秘密花园

出版时间：2003-5-1  出版社：北京出版社  作者：白涅德夫人  页数：200  字数：98000  译者：刘惠媛  
Tag标签：无  

内容概要

世界少年文学精选。依据中小学新课程标准编选，中小学生课外阅读权威读本，全球华语地区发行量最大的名著少年版。
    年仅十岁的玛丽，在父母去世之后，远渡重洋到英国投靠舅舅。这个寂寞又孤僻的小女孩，在无意中发现了一个深锁了十年的秘密，荒废的花园却因此变成美丽的花园……

作者简介

白涅德夫人，美国著名的儿童文学作家。她一八四九年出生于英国曼彻斯特。父亲早逝，家庭败落，母亲带她投奔住在美国田纳西州的舅舅。作家的早期经历同《秘密花园》中的玛丽十分相似，都是在推动亲人之后无奈地寄人篱下，丧亲之痛和童年的孤独体验影响了她一生的创作。贫弱的

书籍目录

第一章 一场霍乱  劫后余生  投靠舅舅  荒原上的新家  玛莎  班·韦勒  知更鸟  走廊的哭声  巨宅里的探险第二章 第一个秘密  花园的钥匙  知更鸟带路  没有人知道  给迪克的信  吹笛的男孩  画眉鸟的窝  一小块地第三章 第二个秘密  科林  小王子  学鸟儿筑巢  再也不来了  歇斯底里第四章 四个人的秘密  爱屋及乌  春天来了  我会长寿的  走进花园  意外的闯入者第五章 神奇的力量  魔法  演戏  妈妈的画像  重享天伦

