昆山轨迹

出版时间：2010-1  出版社：外文出版社  作者：艾那·唐根  页数：145  译者：李丽  
Tag标签：无  

前言

　　中国国际出版集团外文出版社出版“中国城记”系列书籍，我以为十分及时而且很有意义。　　古希腊先哲亚里士多德曾说：“人们来到城市是为了生活，人们居住在城市是为了生活得更好。”　　1800年，全球仅有2％的人口居住在城市，2007年，全球居住在城市里的人口已经超过了50％。据联合国预测，到2010年，世界城市人口将占总人口的55％，全球城市化正在进入一个关键时期。之所以说是关键时期，是因为全球城市化进程的速度和规模是人类历史上前所未有的。　　二十一世纪，国际关系中一个值得注意的大趋势是一批发展中国家在崛起，把这些国家的人口加在一起，占世界人口的一半。人类历史上，没有占世界人口一半以上的国家崛起的先例。正在崛起的发展中国家有一个共同特点，就是工业化和城市化齐头并进。全球城市化的规模如此之大，速度如此之快，这就使城市的问题成为当前人类所关注的一个大问题。　　正是在上述背景下，世界博览会历史上第一个以“城市”为主题的世博会在上海举行。国际展览局的会员国支持在上海举行以“城市，让生活更美好”为主题的世博会绝非偶然，这表明，世博运动是追逐人类历史的大趋势的。　　“中国城记”这套丛书的特点是由一批外国作家来描述中国的城市。中国城市文明的历史十分悠久，中华文明是世界上最古老的文明之一，它最突出的特点是几千年没有中断。城市文明是中华文明的重要组成部分，世界上第一个五十万人口的城市是临淄，就是中国成语里说“摩肩接踵”的地方：世界上第一个百万人口的城市也出现在中国，那就是长安。今天中国的大中小城市都在发展。对于北京、上海这样的特大城市，世界对它们的了解可能多一点。“中国城记”系列书籍所瞩目的南京、昆山、南通、无锡等城市可能了解得少一些，因而更显出这套丛书的价值。外国作家熟悉他们读者群的理念和思路，在世界聚焦城市这个主题时，这一套丛书必定会有助于外国公众更好地了解中国城市和中华文化。

内容概要

本书是外文出版社“中国城记”系列丛书之一。作者以西方人的视角还原昆山城市底色，通过一些被人们习以为常或容易忽略的细节，透视昆山经济在中国改革开放大潮中迅速崛起的原因。全书共10万余字，图片200余张，分昆山总览、风土人情、发展轨迹、商务合作、未来展望和附录等六个部分。作者把昆山城市发展脉络放到中国改革开放和城市化的大背景下，作者历时一个月的采访，走遍了昆山各个园区和区镇，访问了“昆山之路”的决策者和亲历者、政府部门负责人、企业经营者和众多普通市民。作者体验式的采访生动地展示了昆山经济、文化、社会的各个侧面，也为读者勾勒出昆山“开放、融合、创新、卓越”的城市个性。

作者简介

艾那·唐根拥有一半的亚裔血统。做过多年律师，曾先后担任韩国政府外商直接投资顾问、美国威斯康辛州国际商务部主席、芝加哥联邦住房贷款银行董事等职。1999年，艾那·唐根受邀来到中国工作，并为美国商业杂志《Biz Times》撰写关于中国的商业财经专栏。2009年11月，在外文出版社和江苏省委外宣办的推荐下，作者来到昆山采访，第一次踏上这片土地就对昆山留下了深刻的印象。通过采访，作者看到了昆山与众不同的发展轨迹，被昆山创造的一个个奇迹感动，这也成为他完成此书的初衷和动力。

