世说新语（上下）

出版时间：2011-5  出版社：中华书局  作者：朱碧莲，沈海波 译注  
Tag标签：无  

内容概要

朱碧莲译注的《世说新语(上下)(精)》是《世说新语》的全本注译，每一篇前都用一个简短的题解对该篇进行介绍。本书除对生僻字依《汉语大词典》做注音、解释外，更注重对于涉及的历史事件、背景的说明，使读者能更好地理解当时人物以及他们丰富的内心世界，认识那个时代独特的时代风尚。本书底本选用涵芬楼影印明嘉趣堂本，参考了余嘉锡《世说新语笺疏》中的校勘、笺疏成果。

书籍目录

上册
 前言
 德行第一
 言语第二
 政事第三
 文学第四
 方正第五
 雅量第六
 识鉴第七
 赏誉第八
下册
 品藻第九
 规箴第十
 捷悟第十一
 夙惠第十二
 豪爽第十三
 容止第十四
 自新第十五
 企羡第十六
 伤逝第十七
 栖逸第十八
 贤媛第十九
 术解第二十
 巧艺第二十一
 宠礼第二十二
 任诞第二十三
 简傲第二十四
 排调第二十五
 轻诋第二十六
 假谲第二十七
 黜免第二十八
 俭啬第二十九
 汰侈第三十
 忿狷第三十一
 谗险第三十二
 尤悔第三十三
 纰漏第三十四
 惑溺第三十五
 仇隙第三十六

章节摘录

德行第一【题解】《世说新语》共三十六篇，列于卷首的德行、言语、政事、文学，是所谓的“孔门四科”。《论语·先进》：“德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓；言语：宰我、子贡；政事：冉有、季路；文学：子游、子夏。”孔子数千弟子中，佼佼者分占这四科之冠。从汉代开始，这四科就一直作为考察和品评士人的重要准则，所以，就有了“仲尼之门，考以四科”（《后汉书·郑玄传》）的说法。德行，指人的道德品行。郑玄注《周礼·地官·师氏》曰：“德行，内外之称，在心为德，施之为行。”其内容不外乎儒家所提倡的忠孝节义、仁信智礼等道德规范。本篇共有四十七则，有至孝至慈的故事，如王悦“事亲尽色养之孝”、王绥为“试守孝子”、郗鉴吐哺；有品行高尚的故事，如庾亮不卖的卢、阮裕焚车；有廉洁自律的故事，如殷仲堪“食常五碗盘”。这些故事生动而感人，说明魏晋时期虽处乱世，但人们对德行的重要性，仍给予了高度的重视。一陈仲举言为士则①，行为世范，登车揽辔②，有澄清天下之志③。为豫章太守④，至，便问徐孺子所在⑤，欲先看之。主簿白⑥：“群情欲府君先人廨⑦。”陈日：“武王式商容之间⑧，席不暇暖。吾之礼贤，有何不可!”【注释】①陈仲举：陈蕃(?-168)，字仲举，汝南平舆(今属河南)人。桓帝时官至太尉，与李膺等反对宦官专权，为太学生所敬重，被称为“不畏强御陈仲举”。灵帝立，为太傅，与外戚谋诛宦官，事泄被杀。言为士则：其言谈成为士子的准则。士，士子，读书人。②登车揽辔(pei)：登上公车，手执缰绳。指赴任做官。辔，驾驭牲口的缰绳。③有澄清天下之志：指怀抱扫除奸佞使天下重归于清平之志向。《后汉书·陈蕃列传》：“蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：‘孺子何不洒扫以待宾客?’蕃日：‘大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎!”’④豫章：郡名，治所在今江西南昌。⑤徐孺子：徐稚(97-168)，字孺子，豫章南昌(今属江西)人。家境贫苦，不满宦官专权，虽多次征聘，终不为官，时称“南州高士”。陈蕃为太守时，不接待宾客，唯独尊重徐稚，还特为其设专榻，等徐稚走后就把榻挂起来。⑥主簿：官名，管文书印信，办理事务。⑦府君：汉人对太守的称呼。廨(xie)：官署。⑧武王：西周武王姬发，周王朝的建立者。式：通“轼”，以手抚轼，为古人表示敬意的一种礼节。轼，车前扶手横木。商容：殷纣王时的贤臣，为纣王所贬。闾(lu)：里门，巷口之门，指住处。

