汉英大词典

出版时间：1970-1  出版社：外文  作者：高凌  页数：1216  

前言

《汉英大词典》是针对具有中等以上文化程度、母语为汉语的英语学习者和工作者以及汉语学习者的实际需要编写的一部中型词典。本词典是在充分吸收前人优秀成果的基础上编写的，并力争编出自己的若干特色：1.遵守规范。本词典认真贯彻执行国家有关部门颁布的有关语言文字的标准与规范。它们是：《普通话异读词审音表》（1985）；《第一批异体字整理表》（1955）；《第一批异形词整理表》（2001）；《现代汉语通用字表》（1988）；《简化字总表》（1986）；《出版物上数字用法的规定》（1995）；《标点符号用法》（1995）；《汉语拼音方案》（1956）；《关于部分计量单位名称统一用字的通知》（1977）。对于科技术语，则注意依据国家科学技术名词审定委员会审定的名词出条。2.收词全面。兼收语文词汇及百科词汇，涵盖政治、经济、文化、教育、法律、军事和科技、经贸、医学等方方面面，尤其注意收入改革开放以来报刊、影视及网络出现的新词、新义和广大群众尤其是青年一代所广泛使用的新词语、流行语和网络语言，例如“房奴”“富二代”“人肉搜索”“山寨版”“上网本”等。3.内容实用。为在有限篇幅内最大限度地满足最广大的读者的需要，本词典试图把可由汉语词典承担的功能剥离出去。例如不提供繁体字和异体字；能“译”的一般不“释”；原则上不收未进入一般语词的科技术语及专业用语，少收方言词、罕用词和现代汉语中不使用的文言词；释义不考虑意义的引申脉络而按汉语的词类相对集中；不设以体现异形词、近义词、缩略词等相互关系的“参见”“同”等，而迳自给出英语对应文字；一般不提供语法和语用方面的信息。

内容概要

　　权威编纂，由资深专家主持编撰，吸收了近年来汉英词典编撰特点。《汉英大词典（第2版）》收词量大：规模宏大，收词齐全，共收条目100000余条，覆盖面广。内容新颖：语文为主，兼顾百科，增收大量新词，新义，紧扣时代脉搏。规范标准：汉语拼音规范，严格参照国家标准。释义精当：释义准确，精当，标注详尽，突出汉语搭配。应用性强：例证丰富、真实、典型，体现时代特色，突出超强的实用功能。查检方便：条目编排清晰醒目，释义一目了然，便于读者查阅。

书籍目录

前言凡例词典正文西文字母开头的词语附录附录一 中国各民族附录二 中国法定假日和主要传统节日附录三 中国人民解放军军衔附录四 诞生石与结婚周年纪念日附录五 二十四节气与天干地支附录六 奥林匹克体育项目附录七 500常用姓氏附录八 中国历史纪元表

章节摘录

插图：

编辑推荐

《汉英大词典(第2版)》由外文出版社出版。

用户评论 (总计9条)

•   这个字典怎么觉得不是正版的啊~~拿回来第一次翻结果就有页码直接掉出来，真是倒霉，没见过这么差的质量哦~
•   词汇量很多，价钱实惠。但纸张一般，毕竟词典是要经常翻阅的。没有汉语索引，不太方便查找。还好了，一分钱一分货。
•   很一般，词语太简单，表达不够专业
•   前一天订的货，第二天就收到了，卓越的发货时间好像比以前快了。满意！虽说这本字典的装订出了问题，封面有些压痕，因喜欢这本字典的排版和内容，觉得物有所值，所以没有退回。卓越很快就帮我换了一本，还承担了换货运费，这是其他购物网站所不及的。卓越的售后服务一流！
•   包装很好，书的内容也不错，好词典，顶一个！
•   质量不错 信息量也够 就差点用法 不过值了
•   书的纸张有点怪怪的，很脆的感觉，有点发黑
•   收到时有一页破损了，没有其它什么问题。内容较详尽，应该比较实用吧。
•   卓越亚马逊网购,实惠.字典使用的次数较多,使用期也很长,故对纸张要求较高.名曰"精装书",但实际纸张同平装书一般.现在的书商,只要面子,不要隔里. 纸张用料统统降价.