第一人：普京自述

出版时间：2002-10  出版社：辽宁人民出版社  作者：（俄）普京  页数：200  字数：160000  译者：史国强  
Tag标签：无  

内容概要

《第一人》是一本自画像，真实地记述了普京由名不见经传到举世闻名，成为深受俄罗斯民众爱戴的领导人的成长历程，披露了他在克格勃鲜为人知的往事，同时对他的暧间掌权进行了深度探讨，从未有过任何一位俄罗斯领导人的生活与政治观点如此直面大众。普京既是一位举世闻名的政治家，也是一痊高深莫测的传奇人物，他在创造一连串辉煌成就的同时，还给人们留下一个又一个难解之谜，现在帷幕拉开，揭示了一段奋斗与成功的故事……

作者简介

作者：（俄罗斯）普京 译者：史国强

书籍目录

第一章 儿子第二章 小学生、中学生第三章 大学生第四章 职业青年第五章 间谍第六章 民主人士第七章 官员第八章 家中的男人：采访柳德米拉·普京娜第九章 政治家

章节摘录

书摘    有一次复活节，弗洛迪亚找我去观看宗教仪式，他站在绳子旁维持秩序，他问我想不想到圣坛上看看四周的景象。我当然同意了。这也是孩子气——“别人去不了，我们能去。”我们观看游行队伍，然后往回走。我们在车站等车，有几个人走上前来，不是恶棍，是几个酒后的大学生。其中一个说：“给我一根烟抽好吗？”我没吱声，但沃夫卡回答说：“不，不给。”那不家伙说：“你为什么这么回答我？”弗洛迪亚说：“没有原因。”    接下来发生的让人难以置信。大概是其中有人动手打弗洛迪亚。猛然间不知是谁的袜子在我眼前闪过，几个青年也不知逃到哪去了。弗洛迪亚转向我，静静地说：“我们离开这里吧。”然后我们走开了。我喜欢他摔翻那家伙的动作！一出手，那个人腿就朝天了。    我在接受反情报培训的6个月里，对外情报处的负责人开始注意到我。他们想找我谈话。一次接一次，然后是第三次、第四次谈话——情报部门总是自己选人，包括来自安全部门的。他们接受的人既要年青还要具有某些优良品质。我当然想进对外情报处。大家都想。因为我们知道，搞对外情报意味着以苏联的名义出国旅行。间谍在特工部门被视为白领工作。不少人想借工作之便捞一把。这是不幸的事实。    很自然，我同意进入情报处，因为那里的工作有意思。我被派到莫斯科接受特训，在莫斯科住了一年。然后又回到列宁格勒，在“第一处”工作一段时间，过去大家习惯把情报处叫“第一处”。第一总局负责情报。总局在苏联各大城市下设分局，也包括列宁格勒。我在列宁格勒工作大约4年半，然后去了莫斯科的安德罗波夫红旗学院接受训练，如今这所学院改为外交情报学院。米哈伊·弗罗洛夫（退役上校、安德罗波夫红旗学院指导教师）：      我在红旗学。院工作13年。弗拉基米尔·普京来自列宁格勒国家安全委员会，少校军衔。    我决定培养他做部门领导。在红旗学院，部门领导不是那种有名无实的头衔。很多事情需要部门领导决定。你要具备组织能力、某种手段和公事公办的作风。在我眼里普京具备这些素质。他是个稳定的学员，没有过失。没发生事故。没有理由怀疑他不诚实不可靠。    我记得有一次他穿着西装、扎着领带听我讲课，当时大街上气温零上30多度。我坐在那讲课穿的也是短袖衬衫。普京认为他应该穿正式服装。我当时还把他作为例子：  “请大家看看现在的普拉托夫同志！”我们在学院里不用学生的真实姓名。所以普京才不叫普京，叫普拉托夫，我们一般保留姓氏的第一个字母。我读情报学校时，名字叫费蒂莫诺夫。    我们在红旗学院不仅仅讲授情报和反情报规律。我们需要研究自己的学员——他们的职业价值和个人品质。我们必须在最后的分析中确认学员是否适合情报工作。    我们学院的培训近乎实验场。比如，我教授的是情报艺术。情报是什么意思?情报指的是你有能力与人接触，有能力选择你需要的人，有能力提出对我们国家和领导人有价值的问题。有能力成为心理学家，如果你愿意的话。所以我们必须细心观察每一名学员。我们了解学员，要像我们了解自己的右手一样。课程结束时，我们给每个毕业生写评语，评语将决定他的命运。    我们请每一位教师写下他们对学员的意见，从反情报系到体育摹，所有教师都要打评语，教师评语送到培训部负责人那里，他将材料综合后，填上他本人的观察，然后为每一个学员写出一份详尽的评价。      工作量非常大。每份评价只有4页打字纸，但必须面面俱到——不仅要写专业水平，还要写个人素质。我们要拿出一两个星期，坐在那里不停地写下去，每份评价结尾都要写上我们的结论，说明每个毕业生是否适合情报工作。    我们曾经有位学员完成任务像钟表一样精确。他的分析能力非常出色，所以他很快就能找到最佳解决办法。事实上，他的速度实在快，有时候你觉得还没提问他已经知道答案了。但是解决问题的能力本身并不是最重要的条件，他学习结束时，我给他打的评语是不适合从事情报工作。不幸的是他的个人品质——出风头、对同志不诚恳——立刻把他淘汰出去了。    对这位学员来说，这种评价无异于晴空一声响雷。评价在总体上是肯定的，但他因此无法从事情报工作。他不能成为外派特工。我自己曾在外面工作过，我知道这样的人派出去以后会发生什么。他会引起争吵，制造紧张气氛，这必然影响大家创造性地工作，所以我必须写出否定性的评语。    对于弗拉基米尔．弗拉基米洛维奇(普京)，我认为他不是一心钻营的人。但是我记得我也在他的评语中写了几条负面特点。在我看来他当时多少有些内向，不善交流。顺便说一句，这既可以看成缺点，也可以看成优点。不过，我记得在他的缺点里我也指出了某种学术倾向。我不是说他这个人不风趣。不是，他机智敏捷，随时能说出妙语来。    然后一个高级毕业生委员会将决定如何使用每个学员。委员会阅读评语后，召见每个学员，当面测试，然后决定把他派到克格勃的哪一部门。这次培训结束后，弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇作为克格勃被派往民主德国(东德)。    我在红旗学院学习时，从一开始就清楚地表明，我要准备前往德国，因为他们非让我学德语，剩下的问题是去民主德国还是联邦德国，也就是东德或西德。    要想去联邦德国你必须在克格勃总局某一部门工作，你必须在那里工作一二年，或者三年，时间长短因人而定。那是一种选择。我能胜任吗?从理论上说当然可以。    第二种选择是立刻前往民主德国。我拿定主意，还不如立刻外派。您当时结婚了吗?    是的。    我在圣彼得堡第一处工作时，一次有位朋友约我去剧院，观看阿卡迪。拉金的喜剧表演。他手里有票，他说还能有姑娘。我们去了剧院，那里确实有姑娘。    第二天我们又去剧院。这次是我弄的票。后来我们又去了一次。我开始和其中一个姑娘约会。我们成了朋友。她是柳乌达，我未来的妻子。你们相处多长时间?    很长时间。大约有三年吧。我当时29岁，我习惯于设计每一步。但我的朋友们劝我说：“听着，够了，你应该结婚。”他们可能是忌妒吧。    当然是忌妒。但是我心里知道，要是两三年后还不结婚，我就永远也不结了。我已经习惯独身生活，但是柳德米拉改变了一切。柳德米拉·普京娜(普京妻子)：    我来自加里宁格勒。我在国内航班做空姐。加里宁格勒没有国际航班。那毕竟是一座不开放的城市，我们机组人员不多，都是年轻人。    我的伙伴和我飞到列宁格勒后住了3天。她也是我们机组的。她邀请我去剧院观看阿卡迪·拉金的演出。本来有小伙子邀请她，她一个人害怕，所以约我陪她去。那个小伙子听说她约我一同前去，他也带上了弗洛迪亚。    ……