书籍目录

中国·昆山感受风土人情昆山之路昆山商务通昆山的未来附录

章节摘录

　　文化中的精华。近代史上.西方思想和文化的影响的确推动了中国的进步和一必要的变革.但是我们如果失去了特有的文化和传统.就要为此付出沉重代，　　我个人对传统文化的未来持乐观态度。我相信.随着社会和经济的发展.们保护传统文化的兴趣会愈加浓厚.因为它定义了我们的民族特性。　　我欣喜地看到.今天许多年轻人热衷于研究一些伟大的哲学家，如孔子、子和孙子。玩电子游戏长大的一代人会对古典智慧如此感兴趣.真令人高兴。远去的先人　　每个国家都有引以为傲的英雄.他们的美德成为人们学习的榜样。就像美1人崇拜乔治。华盛顿、托马斯·杰弗逊、本杰明·富兰克林和亚伯拉罕-林肯一样.对昆山人的性格和信念影响深远的伟人有三位先哲（顾炎武、归有光、朱）庐）、一位富翁（沈万三）和一位现代天才（王安）。顾炎武　　顾炎武（1613-1682年）.是中国古代著名的思想家、史学家和语言学家。出身于书香门第的他年轻时曾参加科举考试，明亡后.清兵大举南下，战争改变了他的人生轨迹。顾炎武参加了反清战争.但反清复明大业最终未能成功。他怀着对现实的不满和绝望北上.四处奔波.致力于学术研究。虽然清政府多次邀请他入仕.但都被他严词拒绝。　　顾炎武通过考订古音，创造性地将古韵分为十部。他以“经世致用”为治学之目的.对宋明理学进行批判.对后来的学者影响深远。他的著作有《日知录》、《天下郡国利病书》、《音学五书》、《肇域志》等.他提出的“天下兴亡.匹夫有责”口号更是流传至今。

媒体关注与评论

　　如果你想找一个中国改革开放的“橱窗”，那么我一定首推昆山，这里，你可以发现“中国经济奇迹”产生的“秘密”，同样你可以找到中国经济社会将继续发展的动力昆山充满了生气，充满了友情充满了经济社会发展所必须的一切“元素”；很多人讲，WTO在中国是一个对外开放的符号，我说，昆山就是对这个符号最好的诠释之一。　　——龙永图 中国加入世贸组织首席谈判代表，博鳌亚洲论坛原秘书长　　我无法想像我的朋友中谁能够写得出这样的著作，艾那·唐根以他对大洋彼岸城市熟悉的眼光来观察大洋此岸的昆山，才能够独特地展现昆山不同寻常的发展轨迹。　　我去过昆山，我在这里可以证明的是，“艾那·唐根讲的，不是一个传说！”　　——李君如 中共中央党校原副校长　　中国的文化纷繁复杂，机遇众多，鉴于中国的中等城市比大多数欧洲国家的首都还要大，我希望新出的这套“中国城记”系列丛书能够引起全球经济界的重视。　　——约尔格·伍德克（德）中国欧盟商会会长，巴斯夫集团中国公司首席代表，总裁　　中国对希望投资于此的公司来说，蕴含着很多机会，但是这种商业机会不再局限于北京、上海和东部沿海城市，而是扩展到中小城市，比如，该书所写的昆山。未来在中国取得商业成功的关键取决于是否了解这些城市，了解其中的机会、城市运行体系，以及如何在这些城市经商。　　——柯文斯（英）联合国工业发展组织（UNIDO）驻华代表处首席代表　　未来中国城前面临的挑战是怎样领先于世界而又保留传统像昆山这样的中等城市潜力巨大，如果你想在中国成功经商，你必须勤于学习，了解这些城市、我希望看到这种学习结出硕果。　　——傅中宝（美）新花园教育董事长兼首席执行官，前中美商会会长

编辑推荐

　　如果你在听iPod.那么。它可能生产于昆山。如果你在用笔记本电脑，无论是康柏、宏基、戴尔、东芝、惠普还是微星，它们大多在昆山生产；每年全世界近1/5的数码相机产于昆山，同样还有价值20多亿美元的自行车及零配件出自那里。如果你还未满18岁，那么，很可能你幼年时期享受的婴儿车是在昆山设计并生产的：是的，昆山的产品每一天都渗透到你生活的许多方面，然而你却很可能对这个地方知之甚少。　　20年前，昆山还是贫穷的农业小县，如今它高居中国百强县之首。它的华丽转身主要缘于两大因素：毗邻上海的地理优势.以及创新性思维与发展模式构建的昆山之路。　　在《昆山轨迹》中，作为奇迹的创造者，昆山的政府官员与商界精英们将和当地普通百姓一起.向你讲述昆山故事。你将更好地了解，中国是如何通过中央宏观调控与地方贯彻实施的完美结合来推动经济发展。你将看到数字背后不为人熟知的一面，看到昆山与众不同的发展轨迹。