编辑推荐

《世说新语(套装上下册)》为中华经典名著全本全注全译丛书之一。

用户评论 (总计163条)

•   世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑)合文学与历史于一体，研究清谈、玄学的必备书
•   世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑)
•   之前一直在看世说新语校笺，坦白讲横排简体版的确比竖排繁体版看起来快多了～双管齐下，岂不乐哉～真心喜欢中华书局的这套中华经典名著全本全注全译丛书，精装硬皮纸张不错，内容更是好呀～已经收了不少本了，多多降价才是王道～
•   朱碧莲，当今《世说新语》方面研究大家，其一生治学严谨、学术精到。但是为人低调，其全家可以说是学术大家庭。以下是朱碧莲老师的介绍。 朱碧莲（1932— ），女，浙江青田县鹤城镇人。华东师范大学（上海）中文系古典文学教授。1932年4月生于青田，浙江省立温州中学毕业，1951年考入复旦大学中文系，因学习成绩优异，曾两度获得陈望道校长的嘉奖，但1955年临毕业时在“胡风冤案”中横遭审查，后分配至一所初级中学任教。1956年被选拔至高校任教，先后在上海教育学院、上海师范大学、华东师范大学从事中国古代文学的教学与研究。历任副教授、教授。 朱碧莲教授著述颇丰，著有：《杜牧诗文选注》（与王淑均合撰，1982年上海古籍出版社）、《华东游记选（苏闽）》（1985年上海文艺出版社）、《楚辞讲读》（1986年华东师范大学出版社）、《宋玉辞赋译解》（1987年中国社会科学出版社）、《楚辞论稿》（1993年上海三联书店）、《杜牧选集》（1995年上海古籍出版社）、《中国辞赋史话》（1997年黄山出版社）、《秦汉文学史案》（与沈海波合撰，2008年甘肃人民出版社）、《还芝斋读楚辞》上、下卷（2008年上海古籍出版社），主编《中国古代文学事典》（1992年中州古籍出版社），点校《留青日札》（1992年上海古籍出版社）。另外，还参与编写《中国古代文学作品选》等教材和文学工具书多种，发表论文、文章数十篇。 朱碧莲丈夫沈剑英，1932年生，杭州人。华东师大中文系教授、中国玄奘类研究中心研究员。中国逻辑学会学术咨询委员、语言逻辑专业委员会主任，上海逻辑学会副会长。上海市第九届人大代表、第八届政协委员。早年从事文学创作和古典文学研究，60年代以来改治逻辑与语言，并致力于佛家逻辑的研究。著有《因明学研究》（获上海市哲学社会科学著作奖）及《佛家逻辑》。合著有《逻辑学》、中国历史上的逻辑家》、《中国逻辑思想史教程》、《中国逻辑史·唐明卷》、《归纳逻辑导引》、《玄奘研究》等。 朱碧莲儿子沈海波，1966年6月生，1988年毕业于上海大学文学院，获学士学位；1995年毕业于同济大学文法学院，获法学硕士学位；现为华中科技大学在读博士。2005年受聘上海大学文学院，任民俗学专业硕士生导师。现任上海政法学院社会科学系语文教研室副教授，学院法律语言研究中心主任、青年教师联谊会会长。2001年获上海市雨才奖，2002年获上海市司法局新长征突击手称号。先后出版著作多部（包括合著），发表论文60余篇。
•   文笔简洁明快，语言含蓄隽永、余味无穷。为我们留下了许多脍炙人口的佳句名言、文学典故和人物事迹。可以说《世说新语》是一部蕴含思想深度、文学历史价值和玄远哲理的文化宝典。注释部分精要准确，生僻字加以注意解释，历史事件、背景加以说明，译文忠于原著，是一中华书局的经典之作。
•   该书内容全面，翻译通畅，每一篇前都用一个简短的题解对该篇进行介绍，更注重对于涉及的历史事件、背景的说明，使读者能更好地理解当时人物以及他们丰富的内心世界，认识那个时代独特的时代风尚。可读性强。