媒体关注与评论

前言我们与弗拉基米尔·普京交谈了6次，每次采访大约4个小时。当我们提出不愉快的问题或者问得过多时，当他迟到或者请我们关掉录音机时，普京和我们都很耐心，也很宽容。“这个问题过于个人了，”他总这么说。    这其中也有“不拘小节”的采访，尽管我们还打着领带。这样的会面一般都在深夜。普京在克里姆林宫的办公室我们只去过一次。       我们为什么要采访普京？从根本上说，我们想回答2000年1月份《费城问询报》的特鲁迪·拉宾在达沃斯提出的同一个问题：“普京是谁？”拉宾的问题是在俄罗斯政界、商界要人集会上提出的。当时大家一阵沉默，不知道如何回答。    我们觉得沉默的时间过久。这是必须回答的问题。这位普京先生是什么人？    我们与普京谈到他的身世。正如人们在俄罗斯做的那样，我们的谈话是在餐桌旁展开的。有时他赶来后已是筋疲力竭，眼皮下垂，但他从未取消约会。只有一次，采访已经过了午夜，他才很有礼貌地问道：“你们的问题都提完了，或者我们再谈一会儿？”    有时普京会停下来思考我们的问题，但他最后还是作出了回答。比如，我们问他是否被出卖过，他沉默了很久。最后，他才说“没有”，接着又解释说：“我的朋友没背叛过我。”    我们找到普京的朋友，那些人或是了解普京或是在普京的命运中扮演过角色。我们前往普京的别墅，在那里又发现好几位女性：他的妻子柳德米拉，两个女儿——玛莎与卡佳——还有一位样子像玩具似的卷毛狗，她的名字叫托斯卡。    编辑的话，书中一句没有。有的仅是我们的提问，有些提问引起了普京或其亲属的回忆或思考，这时我们极力避免打断他们。所以书中的体例才略显特殊——除了提问就是独白。    我们的谈话都记录在书中。它们可能回答不了“普京先生是谁？”这样一个复杂的问题，但书中的文字至少可以帮助我们更接近这位俄罗斯新总统。                                                   娜塔利亚·格罗克扬                                                   娜塔利亚·蒂马科娃                                                   安德烈·科莱斯尼科夫

编辑推荐

《第一人:普京自述》由辽宁人民出版社出版。

用户评论 (总计7条)

•   书写得不错,基本是记者和普京的对话组成,真实而自然.喜欢
•   因为喜欢普京，所以喜欢这本书，写的也确实很好！！！！
•   这本书讲了俄罗斯前总统的一些往事，但是关键的一些细节就不提了。所以仅仅作为一般参考书是可以的。要想深入了解还要多读其它的书。
•   我买到手的那本《第一人》是2002年10月版的，当时在当当网上的图片也是那一版的。今天再来就改变成了03年版的了。不知道这两版的图片有没有什么不同。我真希望都是一样的，每一张图片都是很珍贵的。现在给我的感觉像是把旧的终于都卖出去了，然后再换新的。让人心里多多少少有点不痛快。
•   可以了解发生在大叔身上许多有趣的事
•   本书采取对话的方式进行讲述，看完本书没什么太大收获。
•   书有点旧，其它还好。