双城记

出版时间：2008-1-1  出版社：外文出版社  作者：（英）狄更斯  页数：432  译者：无  
Tag标签：无  

内容概要

法国大革命时期，马奈特医生偶然目睹了侯爵兄弟草菅人命的种种暴行，正直善良的马奈特医生不顾个人安危，告发侯爵的罪行，反而被投进了巴士底狱，长达18年之久。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的侄子达奈堕入情网。于是，在动荡的巴黎，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死、爱在冲突中交融……

作者简介

　　查理斯·狄更斯（Charles Dickens，1812--1870）是英国十九世纪伟大的批判现实主义作家，一生创作了大量作品，广泛描写了19世纪英国维多利亚时代的社会生活，揭露了资产阶级金钱世界的种种罪恶。

书籍目录

Book the First: Recalled to Life   Chapter 1  The Period   Chapter 2  The Marl   Chapter 3  The Night Shadows   Chapter 4  The Preparation   Chapter 5  The Wine-shop   Chapter 6  The ShoemakerBook the Second: The Golden Thread   Chapter 1  Five Years Later   Chapter 2  A Sight   Chapter 3  A Disappointment   Chapter 4  Congratulatory   Chapter 5  The Jackal   Chapter 6  Hundreds of People   Chapter 7  Monseigneur in Town   Chapter 8  Monseigneur in the Country   Chapter 9  The Gorgon's Head   Chapter 10  Two Promises   Chapter 11  A Companion Picture   Chapter 12  The Fellow of Delicacy   Chapter 13  The Fellow of No Delicacy   Chapter 14  The Honest Tradesman   Chapter 15  Knitting   Chapter 16  Still knitting   Chapter 17  One Night   Chapter 18  Nine Days   Chapter 19  An Opinion   Chapter 20  A Plea   Chapter 21  Echoing Footsteps   Chapter 22  The Sea still Rises   Chapter 23  Fire Rises   Chapter 24  Drain to the Loadstone RockBook the Third: The Track of a Storm   Chapter 1  In Secret   Chapter 2  The Grindstone   Chapter 3  The Shadow   Chapter 4  Calm in Storm   Chapter 5  The Wood-sawyer   Chapter 6  Triumph   Chapter 7  A Knock at the Door   Chapter 8  A Hand at Cards   Chapter 9  The Game Made   Chapter 10  The Substance of the Shadow   Chapter 11  Dusk   Chapter 12  Darkness   Chapter 13  Fifty-two   Chapter 14  The Knitting Done   Chapter 15  The Footsteps Die out for Ever

