英汉·汉英电机技术词典

出版时间：2011-3  出版社：化学工业出版社  作者：戴庆忠　主编  页数：762  字数：1745000  

前言

近年来，世界科学技术以前所未有的速度迅猛发展，催生电机技术领域不断取得新的突破，同时随着国际化程度的不断深入、国际间合作交流的进一步开放融合，对电机行业及电力、电工行业等技术领域的从业人员也提出了更高要求。为满足广大科技人员及翻译工作者的需要，我们编写了这本《英汉•汉英电机技术词典》。《英汉•汉英电机技术词典》是一部以现代电机技术为核心的专业词典，资料来源广泛，内容涵盖电磁学及电工理论、电机理论及分析、电机设计及计算、电机结构及工艺、电机试验及运行、电机调节及励磁、电机材料及绝缘、现代自动化工程及保护技术、发电厂设备及控制、计算机和电力电子应用等。在编写过程中，我们在分析现代电机技术发展动态、跃升水平和延伸趋势的前提下，潜心研究该工具书适用人群的特殊需要，注意到新技术发展过程中学科间的交叉、渗透现象，精心收录新的语汇。《英汉•汉英电机技术词典》收词丰富，词意简洁，使用方便。我们相信，这本专业工具书会给读者学习和工作带来方便,使人有渐入佳境般体会！如果《英汉•汉英电机技术词典》能“辟前人未有之境，为今人不可少之具”，在您学术研究、设计工作和译文译作中如能助一臂之力，使您的事业事半功倍，将是编写者莫大的欣慰！《英汉•汉英电机技术词典》的编写和计算机处理工作由戴庆忠、余德蓉、张光蓉、张利民、姜茜、梁玉萍、武杰、刘忠凡和曾敏等9人承担，戴庆忠任主编，张光蓉任副主编。同时，词典的编写出版，得到了东方机电股份有限公司历届有关领导饶芳权、樊世英、朱元巢、贺建华的关心指导，并得到公司众多职工的热心鼓励及帮助,同时得到了化学工业出版社的大力支持，在此，我们对所有为《英汉•汉英电机技术词典》编写、出版工作做出贡献的朋友们表示由衷的感谢！在《英汉•汉英电机技术词典》编撰过程中，我们虽务求日臻完善，但可能依然有不尽人意之处，仍存遗珠之憾，故敬请读者多予观览垂注，不吝赐教指正。编者2010年10月

内容概要

本词典是一部以现代电机技术为核心的专业词典。内容涵盖电磁学及电工理论，电机理论及分析、电机设计及计算、电机结构及工艺、电机试验及运行、电机调节及励磁、电机材料及绝缘、现代自动化工程及保护技术、发电厂设备及控制、计算机和电力电子应用等。
本词典是电机电器设计制造，电力、电气、电机应用等专业的科技人员、翻译人员、管理人员的必备工具书。

书籍目录

前言
凡例
汉语拼音检字表
笔画检字表
词典正文
英汉部分
汉英部分
附录图文对照电机结构名称

编辑推荐

《英汉•汉英电机技术词典》是电机电器设计制造，电力、电气、电机应用等专业的科技人员、翻译人员、管理人员的必备工具书。

用户评论 (总计6条)

•   是一本专业详细的好字典,如果配上光盘就更完美了
•   挺全的，实用
•   专业技术书籍，有用。
•   方便查找，并给出了专业翻译
•   一本非常适用的工具书，印刷质量尚可。
•   字典还行，就是质量不怎的，刚拿到就是坏的