出版时间:2010年10月 出版社:生活.读书.新知三联书店 作者:[韩]李炯俊 图/文 页数:224 译者:李悦
Tag标签:无
前言
“周日下午2点,不来梅市政厅广场将上演户外表演《不来梅乐队》”,海报上的一句话像童话故事般改变了我的人生。那时我正在欧洲各大城市采风,在德国的马堡沿着小路漫步,观赏城市景色,偶然间,我看到了这张小小的海报,然后就像被一股神秘的力量推动着,取消了所有行程,直奔不来梅。那一次上演的《不来梅乐队》深深打动了我,人们对于童话的热爱也让我震惊。几百年过去了,童话中的村庄依然保留着原来的风貌。“原来这里真的有童话存在”,这些村庄和村民们童话般的生活极大地刺激了我的好奇心,于是我下定决心,结婚后一定要和家人一起再来这里!回到韩国后,我立刻跑到书店开始翻阅童话书,并开始找寻世界各地的童话村庄,用镜头留下它们的倩影。一转眼15年过去了,当年满世界旅行、摄影的光棍已经娶妻生子,有了一个漂亮的女儿,每天读童话故事给她听。每年我都要拿出一段时间跑去童话村庄。“难道你在那里有情人吗?”周围的人经常拿这种话取笑我。时至今日,我走过的童话舞台总共有五十多个,人们不禁问我:15年的时间里怎么才去了五十多个地方?实际上,这五十多个童话舞台每个我都至少要去上两次,有的甚至去了十几次。“随着季节的不同、时间的变化,童话故事也是会变的”,这就是我对于自己习惯的解释。这种习惯从当年我查找童话村庄的资料时就已经留下了。国内的书籍和我的期待实在相差太远,很多故事对原作做了过多的改动,还有些甚至搞错了童话背景地的名称。于是,我便开始了和书籍的角力,痛下决心一定要写一本书,把我对于童话舞台的感受原原本本地拿出来与读者分享。在我走过的五十余个地方中有22处给我留下了深刻的印象,这本书记录的正是它们,希望能为读者带来重温童心和驰骋想象的机会。也许我在童话村庄里真的有一个情人,那就是开启我童话之旅的那场户外表演。只要来到欧洲,我一定会去不来梅走一圈。已经数不清究竟来了多少次,每一次表演都有全新的氛围,都有焕然一新的感觉,而且我也因此与很多参加表演的人交上了朋友。当年初次寻访迈恩费尔德(少女海蒂故事的舞台)时,看护彼得之家的阿尔弗雷德夫妇还是一对中年伉俪,不知从何时起,他们已经变成了白发苍苍的老夫老妻,但仍然在此迎接着我的到来。当然,如果你在参观前把这些童话村庄想象得如同迪斯尼乐园一般,很有可能就会失望。因为这些童话故事的背景舞台中固然有一些华丽的都市和古城,但更多的却是一些朴素的小村庄。不过生活在童话村庄里的村民十分热情,使这些地方变得更加美丽。那些大大小小的雕像、风车、小屋、公园、博物馆、纪念馆……很多不是由政府出资建造,而是由当地居民捐款修建的。这就是所谓的童话村庄,在这里居住着无数热爱童话并以此为豪的人们。所谓旅行,“是去自己想去的地方,而不是去那些一定要去的地方”。我总是希望能去自己心中的圣地,看那些想看的风景,这样的感受才是最真实和最美好的。好比说,去过巴黎的人,嘴边挂着的几乎都是那几个地名。当然也会有一些人乐于谈谈那些不知名的街巷、咖啡馆,说说那些小博物馆和美丽的林荫路,但这种人实在少之又少。大部分游客还是奔走于埃菲尔铁塔、香榭丽合大街、蒙马特、卢浮宫、凡尔赛等固定的几个风景名胜,完成彼此差不多的行程。