章节摘录

　　It was the best of times,it was the worst of times,it wasthe age of wisdom,it was the age of foolishness,it wasthe epoch of belief,it was the epoch of incredulity,itwas the season of Light,it was the season of Darkness,it wasthe spring of hope，it was the winter of despair,we had every,thing before US,we had nothing before us,we were all goingdirect to Heaven,we were all going direct the other way-inshort,the period was SO far like the present period，that someof its noisiest authorities insisted on its being received，forgood or for eviL in the superlative degree of comparison only．　　There were a king with a large iaw and a queen with aplainface,onthethroneofEngland；therewere akingwith alarge iaw and a queen with a fair face,on the throne of France．In both countries it was clearer than crystal to thelords of the State preserves of loaves and fishes,that things ingeneral were settled for ever．　　It was the year of Our Lord one thousand seven hund-red and seventy-five．Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period,a sat this．Mrs．Southcott had recently attained her five-and-twentieth blessed birth-day,of whom a prophetic private in the Life Guards had her-aided the sublime appearance by announcing that arrange-ments were made for the swallowing up of London andWestminster．Even the Cock-lane ghost had been laid only around dozen of years,after rapping out its messages,as thespirits of this very year last past（supernaturally deficient inoriginality）rapped out theirs．Mere messages in the earthlyorder of events had lately come to the English Crown andPeople，from a congress of British subjects in America：which,strange to relate,have proved more important to the humanrace than any communications yet received through any ofthe chickens of the Cock-lane brood．　　France,less favoured on the whole as to matters spiritualthan her sister of the shield and trident,roHed with exceed-ing smoothness down hill,making paper money and spend-ing it．Under the guidance of her Christian pastors,she enter-tained herself besides,with such humane achievements assentencing a youth to have his hands cut off,his tongue tomout with pincers,and his body burned alive,because he hadnot kneeled down in the rain to do honour to a dirtv proces-sion of monks which passed within his view,at a distance ofsome fifty or sixty yards．It is likely enough that,rooted inthe woods of France and Norway,there were growing trees,when that sufferer was put to death,already marked by theWoodman,Fate to comedown and be sawn into boards,tomake a certainmovableframeworkwith a sackand aknifeinit，terribleinhistory．Itislikelyenough thatinthe roughout．houses old some tillers of the heavy lands adiacent to Pads,there were sheltered from the weather that verv day rudecarts,be spattered with rustic mire,snuffed about by pigs,and roosted in by poultry,which the Farmer,Death,hadalready set apart to be his tumbrils of the Revolution．Butthat Woodman and that Farmer,though they work unceas-ingly,work silently,and no one heard them as they wentabout with muffled tread：the rather,for as much as to enter-tain any suspicion that they were awake,was to be atheisticaland traitorous．　　In England，there was scarcely an amount of order andprotection to justify much national boasting．Daring bur-glaries by armed men,and highway robberies，took place inthe capital itself every night；families were publicly caution-ed not to go out of town without removing their furniture toupholsterers’warehouses for secufitv；the highwayman inthe dark was a City tradesman in the light,and，being re-cognised and challenged by his fellow-tradesman whom hestopped in his character of“the Captain,”gallantly shot himthrough the head and rode away；the mail was waylaid byseven robbers,and the guard shot three dead，and then gotshot dead himself by the other four,“in consequence of thefailure of his ammunition”after which the mail was robbedin Peace；that magnificent potentate,the Lord Mayor ofLondon,was made to stand and dehver on Turnham Green,by one highwayman,who despoiled the illustrious creatureinsight of all his retinue；prisoners in London gaols foughtbattles with their turnkeys,and the majesty of the law firedblunderbusses in among them．10aded with rounds of shotand ball；thieves snipped off diamond crosses from the necksof noble lords at Court drawing-rooms；muskc!teers went intoSt．Giles’s，to search for contraband goods,and the mob firedon the musketeers,and the musketeers fired on the mob,andnobody thought any of these occurrences much out of thecommon WaV．In the midst of them,the hangman,ever busyand ever worse than useless,was in constant requisition；now,stringing up long rows of miscellaneous criminals；now,hangingahouse-breakeronSaturdaywhohadbeentakenonTuesday；now,burning people in the hand at Newgate by thedozen,and now burning pamphlets at the door of West-minster Hall；to-day,taking the life of an atrocious murderer,and to-morrow of a wretched pilferer who had robbed afarmers boy of sixpence．　　All these things,and a thousand like them,came to passin and close upon the dear old year one thousand sevenhundred and seventy．five．Environed by them,while theWoodman and the Farmer worked unheeded，those two ofthe large jaws,and those other two of the plain and the fairlaces,trod with stir enough,and carried their divine rightswith a high hand．rnluS did the year one thousand sevenhundred and seventy．five conduct their Greatnesses，andmyriads of small creatures----the creatures of this chronicleamongthe rest．--alongthe roadsthatlaybeforethem．

编辑推荐

　　本书本书是世界最伟大的批判现实主义杰作之一，也是英国文豪狄更斯作品中故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说之一。小说以18世纪的法国大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，叙述马奈特医生一家充满了爱与冒险的遭遇，中间穿插了贵族的残暴、人民的愤怒、审判间谍……本书为英文版。

用户评论 (总计100条)