章节摘录

　　印度的早晨，金黄而耀眼的阳光照耀大地，似乎一切都是朝气蓬勃的。然而，在这美好的景色之中，一个可怕的悲剧却悄悄地发生……　　坐落在郊区的一栋豪华宅邸里，传来小女孩尖锐而不耐烦的叫声：　　“奶妈!奶妈!”　　这个女孩是这栋宅邸的小主人——玛丽，她的脾气暴躁，又娇生惯养，是仆人眼中难缠的小讨厌。　　往常每天早上，只要玛丽一睁开眼睛，奶妈就一定在她身旁服侍着，今天她等了老半天，却不见奶妈的踪影，所以玛丽不由得大发脾气。　　“奶妈!”　　玛丽使出浑身的力气高声尖叫。　　“小姐，什么事?”　　一位年轻的印度女佣神色慌张地跑进来。　　“奶妈呢?我要奶妈!”　　玛丽噘着嘴，气呼呼地说。　　“奶妈……奶妈她……”　　女佣结结巴巴的模样，使玛丽厌烦，她随手拿起枕头朝女佣身上扔过去，不巧打到她的头。　　“你走开!我不要见到你。奶妈呢?我要奶妈!要不然我就不起床。”　　被枕头砸个正着的女佣满不高兴地说：　　“好!你就永远不要起来好了，起床你就是猪!”　　说完之后，她朝玛丽做了个鬼脸，便逃难似地跑　　“哼!竟敢骂我是猪!非找她算帐不可!”　　玛丽虽然还小，却知道在印度骂人“猪”是最大的侮辱。　　等她穿好衣服，从房间冲出来时，女佣早就不见影子了。从出生到现在，这还是她第一次自己穿衣服呢!　　她从二楼往下望，大厅里的佣人个个神色匆忙，在屋子里穿梭不停，不知道在忙些什么。　　“难道是妈妈准备宴会?”　　玛丽的父亲雷诺克斯先生，是英国驻印度的官员，所以家里经常高朋满座。　　可是佣人又都面色凝重，好像心事重重的样子，不像是有客人要来。　　最令玛丽觉得不寻常的是，她从楼梯走下来，穿过大厅，佣人从她身旁走过，居然当她不存在似的。　　　　　　玛丽懒洋洋的，这样的天气哪儿都不能去，只能窝在屋子里，那不是很无聊吗?　　“下雨天，迪克都做些什么?”　　玛丽干脆坐在床上，和玛莎聊起天来。她最喜欢听玛莎谈起迪克的种种趣事，在她心中，迪克已经是她熟悉的好朋友了。　　“迪克吗?他呀!不管是雨天或晴天，他都有做不完的事，玩不腻的把戏。”　　只要玛莎一打开话匣子，谁也挡不住她。当然除了谈迪克，她还会附带谈谈家里其他的兄弟姐妹。　　玛莎的父母生了十二个孩子，一家十四口，全都挤在一个只有四个房间的小屋子里；每个孩子都活蹦乱跳，令玛丽不得不佩服他们能干的妈妈。　　“妈妈的好脾气是出了名的。”　　玛莎总是这么说。　　玛丽从来没有兄弟姐妹陪伴，所以她愈来愈喜欢听玛莎谈起家里的事。不管多么琐碎，她仍然兴味十足，百听不厌。　　“虽然我们家很穷，但是我好喜欢回家。妈妈会想办法把每一个人喂得饱饱的、穿得暖暖的。”　　是呀!物质上的贫困算得了什么，全家人相聚在一起，快快乐乐，这才是最重要的。　　“好了!我得去工作了，　你自己在房间里玩吧!我待会儿再来陪你。”　　玛莎走了，玛丽独自一人在房间里发呆。来了这么多天，这还是第一次整天待在屋子里呢!　　想起了昨晚的哭声，她忽然灵机一动，不如自己有宅子里探险吧!这偌大的宅子里，有上百个房间，一定还隐藏着一些不为人知的秘密……　　有了这个念头，玛丽兴奋地从床上跳下来。　　“就像秘密花园一样，我一定要找到……找到昨晚哭声的来源。”　　玛丽蹑手蹑脚地来到走廊。整条走廊空荡荡的，一个人影也没有，于是她放心大胆地浏览起这栋宅子。　　由于宅子很大，光是走廊就似乎没有尽头；又因为走廊两旁都是房间，没有窗户，所以显得十分阴暗。　　玛丽顺着走廊走下去。　　墙的两旁挂着许多图画，大部分是人像画。画中的人物都穿得非常华丽，可惜表情呆滞，看起来冷冰冰的，一点也不亲切。　　其中有一张画像，玛丽最感兴趣。　　那是一张小女孩的画像，她穿着绸缎衣服，头发上系了一个蝴蝶结，最好玩的是她手上还停着一只颜色鲜艳的鹦鹉。　　　　　　“有件事我们一直没想到。”科林突然从床上坐了起来，似乎忘了自己脊椎有问题。他说：　“我们是表兄妹吔!”　　想起这件一直被他们忽略的事情，反而使他们笑得更开心了。可是，就在这个时候，房门突然被推开了，克雷曼医生和梅德洛克太太走了进来。　　“天啊!”梅德洛克太太瞪大了眼睛。　　“这是怎么回事?”克雷曼医生走上前问。　　但是科林并没有被他们两人的态度吓住。　　“这位是我的表妹，玛丽·雷诺克斯。”他说：“是我请她来陪我聊天的，因为我很喜欢她。以后，只要我请她来，她就得来。”　　“噢!医生。”梅德洛克太太喘着气说：　“我不知道这是怎么回事?我吩咐过这里的仆人，应该没有人会泄露出去的。”　　“没有人告诉她。”科林说：“是她听见我的哭声，才循着声音找到我的。不过，我很高兴她来陪我。”　　虽然克雷曼医生并不高兴，可是也不敢反对，只是坐在科林旁边，替他量脉搏。　　“你太兴奋了，那会有碍健康的。”医生说。　　“如果她不来的话，我会更激动。”科林回答：“我现在觉得好多了，这全是她的功劳。叫护士送两人份的茶点来，我们要一块儿喝茶。”　　梅德洛克太太和克雷曼医生彼此互望了一眼。　　“他看起来似乎好多了。”梅德洛克太太说：　“不过，在玛丽小姐来之前，小主人看起来就好多了。”　　“她昨天晚上就来过了，而且还陪了我很久呢!她还唱了一首印度的摇篮曲哄我睡呢!”科林说：“所以我一觉醒来，就觉得好多了。梅德洛克太太，请你快告诉护士，我现在要吃早餐，而且我还要喝茶。”　　克雷曼医生并没有待很久，护士来了以后，他跟地谈了几分钟，然后提醒科林一些事——不要说太多活，不要忘记自己是个病人，应该多休息……但是玛丽认为，医生要科林不能忘记的，都是一些令人不愉快的事。　　科林看起来很不高兴，他直盯着克雷曼医生看。　　“我要把这些事情都忘记。”最后，他说：“是玛丽使我忘记这些事情的，这也是我需要她的原因。”　　医生离开的时候，困惑地看了坐在大脚凳上的玛丽一眼。　　这时，玛丽又变回以前那个既顽固又沉默的小孩，所以克雷曼医生丝毫看不出她有什么可爱的地方。可是，无论如何，科林的确是开朗多了。他重重地叹了一口气，离开了。　　往后一星期里，雨一直下个不停，所以玛丽根本无法到秘密花园去见迪克。不过，这个星期对她来说并不漫长，因为她每天都到科林的房间去玩，告诉他有关印度王子、花园或是荒原上的事，而且他们还一起看了一些书和画册。　　“自从那天你偷偷跑去找小主人以后，”有一回，梅德洛克太太说：　“我们的日子变得好过多了，因为他现在不大乱发脾气了。本来照顾他的那个护士，已经快受不了他想辞职了，可是现在，因为你的关系，她决定留下来继续照顾他。”说着，梅德洛克太太开心地笑了。　　每次，玛丽向科林提到有关秘密花园的事时，总是非常谨慎，这是因为她和科林才刚认识，她不知道科林能不能保守秘密。毕竟，他和迪克的个性完全不同。　　然而花园新鲜的空气，对科林应该有帮助，只是他说过讨厌别人看他，那他也许不想见到迪克吧!