•   世说新语》在艺术上有较高的成就，鲁迅先生曾把它的艺术特色概括为“记言则玄远冷隽，记行则高简瑰奇”（《中国小说史略》）。《世说新语》及刘孝标注涉及各类人物共一千五百多个，魏晋两朝主要的人物，无论帝王、将相，或者隐士、僧侣，都包括在内。它对人物的描写有的重在形貌，有的重在才学，有的重在心理，但集中到一点，就是重在表现人物的特点，通过独特的言谈举止写出了独特人物的独特性格，使之气韵生动、活灵活现、跃然纸上。
•   世说新语(精)上下册, 印刷精美, 从中可以学到如何更精准地用词用语, 行文如何能更简洁有力, 当然, 亦顺便对晋朝之历史文化有所认识,很有趣而有益的作品。
•   《世说新语》是中国最早的小说，是研究魏晋时期历史的极好的辅助材料。其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品题，种种性格特征如栖逸、任诞、简傲，种种人生的追求，以及种种嗜好，都有生动的描写。综观全书，可以得到魏晋时期几代士人的群像。通过这些人物形象，可以进而了解那个时代上层社会的风尚。反映了门阀世族的思想风貌，保存了社会、政治、思想、文学、语言等方面，史料价值很高。
•   《世说新语》买了好几个版本，但像这种全译本还只有这一个，要不然看古文总是有些费解的地方。
•   我一直都很喜欢世说新语，它的每篇都很短，短的的寥寥数语，几个字而已，长的也不过百余字，可谓短小精悍，但意韵丰富。像其中的“小时了了，大未必佳”，“树犹如此，人何以堪”，“治世之能臣，乱世之奸雄”都颇有韵味，令人回味无穷。本书是一本笔记小说，但它真实地再现了魏晋士人的生活，将我们引入那个时代之中。是啊，历史已经逝去，但它依旧在那，我们可以去为它喜，为它悲，但俱往矣。
•   《世说新语》比我之前买的那一本好多了，注释挺全的，帮同学买的，同学很满意，很满意。
•   中华书局这个系列，已全买了。一是权威性，二是价格平民化。《史记》出了，不知何时出《汉书》、《三国志》。《世说新语》出了，不知何时出《太平广记》、《容斋随笔》。先秦诸子已基本出齐。
•   挺好的，正文注释翻译，注释会大概讲一点人物或事件，不过不算多，如果能更全面就好了，整本书就是对世说新语的翻译，扩展相对较少。
•   想买的是《世说新语笺注》余嘉锡 上海古籍出版社，缺货，故改买《世说新语》，应该可以吧
•   一直想要一套《世说新语》，书的纸张不能算很好，内容可以，注释都有，就是没有背景介绍。
•   刚开始觉得世说新语不太适合自己。毕竟宋朝之前的作品很难懂，可是中华书局的书就是好，解释的恰到好处。至今还没发现错误······话说上一本韩非子也很不错，就是中间有很多句子翻译是都给漏了····
•   昨天正好孩子学完世说新语二则，做作业时，就赶上我买回这套书，查到对应的篇章时，看到书里的词语解释已超出课本所提供的知识量，并且译文也帮助孩子进一步消化理解原文的内涵。
•   中华书局的上下两册世说新语，译注也非常详尽，虽然价格偏高，但却是物有所值。
•   本人认为《世说新语》这部书可介绍给喜爱文科的学生阅读，本书篇幅短小，短五六分钟，长十分钟能读完一篇幅，增加古文知识，了解魏晋动荡历史。
•   《世说新语》我本有人民文学版的，年代较久了，书页泛黄，多处污渍，见此版本，相信中华书局的牌子，得书观之，好书。魏晋时期是继战国之后，中国文化多姿多彩大发展的一个时期，名士风度就起源于此，观《新语》，时时感觉清风拂面，书中人物如在眼前，顿时心生向往。须仔细观之。
•   中华书局出版的这套世说新语非常棒，印刷精美，选取的底本很有代表性，注释详尽，是学习国学、文言文的好书籍！
•   孩子上初一，老师让买《世说新语》。感觉这本上下册的文言翻译明晰，内容全面。赞！
•   最喜欢《世说新语》这本书了，尤其是伤逝篇，喜欢王戎说的那句“情之所钟，正在我辈”。