•   世界名著“红蓝白”系列：双城记
•   这书本来就是名著，我是英语专业的，所以自然读英文版的，内容应该是正版的，书也很精致
•   英文原版经典名著，很值得一读，对提高英语水平很有帮助。这套书买了好几本，孩子已经开始着手一本一本看过来。
•   这套外文书出版的英文原著名著非常值得收藏，全新，字体好，纸质也好，内容全面。
•   我很喜欢这套系列的书，因为它的封面就很让人喜欢，简洁而干净，颜色淡雅，封面还带点凹凸的手感。而且里面的字体大小是我看过的英文原版小说里最合适的，很多英文小说的字体都太小，而且密密麻麻的，看着眼睛觉得很累，但是这个系列的书得行距较宽，看着觉得很舒服。
•   就是很喜欢这个故事，而且这个系列的也还过其他颜色，感觉不错！
•   这个版次的英文系列都不错，买了两本，这本没怎么看，太忙了，有时间就看一章节。印刷还不错。
•   一直以为查尔斯狄更斯的扛鼎之作当属《雾都孤儿》现在刚刚发现也许这本《双城记》更有悬念更加耐读男二号伟大的牺牲令人动容久久不能释怀
•   质量还可以，就是印刷的油墨味浓了点。听说把双城记读三遍抄三遍就可以成为英语高手了，不知道是不是呢？可以试一下。。。
•   我很喜欢这本书，刚开始想买是因为马伊俐在双城生活中提到了这本书，我才知道，狄更斯有这样一本著作，而且，我买的是全英版的，虽然有很多的生词，但我一定会坚持把这本书看完
•   (^o^)/~好！故事感人，想提高英语就得多读原版小说
•   这本书还没看 先看瓦尔登湖 不过应该也挺不错 纯英文 适合学习
•   还没有正式开始读,但因为太喜欢中文原著了,就推荐一下!狄更斯幽默犀利的语言,爱憎分明.粉色的书非常有感觉~值得收藏!
•   封面很素净。挺厚。纸质略薄。英文版。
•   这个也买成英文版的了，唉……
•   还没开始看 这套英文版著作还不错
•   超喜欢，是我最喜欢 的一本英文书
•   其实最想买的是他的远大前程 可是不搞活动啊啊啊啊啊啊！！！！
•   这么久了没看，不过感觉还可以
•   纸质很好，字很清晰。
•   大小适中，手感纯正，字大小也够，唯一想念以前的一本圆体英文书，这要是圆体的就完美了
•   装订不错，书的外表好看，里面字体非常合适，原本害怕字体小，看来完全不必担心
•   书是挺好的 还是全英文的 只是间隔太小 不好做笔记
•   在读中.....
•   一直都是经典中的经典
•   很不错的一本书，英语爱好者可以看看
•   3本书，上午买的，下午就到了！书也很好
•   看着就很喜欢这本书，就是看不太懂，嘿嘿
•   很喜欢，看起来很舒服的
•   书很脏，不知道是从哪个角落里翻出来的
•   喜欢，非常喜欢，是本非常好的书呢~推荐阅读
•   买了还没看，哪天心情好了再看
•   书看上去不错，孩子开始看了
•   发货速度很好，东西没有损坏
•   不错，第一感觉还没拆封
•   纸张手感还可以，只是封面触感不太好
•   好书，有内涵，有深度，值得一看
•   书的质量不错 封面感觉很好
•   装订很精美、很艺术很唯美，排版也还好。值
•   很不错。没有中文翻译
•   质量好，但对读者的英语词汇量要求有点高。
•   装订的很好，快递很快，昨天定的货今天就到了，充分满足了自己阅读的愿望。
•   还没读，但很期待，纸质之类不错
•   希望有内心读完....
•   买来学习英文的，书的印刷很好，装帧简洁大方。
•   印刷真心好，值！
•   不错 满意！
•   经典的书，收藏了，慢慢看！
•   famous pieces and expecting it to be good
•   不错，书很新，和在书店买的一样
•   发货很快~而且书看起来不错~~！
•   物流速度很快，而且书的质量也很好，准开始看了
•   书本不错啊 对得起这个价
•   很轻 读起来很方便
•   还没开始读呢，希望好
•   还不错，值这个价
•   正版的书 没什么挑剔的 很好
•   纯正的英文，读起来有味道！
•   书很不错，印刷，纸张等都很满意
•   书还不错，就是送的太慢了！
•   质量不错 封面简洁～～～
•   不做评价、买了送朋友 的、
•   特别漂亮、就是是全英版的、、看不太懂、、、
•   这套书买了好几本，很不错的一套书，尤其喜欢这套书的封面！
•   书的质量超级好 很值
•   好书，漂亮
•   质量不错，字体很清晰
•   非常好！纸张好！
•   书的封面不错，内容就见仁见智了，我觉得还是有难度的，看起来。
•   蛮好的，符合我的要求，包装也很精美
•   纸张没有特别的好。但是整体感觉不错 比较窄的书 适合携带
•   书是正版，是纯英文，字体还行，悦眼。就是深圳这边发货速度大打折扣。
•   书很好 发货很快 书皮我很喜欢
•   不错包装精美是正版的
•   当时没有细看，原来是全英文的
•   外表设计挺淡雅的，里面的字的大小和行距也还不错，也同时买了本中文翻译版本的，是宋兆霖翻译的。对照着看，很好。。。
•   外观看着不错。就是纸看着有点薄，但值这个价钱了
•   是正品，字迹比较清楚，还不错。
•   为了学英语买的，看了一些，觉得还不错
•   一直都想看原著来着的，终于买了
•   送货很快，包装也很完整，很精美，字体看起来也很舒服，好评！
•   原著经典，值得一看。
•   还没看，但是看起来还不错的样子，字体大小、间距都适中
•   刚到货,比之前在实体店买的红白系列纸质要差一点,确实喜欢红白系列的纸质呢
•   给别人带的，我没看过，但是我觉得这个系列书挺好的，我买的是傲慢与偏见。挺喜欢的。
•   这个系列的书什么都好就是纸太薄了，不知道其他人收到的书是不是也这样
•   书上有轻微的折痕，不过不影响书的美观。字距，字体大小适中。总的来说很不错。最喜欢开头的那段话，itwastheestoftimes,itwasthewostoftimes.
•   还没看，但狄更斯的书不用说啊看过译本
•   最喜欢这本书的开头了。it，s the best of world！
•   买过这一系列的书，很好。这本字有点小，还有印刷错误，但影响不大。
•   感觉书有点轻，不如延边出版的，反正就自己的水平要看好久好久，以后给女儿看
•   纸有点透哦~比较薄
  但是字距行距还是不错的
•   这个版本一般，作品不是特别吸引人
•   这本书真的让我体会很深。快递的态度也不错
•   还不错 就是纸质有点薄 总体还不错
•   当然是经典好书，无须多说。
•   印刷还可以，就是没有翻译。
•   书是外文出版社的 值得信赖 字体纸张什么的都很不错 内容上来说 比原著要易懂而且也不失原味
•   不错的书诶~
•   感觉纸质有些粗糙