我并不想写一本导游书介绍这些人人必去的景点,当然,也不是鼓励那些刚刚开始旅行的人去寻找那些听都没听说过的小村庄,我只是希望大家在走过那些众所周知的风景名胜之后,能够有机会去自己心中最向往的地方看看。虽然那里可能只是乡野村合,没什么特别引人注目的景致,有的只是一些我们所不熟悉的街巷,不过,只有寻找心中净土的旅行才能称得上是真正意义上的旅行。意大利的科洛迪,是《匹诺曹》的故乡;英国的哈特菲尔德,是《小熊维尼》的家园;德国的特伦德尔堡,那里有《莴苣姑娘》的身影。这些地方都只是小乡村,小到在地图上找都找不到,但这里却有着真正美丽的风景。一家人带上一两本童话书,在现实生活中的童话舞台,和孩子们一起读读书聊聊天,那场景比任何一个童话故事都要美。
内容概要
还记得那个来自梦幻岛永远不会长大的彼得·潘吗?曾几何时,我们都曾沉迷于童话的奇幻与绚丽,是否仍怀恋那些记忆中的感动与欣喜?那就翻开这本书吧,童话世界会像年代久远的传说般徐徐展开;特伦德尔堡原封不动地保留有高耸的尖塔,莴苣姑娘曾从那里的窗口垂下长发;晨曦下,白雪公主的阿卡沙城堡依然令人魂牵梦萦;阿尔斯费尔德的郁郁之林里,小红帽还在继续与大灰狼的追逐;拉曼查的风车依然记得与堂·吉诃德的战斗,彼得兔和他的朋友仍旧在温德米尔开心不已……原来,这些梦一般的地方真的存在!我们可以在牛津跟爱丽丝漫游仙境,在斯科讷和尼尔斯骑鹅飞跃瑞典,在科洛迪跟匹诺曹去鲸鱼肚子里一游,在伦敦跟哈利·波特体验通向霍格沃茨的魔幻之旅。在我们被红尘琐事羁绊的岁月里,它们仍然静静地在那里,保留着数百年前的风貌。 在带领我们畅游人间仙境的同时,作者还不忘给出贴心的路线设计、详细的住宿介绍、最佳季节的推荐、不可错过的景观、童话背后的故事。 还等什么?装上你的童年梦想,带上你的纯真记忆,一起旅行吧!
作者简介
译者:李悦 编者:(韩国)李炯俊李炯俊,旅行摄影作家,毕业于韩国中央大学艺术系摄影专业。天生具有流浪气质,因此很早就踏上了自由摄影家的探索道路,一年之中的大半时间都在国外度过。在二十余年问游历了世界上的126个国家,1500个地方。经常前往一些人烟稀少的不毛之地探访。著有《追寻小说和电影的日本之旅》、《畅游明信片中的风景》、《联合国教科文组织世界文化遗产——欧洲》、《浪漫的海上之旅》、《人生中最难忘的火车环球之旅》(与他人合著)等。
书籍目录
前言 弹指间,15年童话仙境之旅荐序 这一次,您是童话主角Chapter1 瑞士·德国 《阿尔卑斯少女海蒂》的舞台——瑞士迈恩费尔德 隐藏在阿尔卑斯山中的海蒂村 《不来梅乐队》的舞台——德国不来梅 600公里童话大道的尽头 《魔笛》的舞台——德国哈默尔恩 孩子们跟随吹魔笛的捕鼠人去了哪里 《吹牛大王历险记》的舞台——德国博登韦德 有人比我更能吹牛吗 《莴苣姑娘》的舞台——德国特伦德尔堡 越过魔法之城,穿过郁郁之林, 找寻悲伤的莴苣姑娘 《小红帽》的舞台——德国阿尔斯费尔德 小红帽和大灰狼,美丽丛林中的追捕 追寻格林兄弟的足迹——德国童话大道 热爱童话的格林兄弟曾走过的童话大道Chapter2 英国 《哈利·波特》的舜台——英国伦敦 通向霍格沃茨的奇妙魔幻之旅 