第二次机遇

出版时间：2008年01月  出版社：上海人民出版社  作者：（美）布热津斯基（Brzezinski，Z.）  页数：174  字数：121000  译者：陈东晓  
Tag标签：无  

前言

布热津斯基是当今美国外交理论界的领军人物之一，其丰富的国际事务经验和深厚的政治、哲学素养，使得他对当前国际关系的著述具备深邃的历史纵深感和开阔的战略视野。他在20世纪90年代之后相继问世的《大失控与大混乱》、《大棋局》和《大抉择》等著作都曾在学界和政界激起热烈反响，被奉为美国外交战略界的扛鼎之作。2007年，布热津斯基的新著《第二次机遇：三位总统和美国超级大国的危机》（以下简称《第二次机遇》）问世。作者秉承一贯大开大阖的战略气度，剖析了冷战后从老布什、克林顿到小布什三任总统15年来在美国对外战略的构想和实践中的经验得失，“就历史当下时刻提出了一些基本的战略性结论和根本性指导，以启发未来的美国总统们”。由于恰逢美国陷人冷战结束以来最严重的外交战略危机，而即将来临的2008年大选势必成为美国政治一道新的分水岭，美国外交战略界充满一种严重的历史焦虑感：美国当前究竟遇到的只是短暂的战术性挫折，还是陷入了更加深刻长久的战略性困境？美国还有没有机会继续保持全球首要地位，执掌世界政治的牛耳？《第二次机遇》一书紧紧把握当下公众的关切和脉搏，因此问世不久便进入了美国《纽约时报》十大畅销书排行榜。战略悟性的缺失和世界领袖的“蹩脚”表现熟悉布热津斯基的人都知道，他不仅是美国外交的策论家，更是一位国际问题的战略思想家。他对冷战后世界政治的演变脉络、国际体系的发展特征具有连贯的思想理路，他对美国如何确保其长久的首要地位保持始终如一的关切，并贯穿其冷战后的一系列著述之中。从这一点看，《第二次机遇》概莫例外，书中的许多思想都是他十多年来的著述集成。但较之于以往，新书更着眼于冷战结束以来美国三位总统（布热津斯基又称他们为全球领袖）在谋划实施对外大战略中的表现和得失。用作者的话来概括，“一个超级大国，十五年，三位总统”构成全书的聚焦，目的是探寻美国三位总统（及其团队）“是否得到历史相关洞察的指导，是否执行了一项统一的战略？哪些外交决策的影响最为深远？他们究竟让其身后的世界变得更好还是更糟？究竟让美国在世界上的地位更强大还是更虚弱？作为第一个全球超级大国，美国在过去十五年里的表现为未来留下了哪些关键的经验教训？”这些恰恰是深处外交困境的美国政府和未来的美国领导人急切盼望得到答案和启迪的问题。多年来，布热津斯基与美国众多外交战略分析家一样，始终认为冷战的结束再次赋予了美国承担世界领袖角色的战略机遇。①在《第二次机遇》一书中，布热津斯基认为美国的这一角色除了捍卫其自身的国际安全需求之外，还必须承担三个层面的重要使命。其一，在全球地缘政治领域，美国必须管理、指导和塑造全球中心力量之间的关系，以便形成一个更加合作的全球体系；其二，在国际安全领域，美国必须遏制和终止地区冲突，预防恐怖主义和大规模杀伤性武器扩散，以及促进被内部冲突撕裂的地区的集体维和行动，以使全球暴力下降；其三，在全球发展和治理方面，美国必须更有效地处理人类不平等的现状，适应“全球良知”的新现实，并推动共同应对新的环境和生态问题对全球福祉的威胁。在作者看来，尽管冷战的结束将美国的全球权势和影响推向巅峰，但是美国要成功扮演世界领袖并合格实施上述三重使命绝非易事，其中领导者的领导能力是关键之一。作者所谓的领导力，是一种能准确把握时代精神、谋划并执行相应战略，以动员、激发以及指明一个发展方向，从而塑造全球现实的能力。

内容概要

本书作者秉承一贯大开大阖的战略气度，剖析了冷战后从老布什、克林顿到小布什三任总统15年来在美国对外战略的构想和实践中的经验得失，“就历史当下时刻提出了一些基本的战略性结论和根本性指导，以启发未来的美国总统们”。

作者简介

兹比格纽·布热津斯基，美国当代著名战略理论家，地缘政治学家。1928年3月28日，出生于波兰华沙。1938年随父母移居加拿大。1949年，毕业于加拿大蒙特利尔市麦吉尔大学。第二年，进入美国哈佛大学，获博士学位并留校任教。1958年，加入美国国籍。1960年，任哥伦比亚大学法律和

