日英汉IT词典

出版时间：2010-1  出版社：国防工业出版社  作者：王玉辉.李芳主编  页数：675  
Tag标签：无  

前言

进入21世纪，以信息技术、尤其是以计算机技术为标志的新科技革命更加突飞猛进地发展。2007年我国软件外包产业收入达20亿美元，其中50％以上外包业务来自日本，占日本总发包额的63％。据赛迪顾问公司预测，到2010年，中国软件外包市场规模将达到70.20亿美元。巨大的软件外包市场带来了对既懂日语又懂软件的人才的大量需求，到2012年，仅大连市日语软件人员规模预计将达到20万人。从以上背景看，这部《日英汉IT词典》是一部真正的应运而生之作。我愿向涉及对日业务的从事IT行业的人士，“日语+软件”专业的学生推荐它。本词典具有以下几方面特点：一是创造性。国内虽然已有英汉计算机词典，日本也有英日计算机辞典，但是尚无计算机方面的日汉词典，从这一意义上说，这部集三种语言为一体的IT词典是一部填补空白的创新之作。二是专业性。本词典所收词条涉及到计算机、网络技术的原理制造、应用等方面的所有领域、环节，具有很强的专业性。三是实用性。本词典不仅收词全面，而且收录了常用的英文缩写词，还辑有日、英、汉语索引，便于读者使用时查阅。这部IT词典的主编之一王玉辉先生是我国较早从事IT专业日语教育的老教师，他所带领的群体曾于2006年推出《IT日语》，经过几年的努力，又编纂了这部好书，这是他们勤奋与积累的结晶。我在向他们表示钦佩与感谢的同时，也期待着他们能在IT日语教材、词典的开发中能进一步开动脑筋，为我国IT日语专业人才的培养提供更多、更好的食粮。

内容概要

本词典广泛收集了IT领域的专业词汇，同时将因特网上常用词汇也收录其中，大大方便了广大从事IT行业的人士及日语翻译人员使用。由于该领域发展快，不断创新，所以收录了很多新词汇。另外，考虑到很多专业词汇及短语在使用时用的是英语缩略语形式，所以另外将英语缩略语作为正文的一部分，收录在日英汉词汇部分后面。在华投资的部分著名外企名单以附录的形式也收录其中。

作者简介

编者：王玉辉 李芳 合著者：(日本)田中哲治

书籍目录

第一部分 日英汉词汇第二部分 英语缩略语  A  B  C  D  E  F  G   H  I  J  K  M    N  O  P  Q  R  S   T  U  V  W  X  Y  Z第三部分 汉语索引附录 日本在华投资企业名单（部分）

章节摘录

插图：

编辑推荐

《日英汉IT词典》是由国防工业出版社出版的。

用户评论 (总计11条)

•   除了发货有点慢~~将近一周才收到~~作为IT字典，里面算蛮全的，正在使用中~~~
•   可以很方便的查看生词
•   按照五十音排列的,详细的分类在后面有个汉字索引,一个单词就是片假 英文 汉字 汉字拼音 就这么四项,就拿来背背IT日文专有名词
•   heng hao heng hao heng hao heng hao
•   内容挺好的，但是适合IT界钻研日语和汉语的人。里面的索引主要是按日语的，所以如果看英文资料遇到不认识单词时，不能用它查，但是写英文论文，可以根据汉语索引查英文。
•   查阅方便，但少了相应注解，至少简明一点也可。
  总的来说还可以。
•   我所反映的配送员服务态度的问题是另外一件商品，快递公司也不是这家公司。差错的原因在于同时订的货。特此更正！
•   中日英三语种便于记忆理解、很好、强烈推荐、
•   三种语言，查阅时还能多记一些，挺好的
•   是一本质量很好的工具书。
•   虽然没有想象中的那么好 但是对于初学的我来说也够用了