各方面都可以，就是太贵了。不过也值得。
•   值得学习，快递员服务态度很好
•   韦伯的理论对西方社会学的发展影响至深
•   古典社会学的奠基性作品自然不多做评述中译本的翻译，算尚可吧。
•   韦伯的书值得花时间看。
•   韦伯的经典之作，值得一看。
•   一直想《经济与社会》，但看了几本林先生的译本后，有些害怕。这次的一本流畅许多，下手了。
•   专业相关的书籍，读起来需要一些专业相关的知识，翻译的也挺好的吧~！
•   书不错 比商务那版翻译较为顺畅
•   值得花功夫的书，希望能坚持看下去
•   爱内容 也爱价格
•   很高深，作者的知识结构太令人震撼了
•   经典大部头，开卷有益
•   太厚重，经典。
•   作为action的近义词，把deed翻译为“作为”还勉强可以理解，但把conduct译为“品行”、behaviour译为“表现”，阅读起来很不顺畅。
•   这本书我还没看，但是老师极力推荐，我相信一定不会错的！
•   之前商务版的也买过，但正如公论所说，翻译实在不敢恭维，只好弃之。此次新译本出来后，一直想下手，但苦于价格高昂，好不容易等到价格松动，赶紧下手拿下一套。没成想，刚拿到手，价格继续下降。看来价格下降过程中，千万别急于抄底，因为往往会抄在半山腰上，实践再次证明了这条朴素的真理。即使书再好，也要拒绝尝鲜价。回到正题，简单翻阅了下，翻译得确实不错，比商务版好得多，而且装帧、纸张都是一流的，唯一不足的是字体偏小，有点累眼。
•   快递很给力，这么厚的一本书，相信对于我肯定有帮助的
•   我能说没静下心来之前看不懂吗？！
•   既有入门的知识，又有深入的分析值得一读。
•   冲着作者在社会科学领域的地位，应该花点时间读一读，尽管德国人写书很罗嗦。
•   译者很谦虚，只可惜是由英译，看了我国此方面人才不足啊
•   太厚的一本书，800多页，装订不好换货了一本，还好亚马逊服务比较周到。 和很多国外经典的理论性著作一样，本书的翻译不免枯燥和晦涩的藩篱，有的地方只能用不知所云来形容，另外对于概念的解释不到位。 本书是以英译本为蓝本翻译的，建议各位若非专业研究则选择此书是非常不错的，若要用于研究韦伯之思想之用还是看德文原版的好。
•   第一次发给我的书表面脏，我就上去换了一本，第二次的就比较好了，好像上海世纪出版集团的世纪文库这类书外面都有一层塑料纸包着的，之前买的也有。买到了挺高兴的，先看看这第一卷，再决定第二卷买不买。韦伯的书需要研读，得花时间，不过这是值得的。
•   这是复本了，这样的书若再版再刷必然更贵，再抢一本！
•   还没来得急看呢，等等吧
•   看了一点，晦涩难懂。
•   很早就想买了，终于买到很高兴
•   我看的有点吃力，不过还是在坚持看，里面有很多不懂的词语，都是古代罗马的词语，有点深奥，可能对于我这个初学者
•   书让人满意，如介绍那样。物流也很快
•   正版就好 内容都一样 就是这样
•   韦伯著作
•   经济与社会
•   社会科学必读经典
•   马克斯韦伯的书值得一看
•   韦伯的经典著作
•   韦伯的名著