书籍目录

从战略的高度和历史的视角“温故知新”——布热津斯基新著《第二次机遇》导读致谢第一章 全球领导面临挑战第二章 胜利之雾（以及冲突世界的诞生）　困惑的期待　寻求必然第三章 原罪（以及常规想象力的陷阱）　胜利的外交　被遗弃的胜利第四章 善意的无能（以及自我放纵的代价）　塑造未来　直面过去第五章 灾难性的领导（以及恐惧的政治）　作为新保守主义梦想坟墓的“最前线”　世界的其他部分第六章 超越2008年（以及美国的第二次机遇）　美国是如何领导世界的？　美国还有第二次机遇么？　全球政治觉醒的地缘政治译后记

章节摘录

第一章 全球领导面临挑战美国总统第一次自我加冕全球领袖是个重要的历史时刻，即便无从得知它在日历上的确切日期。这个时刻紧随苏联的解体以及冷战的结束。美国总统虽没有在国际上获得任何正式的祝福，但确实担当起了全球领袖之职。不但美国的媒体如此相称，外国人也以全球领袖之礼相待。造访白宫（更不用说戴维营）被所有外国首脑视为政治生命中的一个高峰。美国总统的出访也总呈现一派帝王出巡的威仪，无论就其规模还是安全保障而言都令他国领导人黯然失色。这一事实上的加冕，较其最近的历史先例，即1876年英国议会尊称维多利亚女王为印度女皇而言，虽外表略显逊色，然意义却更为重大。女皇的加冕是在一年后的新德里极其盛大的仪式上正式宣布的，参加盛典的有印度的“皇亲国戚、达官显贵，无不体现过往传统与当下繁华之结合，彰显此伟大帝国的繁荣和稳定”（以当时官方宣布时所用的表述）。这一事件标志着大英帝国在当时全球的特殊地位。“日不落大英帝国”也随之成为这第一个全球帝国的众多忠实仆人嘴边骄傲的口头禅。可叹的是，那些忠诚的臣子们显然低估了历史是多么善变。大英帝国并滑受到多少历史洞察的指导，而更多地为帝国的狂妄自大所左右。大英帝国在不到25年的时间里卷入了一场相路遥远的冲突，走向自我毁灭。接连两场布尔战争，不仅使得大英国的“自由”之名在国际上为人诟病，也为日后希特勒建造集中营提供了模本。

后记

布热津斯基是当今美国外交理论界的领军人物之一，从卡特政府内卸任后长期活跃于学界。20世纪90年代起相继问世的《大失控与大混乱》、《大棋局》、《大抉择》等著作都曾在国内外激起反响，也相继被翻译成中文，成为国内学者研究美国外交战略和政策的案头书和必读书。2007年，布热津斯基的新著《第二次机遇：三位总统和美国超级大国的危机》问世，而此时，美国的外交战略界正弥漫着一种严重的历史焦虑感。一方面，由于国际局势的重大变化，加上美国共和、民主两党近30年来的政治版图不断分化组合，美国战后形成的所谓“自由国际主义”（liberal internationalism）为核心的对外战略的国内政治基础大为削弱，导致共和、民主两党的国际战略观分歧严重。另一方面，伊拉克战争使美国陷入后冷战以来最严重的外交战略危机，美国学界纷纷建言献策，希望为处于战略十字路口的美国提供一份可以摆脱困境、维护美国霸权长治久安的路线图和政策方略。布热津斯基的《第二次机遇》一书正是此大背景下的一部力作。翻译名家名著往往是件吃力不讨巧的事，特别是在当下如此浮躁的社会氛围下。本书的译者们都是上海国际问题研究所从事美国政治、外交和国际问题的研究人员，大家能够暂时放下手中各种繁忙的研究工作全身心投入翻译，为的就是从中享受与名家进行精神交流、智慧碰撞的愉悦•并把此种感受与大家分享。布热津斯基的政治、哲学和历史素养深厚，他对当前国际关系的著述往往具备深邃的历史纵深和开阔的战略视野，这对我们译者而言也是一场不小的挑战。本书的翻译是集体合作的结晶。陈东晓翻译了第一和第六章，吴莼思翻译了第二章，张春翻译了第三章和第四章，牛海彬翻译了第五章，全书由陈东晓负责审校和统稿。大家感觉虽已是尽力而为，但限于学力和时间，错误纰漏之处在所难免，还望各位方家不吝批评指正。