•   中华书局的书，买了好多本了，这个精装的世说新语真的很好啊！！！！
•   世说新语通俗易懂，用心感受中华文化的魅力，值得我们品读！
•   世说新语，国学中的经典，只是现在已鲜有人问津，老祖宗的遗产，还是身体力行，从我做起吧
•   《世说新语》是中国最早的小说，是中国南朝宋时期的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
•   世说新语本来就好看，注释也很不错。
  就是人物太多，前面看了后面就忘记了。
•   世说新语，不愧是文化经典
•   很喜欢看世说新语，故事有意思，想快速提高文言文翻译也可以看，精装版感觉也很好
•   这本世说新语太棒了~我很爱！里面的内容很好，翻译的很到位，完全看得懂。太GOOD了！
•   帝王的，要读史记，做贵族，就要读世说新语
•   手上有基本世说新语的书了，这两本比较了一下，算是比较满意的了，魏晋风确认让人神往。书的质量不错，可惜当当运输过程中书角有挤压，可惜了，当当这些细节还要注意！
•   见识一下魏晋风骨，世说新语是不二之选。中华书局的书质量还是不错的。
•   正好学到魏晋文学，心里对魏晋风度很是倾慕，图书馆里的《世说新语》又太旧了………所以就买了一本。
  这本中华书局的《世说》装订很精致，内页不是那种毫无人情味的大白，有一点微微的颜色，很温暖的感觉。这本书我其实是读完了的，只是喜欢买一本属于自己的。
  我觉得，很不错，性价比也很高。
•   古代文言文里最喜欢的就是世说新语了
•   因为是看了猪乐桃的世说新语才买的
•   一直想收集一套世说新语，里面的典故非常耐人寻味，这个版本质量之高的我特别满意。
•   世说新语上册封面及封底有一点压坏！
•   世说新语，不能错过的古文学习
•   翻译注解都很详细，想要购买世说新语的人可以挑这款
•   喜欢这个版本的世说新语，里面的小故事饶有趣味。
•   闲来无事读读世说新语，别有一番滋味
•   看过社科院那个版本的，觉得不好。中华书局毕竟是专业的，质量很高啊。有原文，有注释，有译文，纸张质量不错。无论是初中生，还是想了解《世说新语》的，都很适合。
•   注译浅显易懂，非常喜欢世说这本书，对书中描述的各种人物非常向往
•   中华经典名著全本全注全译丛书，值得收藏和品鉴！
•   不得不说纸质很好呐~淡淡的绿色，字体也很合适，内容就更不用说啦~喜欢世说的都知道啦~总之，值得购买~
•   读世说推荐先读了晋书再看，不然真的弄不清里面的关系
•   中华经典名著全注全译本，最好的书籍。
•   中华书局这个版本的书很好，全注全译，讲解清淅，字号适中，很值得收藏！
•   首先说书的质量很好，纸质不错，装订也没什么大问题。内容无差，也的确符合“全注全译”，虽然不喜欢但也是自己挑的。不过很明显塑料膜包装是库存后期自行加工，包得很潦草，不过我也不很介意了，样子难看起码给我包上了。
•   对于初学者全注全译很贴心还没认真看
•   是全译全注版，字体清晰，很喜欢！
•   书非常好，我说的是原文，看了之后难免让人对那个风度翩翩的时代、玉树临风的人物心生神往。译注部分比较粗浅，只能帮助读者将文章原文作为白话文理解，类似于直译。字面背后的含义和用典的解释基本忽略。有一点错别字。
•   书很好，是全本。中华书局难得能出这一套书。
  翻译之类的夜很好，注释也不错，也有偏僻字的注音。希望能加点古音字的注音，避免读者犯错。
•   是好书，早知道有这本就不买那本笺疏了。
•   装帧版式挺好，就是没有在每一篇附上史籍相关内容。看过另一个版本，史料附得挺全。
•   印刷精，内容全。
•   喜欢古文，中华书局的书还是一往如同的好。
  
