商务英汉/汉英翻译深论

出版时间：2013-3  出版社：国防工业出版社  作者：鲍文  

内容概要

鲍文等编著的《商务英汉汉英翻译深论》以反映现代商务活动的商务文本为研究范畴，探讨商务英汉互译的内涵、宏观原则、分类翻译标准、翻译策略导向和译者素质，构建商务英汉互译的理论框架体系。《商务英汉汉英翻译深论》吸纳国内海外翻译理论精华，透过商务翻译本质，对商务英汉互译的准确性、正式性、严谨性、规范性等问题进行了深入研究，涉及商务法律、商务广告、商标、国际物流等领域的翻译热点问题。本专著宏观与微观交叉，理论与实践并重，是我国商务英汉互译领域的系统翻译研究论著，可以作为商务英汉互译的理论和实践指导书，对商务英语学科的翻译研究和教学也具有广泛的参考和借鉴价值。