荷兰鞋之谜

出版时间：2009-1  出版社：内蒙古人民出版社  作者：埃勒里·奎因  页数：248  译者：石葱  
Tag标签：无  

前言

　　“荷兰鞋之谜”（这个名字听起来怪诞，不过随着故事的进行，读者可以更好的理解）是侦探奎因呈现给大众的第三个冒险故事。而我也有幸第三次应邀把这个故事介绍给大家。看起来，我之前替埃勒里·奎因小说撰写的前言，介绍得还算清楚，没有让埃勒里的出版商或者全知全能的埃勒里先生本人望而却步。埃勒里郑重地断言，这是对我不辞辛劳将其撰写的回忆录在大众中推广的褒奖。不过从他的语调来看，我严重怀疑他所说的“褒奖”其实是“惩罚”的同义词。　　虽然是奎因父子亲密的朋友，但我能告诉大家的奎因父子其人其事，大多数是读者们已经知道的，或者通过作品一和作品二中这儿或那儿的暗示能够猜到的。现实中的（他们要求对其真名保密）奎因父亲大人和奎因小子是纽约警察部门不可或缺，甚至可以说是主要的一环。尤其是在二十世纪二三十年代。在某些本城前警员的脑海里，关于他们的回忆至今栩栩如生。中央大街警察局存放的案件卷宗中有他们办理的案件记载，而他们位于87街上旧宅保存了许多与案子有关的纪念品。这地方现在已经成为某些缅怀往昔，并有理由心存感激的人管理的私人博物馆。　　当代史可能忽略了如下事实：奎因父子已经退出了侦探生涯的历史舞台。整个奎因家族，包括老理查德·奎因、埃勒里、埃勒里之妻、他们尚在襁褓中的儿子和吉普赛男孩杜恩那，现在都已经沉浸在意大利山的平静生活中……　　我仍然记得当有权有势的阿比盖尔·多恩，像个毫无防备的可怜家伙一样被谋杀时，从纽约城开始迅速传到整个文明世界的恐惧呼声和猜测的闲言碎语。她当然是国际性大人物——是那种一个最微小的财务运作、一个最低调的慈善捐助或者最平常的家庭琐事都会成为报纸头条的精英人物。作为一个显著的“公众人物”，她可能是过去十年中怎么抗议、怎么挣扎都不能逃开记者们的探询视线，因此也无法逃开大众关注的众多人物之一。　　埃勒里在办理这个奇怪的、让人迷惑不解的阿比盖尔。多恩谋杀案过程中表现出来的那种固执坚韧、老练的操纵案件所涉的各种人物——有著名的，有极其富有的，还有臭名昭著的——以及在案件最后揭示让人震惊的真相，无疑大大增加了老侦探的声望。当然更不用说.在私底下，也大大增加了埃勒里作为警察局顾问作用的名声。　　请记住，《荷兰鞋之谜》的故事是基于真实事件的改编，不过因为某些原因，人物名字全属虚构，而且为了小说的写作效果，某些细节小有改变。　　在这个困难的案件中，埃勒里毫无争议地充分表现出头脑之卓越，甚至连错综复杂的蒙特路案件和令人迷惑的法国人谋杀案，在这一点上也不能与之相提并论。我坚信不管是在现实还是在小说中，没有可与之媲美的推理头脑曾经如此深入地探询过犯罪者心理，或解开过如此错综复杂的罪犯诡计。

内容概要

　　埃勒里·奎因为了弄清一医学上的一个问题，前往荷兰纪念医院观摩一次外科手术。可是在医院的手术台上，病人多恩夫人却神秘死去，一根铁丝缠绕在她的脖子上。多恩夫人是荷兰纪念医院的创始人，又是商界女巨头、慈善机构的女施主，因此这件命案轰动了美国。纽约警局的理查德·奎因警官主持调查工作，埃勒里因为案发时在现场，也参与协助父亲破案。　　据女护士露丝说，她在作准备工作时，简奈医生曾单独一个人在多恩夫人身边三分钟，另一位护士也作了不利于医生的指证。嫌疑最大的简奈医生行使着他的沉默权，始终对手术前的神秘来客不吐露半个字。　　经过现场侦察，警方在一个隐蔽的角落里发现一双鞋子。这时，第二起谋杀案发生了，简奈医生被人勒死，凶器同样是一根铁丝。

作者简介

　　埃勒里·奎因（Ellery Queen），推理小说史上一个非凡的名字，实指弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905—1982）和曼弗里德·李（Manfred Lee，1905—1971）这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪，作品多达数十部，全球销量约计两亿册；他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖；他们的四部“悲剧系列”和九部“国名系列”作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作；他们于1941年创办的《埃勒里·奎因神秘杂志》（EQMM）成为劳伦斯·布洛克、迈克尔·康柰利等推理大家起飞的平台，迄今仍是最专业、最权威的推理文学杂志之一；他们出资设立“密室研讨小组”，定期与约翰·狄克森·卡尔、克雷顿·劳森等推理大师交流、切磋……他们成就的不仅仅是自己，更为成就推理小说的黄金时代书写了浓墨重彩。

书籍目录

第一部分 双鞋记第一章 手术第二章 骚动第三章 探视第四章 发现第五章 勒毙第六章 调查第七章 伪装第八章 确证第九章 暗示第十章 明示第十一章 讯问第十二章 实验第十三章 处理第十四章 爱慕第十五章 曲折第十六章 离间第十七章 玄虚第十八章 摘要插曲：奎因父子的案情分析第二部分 消失的文件柜第十九章 目标第二十章 投降第二十一章双重谋杀第二十二章细目第二十三章三重谋杀第二十四章复核第二十五章简化第二十六章等式第三部分 发现关键文件第二十七章明晰第二十八章理由第二十九章终曲第三十章解释