  
  
  1999年11月，网站进入运营。 　　2000年2月，当当网首次获得风险投资。 　　2000年11月，当当网周年店庆大酬宾，在网民中引起巨大反响。 　　2001年6月，当当网开通网上音像店。 　　2001年7月，当当网日访问量超过50万（Unique Visitor），成为最繁忙的图书、音像店。 　　2003年4月，在“非典”肆虐之时，当当网坚持高速运转，满足读者对精神食粮的需求，被文化部等四家政府部门首推为“网上购物”优秀网站。 　　2003年6月，当当网、新浪网、SOHO、网通等公司举办“中国精神”活动，呼唤开放乐观的民族精神，引起轰动的社会反响。 　　2004年2月，当当网获得第二轮风险投资，著名风险投资机构老虎基金投资当当1100万美元。 　　2004年3月，当当网开通期刊频道。 　　2004年4月，当当网开通时尚百货专卖店。 　　2004年7月，当当网经过慎重考虑，放弃亚马逊并购请求，坚持自主发展的道路。 　　2005年5月，当当网将送货上门，货到付款的服务，并承诺免费上门收取退换货的服务扩展到全国66个城市，使中国电子商务的服务水平迈上新的台阶。 　　2006年5月，北京市委书记刘淇、市长王岐山一行莅临当当网进行创意文化产业考察。 　　2006年6月，当当网将送货上门，货到付款的服务，并承诺免费上门收取退换货的服务在全国突破180个城市 　　2006年7月，当当网获得第三轮风险投资，著名风险投资机构DCM、华登国际和Alto Global联合投资当当网2700万美元。 　　2006年7月，当当网与中国银联建立起全面战略合作伙伴关系，并联合推出“线上消费、线下刷卡”创新固网支付服务。 　　2006年9月，当当网推出电话支付业务。 　　2006年10月25日，当当网个性化商品推荐功能正式上线。 　　2007年1月8日，当当网和北京新华中启信息技术有限公司签署当当网ERP项目一期工程，ERP项目总投资500万 　　2007年3月，当当网推出商品评论和商品问答功能 　　2007年4月，当当网与包括飞利浦、欧莱雅、卡西欧、耐克、乐高等300多个知名品牌达成合作，这些知名品牌的产品共同进驻当当网 　　2007年5月，占地面积达4万平方米的新物流中心在北京投入运营 　　2007年8月，当当网新的ERP系统上线，同时推出新的购物车和结算功能。 　　2007年10月，当当网买断李宇春2007年新专辑《我的》版权，直接进入唱片出版发行领域，开辟网络销售+地面发行全新唱片销售模式。 　　2008年6月，当当网开始实施新的会员积分计划。 　　2008年7月，当当网针对北京、上海、广州、深圳四地进行物流大提速。 　　2008年10月，当当网新首页上线，改版后的页面突出了综合购物商城的网站形象。 　　2008年11月，推出招商模式，加速品类扩展。 　　2008年12月，当当网读书频道上线。 　　2009年4月，当当网与中国出版工作者协会、中关村科技园区雍和园管理委员会联合主办中国第三届网民读书节。 　　2009年5月，当当网成都物流中心启用。 　　2009年9月，手机当当网全面升级，并推出革命性的手机购买功能，在国内B2C电子商务领域，此举尚属首例 　　2009年9月，当当网个性化推荐2.0重装上阵。 　　2009年10月，当当网武汉物流中心启用，全国库房总面积达到12万平方米，成为国内电子商务公司中库房面积最大、物流配送网络最广泛和最发达的公司。 　　2009年10月，当当网在北京地区为联营商城商户开通了COD（送货上门、货到付款）服务，今后将逐步为全国其他地区的联营商户提供此项服务。 　　2009年11月，提供货到付款的城市超过800个，成为服务范围最广泛的网上商城。 　　