专业英语

出版时间：2005-8  出版社：人民交通出版社  作者：郭霞 编  页数：194  

内容概要

　　本书是交通职业教育教学指导委员会推荐教材，由路桥工程学科委员会组织编写。全书共分15个单元，课文和阅读材料均选自英文原版书刊，内容涵盖了公路与桥梁工程设计、施工、管理和养护方面常用的专业词汇及专业知识。　　本书是高职高专院校道路桥器工程拉术专业教学用书，也可供相关专业教学使用，或作为有关专业继续教育及职业培训教材。

书籍目录

Unit 1 TEXT Mix DesignREADING MATERIAL Properties Considered in Mix DesignTranslating Skills 翻译简介Unit 2 TEXT Classification of Soils for Highway UesREADING MATERIAL Unified Soil Classification SystemTranslating Skills 增减词语Unit 3 TEXT Flexible PavementREADING MATERIAL Forest Road StabilizationTranslating Skills 词类转换及结构转换Unit 4 TEXT Rigid PavementREADING MATERIAL Effects of Design FeaturesTranslating Skills 专业术语的译法Unit 5 TEXT CulvertREADING MATERIAL Drainage DesignTranslating Skills 冠词的译法Unit 6 TEXT SurveyingREADING MATERIAL Basic Surveying InstrumentsTranslating Skills 词义的引伸译法Unit 7 TEXT Coordination of Horizontal and Vertical AlignmentREADING MATERIAL Reconnaissance StudyTranslating Skills 英语名词复数的译法Unit 8 TEXT IntersectionREADING MATERIAL InterchangeTranslating Skills 被动语态的译法Unit 9 SuperelevationREADING MATERIAL Geotechnical Pre-Engineering ReportTranslating Skills 定语从句的译法Unit 10 TEXT Highway Cross SectionREADING MATERIAL BikewayTranslating Skills 状语从句的转译Unit 11 TEXT Highway PlantingREADING MATERIAL Traffic SignsTranslating Skills 主语从句的译法Unit 12 TEXT Bridge（Ⅰ）READING MATERIAL Bridge（Ⅱ）Translating Skills 强调句的译法Unit 13 TEXT SubstructureREADING MATERIAL Bridge Pier DesignTranslating Skills 否定句的译本Unit 14 TEXT Cable-Stayed BridgeREADING MATERIAL Suspension BridgeTranslating Skills 倍数的译法Unit 15 TEXT Foundations（Ⅰ）READING MATERIAL Foundations（Ⅱ）Translating Skills 复杂句的译法AppendixⅠAppendixⅡ参考文献