章节摘录

　　普朗弟医生从膝盖上拨下一些面包碎屑，站起身来，手指头伸到大张的嘴巴里，掏着三明治的残渣，掏出后胜利的吐在地上，然后终于提起黑色背包。　　“我得走了，”他说.“再会。”普朗弟迈着重重的脚步，穿过走廊门，一路上摸索着香烟，吹着不成调的口哨。　　埃勒里·奎因敛起笑容，回到准备室，让莫里斯·科奈瑟尔进入房间。　　奎因探长虽然没明说，但他立刻判断出莫里斯·科奈瑟尔在他的分类中，属于“名片”的类型。他的外表特征分开来单独看的话，并无惊人之处，只有把各项特质综合起来看时，才给人以怪异的印象。他个子不大，皮肤黝黑，典型的中欧人长相，留着一把乱糟糟的黑色胡须，双眼温柔而深邃，像个女人——这些单独来看，都很平常。然而，像是用了什么自然的魔法，当它们集中在一个人身上时，却造就了独一无二的科奈瑟尔，他可以算是奎因父子在阿比盖尔·多恩谋杀案调查过程中遇到的最独特人士。　　他手指被漂白了，被化学制剂灼烧和染色，肌肤上留下了斑驳的棕色痕迹。左手食指像是被挤过，皮肤粗糙。而他的工作外套看起来就在淋过一场化学制剂雨，上面布满了各种颜色的污迹，　　埃勒里通过半眯缝着的眼睛观察着他，意味深长地关上门，指指椅子。　　“请坐，科奈瑟尔博士。”　　科学家默默的依言而行。他整个人散发出一种全神贯注的气质，令人紧张。他并不抬头迎向奎因探长、地区检察官、科洛宁、威利注视的目光，这非常不自然，让众人立刻了解到他表现如此疏远的原因。他并不是害怕，也不是警惕或者试图逃避，他只是单纯的对周围的一切置若罔闻。　　他静静地坐在自己的小世界中，像是从那种描述在星辰大海中冒险的伪科幻小说里走出的小怪人。　　埃勒里稳稳地站在科奈瑟尔面前，用双眼一直观察着他。过了半晌，科学家好像终于感觉到埃勒里审视的目光，这才抬起头来，双跟一下明亮起来。　　“我非常抱歉，”他用措辞精确的英语说道，声音中有轻微的外国腔。“当然，你们想问几个问题。我刚刚在外面听说多恩夫人被勒死了。”　　埃勒里放松的坐下。“才听说吗，博士？多恩夫人死了好几个小时了。”　　科奈瑟尔不在意的拍拍后颈说：“我在这儿差不多算个隐士了，实验室就是个独立的世界。而科学精神……”　　“好吧，”埃勒里交叉双腿，搭话道，“我一直认为科学是另一种形式的怀疑论……你看起来对这则大新闻并不震惊啊，博士。”　　科奈瑟尔温柔的双眼中弥漫起一阵奇怪的惊讶神色。“我亲爱的先生！，，他抗议说，“对科学家来说，死亡并不是什么值得动感情的事情。自然，我对死亡本身是感兴趣的，但并不是出于感情　　话音未落，埃勒里就挑起了眉毛，好像一只激动的小猎狗抬起尾巴一样。他眼中浮现出生动的幽默和期待之色。　　他热情地说：“我为你的博学向你致敬，博士。你知道，当死冲的马车夫搭载一位新的不情不愿的乘客时，有时候会为了配载平衡而卸下另外一位……当然，我是说俗话所说的死后遗产分配。阿比盖尔·多恩的第一份遗嘱有些地方很有趣，博士……”　　“我可以引用另一句话来补充你刚刚的引言吗？——‘谁要是等着穿死人的鞋.就有光脚的危险。’而这，”他说，“非常有趣，居然是丹麦人的谚语。”　　科奈瑟尔用严肃又愉快的声音答道：“我相信法国人也这么说。很多谚语其实有共同的根源。”　　埃勒里愉快的笑起来，带着明显的欣赏之色点点头。“这我倒不知道。”他说，“我就知道跟你聊天会大有裨益。现在——”探长闻言失笑。　　“毫无疑问你们想知道，”科奈瑟尔非常温文尔雅地说道，“我今天早上都在哪儿，干了些什么…···”“如果你愿意讲的话。”“我早上七点到医院，通常都是这个时间，”科奈瑟尔平静地屈起双臂，把手放在膝盖上说，“我在地下室的公共更衣室换上这身衣服之后，就去了实验室。”　　“实验室就在本层，圆形手术厅西北角的走廊对面，呈对角线的方向。但我敢肯定你已经知道了……”　　“毫无疑问！”埃勒里低声道。　　“我把自己锁在实验室里，一直待到刚刚你们的人来叫我为止。然后我马上来到手术厅内，等待你们的召唤。直到那时我才听说多恩夫人早上被人谋杀了。”　　他停下来，奇异的一动也不动。埃勒里放着光芒的审视眼神也不曾游移。

用户评论 (总计8条)

•   家里老人看的
•   新一轮奎因收藏中，希望能买全
•   这一套书都很好。非常喜欢。值得收藏。
•   刚买来就一口气看完了
•   荷兰鞋之谜
•   国名系列的经典
•   不错的书拉 ，蛮好看的呢
•   很好的好书