媒体关注与评论

　　当谈到“美国的权力和政策与更加广阔的历史和文化趋势的关系”这一堪称外交政策的美国的权力和政策与更加广阔的历史和文化趋势的关系“哲学”时，布热津斯基的同辈中无人能出其右。在理解国家利益与自由社会价值之间有时困难的关系方面，也没有任何时期的民主党人可以与布热津斯基相提并论。　　--沃尔特·拉塞尔·米德，《外交事务》　　很少有卓越的外交政策分析家能够从关于伊拉克问题的辩论中脱颖而出而且声望更盛，兹比格纽·布热津斯基却是其中一位。事后来看，很明显他对布什政府政策的批评总体上是正确的．而且也许更为重要的是．他有勇气在这样做甚至会冒被排除出当权派圈子之险时站出来……在伊拉克的关屠杀和混乱中，布热津斯基进一步提升了他作为美国外交政策最重要的代言人之一的角色。　　--戴维·伊格内修斯，《华盛顿邮报》　　布热津斯基对（伊拉克）战争的批评已经证明了他的才气和敏锐……（他）拥有要求真正改变的意志和人格力量。　　--罗伯特·达莱克，《让所有国家知道》以及《未完成的生命》的作者，《华盛顿邮报》　　（布热津斯基）是吉米卡特的国家安全事务助理．冷战鹰派，保守的民主党人．官僚政治的行家里手；他了解权力，而且并不反对运用它。　　--罗纳德·斯蒂尔，《国家》　　如果我国外交政策领导缺乏布热津斯基极富经验和创造力的忠告．那么美国领导的全球文化变迁将变成孤独的和引发动荡的十字军东征。我已经认真地倾听了他（的意见）25年。　　--参议员理查德．卢格　　无论在那时还是现在，我都将他视为卡特外交政策团队中远甚他人的最现实的、最富有经验的和最平稳的人。　　--国防部长罗伯特·盖茨，《来自幕后》　　没有人比兹比格纽·布热津斯基更了解权力与原则的相互依赖。　　--吉米·卡特

编辑推荐

《第二次机遇:三次总统与超级大国美国的危机》由上海人民出版社出版。

用户评论 (总计44条)

