看成长的烦恼，学地道美语（第1分册）

出版时间：2009-1  出版社：机械工业出版社  作者：章博  页数：190  
Tag标签：无  

前言

　　美国情景喜剧Growing Pains绝对能算得上是电视史上的一个传奇。从1985年9月24日美国广播公司播出的第1集起，到1992年4月25日播出的大结局第166集，Growing Pains雄踞美国电视收视率排行榜的首位长达7年，并被翻译成多国语言在加拿大、新西兰、德国、奥地利、法国、中国和日本等国家播出。直到今天，我国各地卫视仍然在播放20世纪90年代由上海电视台译制的中文版Growing Pains。要知道，在今天中国的电视荧屏上，能享受如此待遇的外国电视剧仅此一部，而享受同等待遇的国产电视剧也屈指可数，并且绝大多数都算得上是国粹级的电视剧了。Growing Pains的魅力真是经久不衰。Growing Pains伴随了整整一代人的成长。在许多80后的记忆里，住在纽约长岛的Seaver一家是如此的熟悉和亲切，Mike从小到大一贯的调皮和爱耍小聪明，Carol的些许书呆子气和Ben的傻气稚嫩，父亲Jason的启发式非强制教育方法时常带来的无可奈何的幽默都让人在捧腹中深思……Seaver一家居住的那幢蓝白相间的美式别墅承载了太多人的梦想与回忆。

内容概要

本书是结合美国热播的情景喜剧《成长的烦恼》编写的。以娱乐和学习结合的方式，向你展示《成长的烦恼》中的经典对白。本书侧重语言的实际应用，并对地道的美语表达作了扩展介绍，有助于读者在今后应用中举一反三、融会贯通。本书每单元都包括：剧情梗概、精选对白和详细讲解3个部分，使学习美语成为一件趣味盎然的乐事!

书籍目录

前言Growing Pains主题曲　1-01-Pilot　1-02-Springsteen　1-03-Jealousy　1-04-Carol’s Article　1-05-Super Dad　1-06-Mike’s Madonna Story　1-07-The Weekend Fantasy　1-08-Slice of Life　1-09-Carole’s Crush　1-10-Dirt Bike　1-11-Standardized Tlest　1-12-A Christmas Story　1-13-The Love Song of M．Aaron Seaver　1-14-First Blood　1-15-Slice of Life II　1-16-The Seavers’vs．the Cleavers’　1-17-Charity Begins at Home　1-18-Reputation　1-19-The Anniversary That Never Was　2-01-Jason and the Craisers　2-02-Fast Times at Dewey High　2-03-Long Day’S Journey into Night　2-04-Call Me　2-05-Employee of the Month　2-06-Dream Lover　2-07-Do You BeSeve in Magic　2-08-Jason’S Rib　2-10-The Breakfast Club　2-11-Choices　2-12-Higher Education  2-13-Some Enchanted Evening  2-14-Thank You，Willie Nelson  2-15-Thank God，It’S Friday　2-16-My Brother,Myself　2-17-Jimmy Durante Died for Your Sins　2-18-Carnival　2-19-The Awful Truth　2-20-Born Free　2-21-he Long Goodbye　2-22-Confidentially Yours

章节摘录

　　hot dog是美国一种常见的快餐食品。你可知道热狗的来历？1904年，德裔美国人feuehtwanger在st Louis出售一种德国法兰克福式熏肉香肠。他当时资金短缺，无法用银餐具将香肠盛在盘中奉客，只能让顾客用手抓着吃。于是，他考虑给他的顾客配一副手套，免得吃的时候烫手。由于吃完香肠后拿走手套的顾客太多，而且洗手套的费用也很大，Feuchtwanger就想出一个把长形小面包切开，把香肠夹在中间吃的办法。后来，有一位漫画家画了一张画，画面上把一根香肠画成狗的形状夹在一个小面包当中，从此以后，这种夹香肠的面包就被称为hot dog了。　　在美国口语中，hot dog还可以表示“棒极了、酷、好极了”等意思。比如美国朋友拿到两张热门电影的免费门票，他说：Ha！We got flee tickets！（哈！我们有免费的票了！）你完全可以接上去说：Hot dog！（真好！）美国人听到这么地道的口语表达，肯定会对你的英语大吃一惊！　　……

编辑推荐

　　《看流行美剧学地道美语系列：看成长的烦恼，学地道美语 （第1分册）》是美国1985年至1992年问收视率最高的情景喜剧（sitcom）。它迄今仍在我国的电视荧屏上播放。希弗一家人乐天豁达的性格给观众留下了难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。这是一部经久不衰的电视佳作，更是一本生动的相册。该剧不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，《看流行美剧学地道美语系列：看成长的烦恼，学地道美语 （第1分册）》伴随了一代人的成长。

用户评论 (总计5条)

•   书不错，但另外买的碟片不能在电脑上播放，所以看得很少、很郁闷呢！
•   听别人的推荐买的书，应该会很好看，能够配合光碟一起学英语。
•   内容不错，就是每一集的讲解还太少！
•   成长的烦恼，书里都是小段的注解。
•   觉得内容挺闷的，和想象中的不一样，不喜欢