媒体关注与评论

　　序　 刘惠媛　　让自己快乐起来!　　假如我们不可能改变这个世界，　　那至少可以改变自己；　　为生活找一个目标，让自己快乐起来!　　当玛丽刚到克雷曼庄园时，她是一个既寂寞又别扭的小女孩。由于长久以来一直由奶妈、保姆照顾，小小年纪就十分骄纵任性，根本没有人喜欢她，她也没有任何朋友。　　法兰西斯·霍吉斯·白涅德夫人笔下的“玛丽”，老实说并不是一个美丽而讨人喜欢的少女。然而由于生活环境的改变，和无意中发现了一个被深锁了十年的“秘密花园”

编辑推荐

　　一个女孩在大自然的帮助下学会了怎样照顾自己身边人的故事，对我们当代的青少年有很深的教育意义，《秘密花园》不仅让他们体验大师们的经典文学作品，更能使自己在作品的潜移默化中学会怎样做人。

用户评论 (总计13条)

•   “秘密花园”是女儿学校推荐的假期课外书之一，在当当上买的，第二天就送了，效率不错。书也挺好，女儿很喜欢，尤其对主人公玛丽非常入迷，可能小女孩都喜欢吧！看来这书是买对了。
•   非常感人的一本书，我非常喜欢，真希望也拥有一个秘密花园，和新鲜的空气，阳光，泥土，花草，小动物为伴！还有纯真的友情。
•   这本书笔调清晰,看完后总觉得十分舒服.书中的玛丽不厌其烦的照顾花草,与科林交流,最终卧床不起的他变的强壮,活泼.
•   这真是很有意思的一本书一翻开就被它吸引住了，一气看完！推荐哦！绝对值得一看！！
•   真好看!我都看了好几遍了,这本书确实值得一读!
•   内容不错,很吸引人,买来后我先把它看完了,感觉意尤未尽,似乎是缩写,有些描述能更丰富一些好些,书的印刷质量很好,纸张也是护眼的,缩写也许适合孩子阅读
•   还行,看了后挺好的,只是内容不使我感动
•   孩子说很好看.
•   这本书我听说很好看的呀..看完了果然名不虚传里面的内容很Q
•   很好看的一本书，里面的人物形象刻画的不错~
•   这本书我觉得只适合孩子读，内容有点幼稚我们班很多同学看了都和我有同感
•   我定得的书有一部分得一些字模糊看不清楚
•   　　 Re-Reading the Secret Garden
  　　 Madelon S. Gohlke
  　　
  　　 Vol. 41, No. 8 (Apr., 1980), pp. 894-902
  　　 Published by: National Council of Teachers of English
  　　
  　　特别适合长大后重读了以后看