《小熊维尼》的舞台——英国哈特菲尔德 孕育童心的“小熊维尼农庄” 《爱丽丝漫游仙境》的舞台——英国牛津 成人心中不能忘却的仙境 《彼得兔》的舞台——英国温德米尔 还记得彼得兔吗 《彼得·潘》的舞台——英国苏格兰 在尼斯湖呼唤奇妙仙子 Chapter3 意大利·西班牙 法国·比利时 《匹诺曹》的舞台——意大利科洛迪 要不要去鲸鱼肚子里一游 《白雪公主》的舞台——西班牙塞哥维亚 镜子啊镜子,在欧洲什么地方最美 《堂·吉诃德》的舞台——西班牙拉曼查 洁白的风车是否还记得与 堂·吉诃德的决斗 《80天环游世界》的舞台——法国南特 20世纪探险家的心灵故乡 《佛兰德的狗》的舞台——比利时安特卫普 和忠犬帕奇共同走过的美丽之旅Chapter4 瑞典·芬兰·丹麦 《长袜子皮皮》的舞台——瑞典斯莫兰 告诉你皮皮的秘密世界 《尼尔斯骑鹅旅行记》的舞台——瑞典斯科讷 尼尔斯,骑鹅飞越瑞典 《木民矮子精》的舞台——芬兰楠塔利 分享快乐木民家族的温馨之梦 《圣诞老人》的舞台——芬兰罗瓦涅米 真正的圣诞老人住在冰雪世界 追寻安徒生的足迹——丹麦欧登塞 寻找永远的童话之父安徒生留下的印记童话之旅推荐线路 8天7夜线路一瑞士·德国·丹麦 15天14夜线路一英国·瑞典·丹麦·德国·瑞士·法国·西班牙 30天29夜线路——英国·芬兰·瑞典·丹麦·德国·比利时·法国·西班牙·瑞士·意大利
章节摘录
插图:在村口的面包房里,糕点师们忙着用烤箱烘烤点心。一炉炉面包在这里新鲜出炉,它们被人们命名为海蒂、克拉拉和彼得。村里的山坡上有一座小房子,海蒂和克拉拉就躺在这座房子的阁楼里看星星,阿鲁姆爷爷则在厨房做着奶酪。冷杉树丛后是牧羊少年彼得住过的小屋。一个路牌指向远方的阿尔卑斯山脚,上面写着:“春去冬来,彼得和阿鲁姆爷爷就住在山间小屋里。那里海拔1111米。”这是一座奇妙的村庄,据说所有来到这里的人都会童心大发,仿佛重返童年时代。这里就是世界儿童文学经典《阿尔卑斯少女海蒂》诞生的地方——瑞士的迈恩费尔德(Maienfeld)。作为一名旅行摄影家,在我眼里,瑞士本身就是一座巨大的摄影棚:阿尔卑斯山、火锅、时钟、约德尔调、万年雪,还有那与阿尔卑斯山齐高的物价。在瑞士,有很多值得用镜头记录的地方,也有很多故事和传说。对于热爱旅行的人来说,这里是全世界最值得一去的地方。而具体到迈恩费尔德,这座小村最大的魅力就在于,海蒂的故事就发生在这里。1989年春天,我第一次来到迈恩费尔德,多年来我几次往返,每次都会有不同的感受,留下深刻的记忆。这一次,我决定带上妻女同行,于是我们一家三口就这样搭上了途经苏黎世(Zuri)前往库尔(Chur)的列车。此番造访,感受已和初来时大不相同。乡间农合像搭建的积木般小巧可爱,湖泊像大海般一望无垠,雄壮的山峰在乌云中若隐若现,窗外的风景明白无误地告诉我们,现在已经置身瑞士。靠在车窗上,阿尔卑斯风情在眼前如图画般展开。大约过了一个多小时,我们一家人在萨尔甘斯(Sargans)下了车,换乘前往迈恩费尔德的列车。
编辑推荐
《欧洲童话村之旅》:15年梦幻之旅,50个童话村庄,22个人间仙境
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载