•   首先这是一本好书,后60页很好,前一百多页可以不看.它使我们看到了美国政治存在的一些问题,但没有说明为什么会存在这些问题,并且允许存在.使我们看清了未来世界的格局和政治走向.也一针见血对指出了中国目前存在的问题:"它面临来自日本的挑战,同时,世人还无法确认中国是否能解决其自由运转的经济动力和官僚中心主义控制的政治体制之间的基本矛盾.",同时这本书给我们中国也昭示着非常大的机遇,就看中国的执政者能否摒弃一已,一党私利,为中华民族发展大计着想,实施有效的监督和管理机制,使政治改革顺利得以实施,从而使政治得以适应经济的发展.所谓第二次机遇:就是美国称霸全球的野心不死.统治世界,称雄称霸只会引起全世界的反抗,作者作为一个政治理论家没有意识到这一点,反而对所谓的"机会"失去耿耿于怀,真是可笑,可叹!究其原因,欧美文化本身就是一种强盗文化和土匪文明,想靠武力征服世界,想全世界都敬仰和学习这种将抢劫合法化,将欺骗诵为美德,这是逆历史而动,全面违逆了全人类的民主意识和民族独立意识.也违背了全人类对公平,正义的正当诉求
•   在世界大棋局中，中国正在精心的布局，在东亚经济体中的领导力不断强化，与俄罗斯边界线的勘定并逐渐建立的长期战略伙伴关系，在朝核问题上创造性发明并成功运用了的地区性磋商机制，并以此积极在伊朗核问题上发挥建设性作用，以合作者而非教师爷的面目，以不干涉他国内政并尊重他国宗教文化及意识形态选择的合作性态度在伊斯兰世界得到了信任，中国强劲的能源需求和强大的生产能力为中东国家提供了完美的选择，中日双方领导人都意识到了中日双赢关系至少在可以预见的时间内对谁都没有坏处并积极开始了务实外交，美国在伊拉克战争的泥潭中愈陷愈深，单方面的军事行动和骄傲的作风也伤害了长期建立的大西洋共同体的稳定，而消除这些不稳定的因素会让美国付出巨大的代价。中国的历史性机遇已经来到，中国的崛起势不可挡，中国必将成为全球体系当中的核心角色，为建立公正的世界新秩序发挥不可替代的作用。
•   看了大棋局，再看美国的第二次机遇，收获不少。
•   站在美国角度看美国三位总统的得失。
•   布热津斯基不愧为杰出的战略家、著名学者，建议对世界政治、经济感兴趣的亲们抽空读读！
•   布热津斯基的深刻见解！
•   布热津斯基的书买了就是了！看他的书，心血澎湃，大师就是大师，深入浅出。
•   冲着布热津斯基的大名来的
•   个人不是经常看政治类的书籍，有些外交政策方面的内容也知之甚少，但作者行文严肃，语风犀利，值得一看。只是可惜在国内这样的书籍太少了，个人推荐梁漱溟先生的文章——一位低调的儒学家。
•   作者是在职的领导干部可以说写作这类的小说还是比较有生活的，但是在一些章节的处理上欠妥当。有些部分似乎与文章的中心不太符合。
•   研究国际体系和中国外交的关系，可以从中得到启发。
•   了解大国政治的一个窗口。
•   看看老布的书，大棋局写的好嘛，这本也顺带着看看
•   书非常的有意思啊。。。
•   用来开阔下眼界
•   还没看，但应该还行，仅仅就书本印刷及装帧上来说不如《大棋局》那本
•   一读这玩意就有种压抑或者紧迫的感觉
•   没有什么拢长的重复的内容，句句精辟。
•   很好的角度，很值得看
•   当当是我最喜欢的网上书城，它给我们广大用户提供了**的网上购物平台。希望当当事业兴隆发达、越办越好。
•   很开阔眼界
•   看完布氏的这本书，可以了解近十几年来美国的外交方针及美国总统对于冷战结束后的全球化的格局的应变及策略。
•   最近对美国智库比较关注 而作为其中的代表人物 布热津斯基 选了选去 买了两本他的书
•   布热津斯基的新著，美国的大师，必读
•   热氏的文章必读，但要了解他的立场。作为美国的战略家当然为美国人谋划。但因涉及全球问题，全球化是所有政治家必须深刻研究的问题。热氏的观点可供参考。
•   第二次机遇，政论佳作。好。
•   期中细说了老不死的丰功与遗憾，还有克林顿的伟业，以及外交上的不足，更有对小不死的批判，从封面应该能感觉到作者的愤恨之情。这本书告诉你老虎也有打盹的时候。
•   阿布的一贯风格，闪耀着理性的光芒
•   这本书是在看别的书时看到的，书写得不错，只是排版略显松散了一些，显得没那么学术
•   书不错，不包括翻译和序。
•   智慧和智者往往不在一个人身上同时留足
•   布氏最近被奥巴马聘为顾问，此书似乎提供了一个脚注。
•   从书中可知布布是中国最危险的敌人。阴险，毒辣，无耻，颠倒黑白。
  布布对最近3届美国总统不满意，觉得这三位没抓住机会。如果按他的毒计，全球已定。
•   美国人的无知和自大在这本书中显露无疑
•   布热津斯基我喜欢。
•   逼得我想找英文版，可惜找不到，便宜了这些破烂“翻译家”，也太没职业道德了，你们翻译出来自己有脸看不？
•   布氏的“大巴尔干”理论，预示今天西亚北非的大动荡是必然的。从这本书里可以看到，这个战略一方面可以在中、俄、欧的不远的地方起到极大干扰，尤其对于中国和俄国，二可以使以色列更加安全，三可以使美国顺利地战略东移，低成本地在亚太遏制中国。
•   美国首席战略家的著作，推进阅读。只是纸质差了点，感觉像盗版似地。
•   国际政治专业必看的历史类书籍，第一视角还原历史，角度与我国不同，值得一看。
•   很薄 但是作者很牛XXXXX
•   分析鞭辟入里，句句真知灼见
•   说的是前3为总统的干了什么，性格的区别，发生的大事，那里做的不足，那里还没继续做，美国的大战略是几代总统都不会改变的。这点值得中国学习。推荐他的大棋局。美国的首要地位及其他地缘政治。本书更是精彩！
•   书不错，从价格的角度来说，可以购买。
•   该书是大师级人物的作品，书中对冷战结束以后三位美国总统老布什、克林顿和小布什三任总统的政策和执政表现作出了比较精准的评价，体现了一代老臣的忧虑（皇帝不急，太监急）。书中似乎要表达一个意思，也就是，三位总统都不是具有长远眼光、不具有战略思维的领导者，故而未能在历史机遇出现的情况下，制定正确的能够领导世界的战略。但此书似乎对三位总统的批评有点过头，特别是对小布什政... 阅读更多