彷徨

出版时间：2002-3  出版社：外文出版社  作者：鲁迅  页数：411  字数：200000  译者：杨宪益,戴乃迭  
Tag标签：无  

内容概要

本书收录了祝福；在酒楼上；幸福的家庭；肥皂；长明灯；示众；高老夫子；孤独者等十一部鲁迅的小说作品。

书籍目录

祝福     THE MEW-YEAR SACRIFICE在酒楼上    IN THE TAVERN幸福的家庭    A HAPPY FAMILY肥皂     SOAP长明灯    THE LAMP THAT WAS KEPT ALIGHT示众    A PUBLIC EXAMPLE高老夫子    MASTER GAO孤独者    THE MISANTHROPE伤逝     REGRET FOR THE PAST弟史     BROTHERS离婚     THE DIVORCE

编辑推荐

　　本社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英 译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译地程均极其审慎严肃，精雕细琢，中文作品及相应的英译版本均堪称经典。　　我们意识到，这些英译精品，不单有对外译介的意义，而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者，也是极有价值的读本。为此，作者对这此英译精品做了认真的遴选，编排成汉英对照的形式，陆续推出，以飨读者。

用户评论 (总计3条)

•   虽然平装，但是鲁迅先生的文笔和杨、戴先生的翻译然人觉得回味无穷。国内少有的翻译精品。
•   一看就是有水平的 呵呵
•   不错的读物，送给对中国文学感兴趣的中文专业的外国学生。