2009年12月，当当网论坛上线。 　　2010年5月，20000平米的郑州出版物DC启用。 　　2010年8月，成都百货DC投入使用。 　　2010年11月，郑州百货DC启用。 　　2010年11月，武汉百货DC开始筹建。 　　2010年，8万平米的无锡物流中心开始组建。启用后将取代上海DC的位置。 　　2010年12月，当当网在美国纽约证券交易所成功上市，成为中国第一家完全基于线上业务、在美国上市的B2C网上商城。 　　2011年11月01日，台湾知名艺人“Hold住姐” 代言当当网。 　　2012年4月，当当网推出自有家居品牌“当当优品”，一同亮相的还包括自有品牌童装“DangDangBaby”。[2]
  编辑本段十年繁荣
  　　11月9日是当当网十周年店庆日。从十年前蹒跚起步的网上书店，到如今的可以给数千万网民带来方便实惠的综合性网上商城，当当网积十年之力最终见证和成就了网上购物在中国的繁荣。 当当网十年店庆
  当当网首页各类打折、降价活动均已次第展开，除全场69折封顶、千家知名出版社共贺店庆联合促销等活动外，当当网还推出十年店庆均价场、特价专区，打折、满减等降价力
•   中华精髓值得一看，有注释有翻译 就是音不全 有的字不认识。精装！
•   经典名著的全译本，给孩子看正合适。
•   “三全”本，一如既往地好。买好几套这个系列的书了，三全本适合比较深入的研读。
•   该书收录文章短小精炼，注释较全，译问顺畅贴近原文，是初学古文的上佳之选。赞一个！
•   注译到位，字体清晰，纸张质量很好，适合阅读收藏！
•   非常棒的一本书，注译很详细，值得购买收藏，还是大字哦
•   中华书局精装本全文全译，满意喜欢，可以考虑买这个系列，需要用心读的。
•   书是三全的，注释很详尽，最近看着在理关系，很是长知识
•   尽管在译注方面仁者见仁智者见智，但从装印及价格（折后）等方面来看，私下以为中华书局的这套书还是很不错的。
•   古典文学，渐渐的淡出了人们的眼中，快，通俗，易懂，解压，这或许是人们对新书籍的大众看法。至少在学生中，这是普遍的。这不但真实的反应了人们当时的生活趣事，事件，而且，是没有主观评价的。带来的，只有淡淡的回味。这本书也符合了易懂的特点，有译文，赏析，还有翻译，不仅对回温古籍有帮助，还有见识。古之一字，淡雅清新，留给后人的，也是无尽的帮助与明白。
•   正版，文言文很难懂啊，内容很全，价格比实体店便宜的多，在当当网买很多次了，很好，就是来货速度有点慢，下单后要好几天才到货。
•   难得的全本，只是注释简单，不过每篇都有浅白的翻译，很适合古文不深或者没什么耐心看文言的人。当然，如果能加上一些故事的意义的话就更好了，里面有点故事不明其义
•   很好，很全。符合老师的要求。
•   全本，很好
•   质量好。而且注释很全
•   感觉质量很好~内容也很全
•   很详细，有题解背景文化介绍等等。喜欢魏晋时期历史的亲们一定要买啊！比光有翻译的强多了！
•   书的印刷不错，内容很全。推荐
•   注释详细，书是全新品。
•   书的内容很全，有原文，有译文，孩子上初中，正好可以锻炼看古文的能力，很不错！
•   这本书是老师推荐的，文章简短易懂，适合初中生读。我女儿每天读一节，一培养文言文语感。这样到了高中阶段面对满篇的古文就会轻松拿下。
•   书包装得不错，书的排版看着非常舒服。这本书很适合喜欢古文的同学，因为它的文章短小精悍，不是长篇大论，使人没有耐心读下去，而且可以了解魏晋南北朝的人物以及当时的风俗。值得收藏。
•   书太好了，包装，印刷，纸张，字号，排版都非常棒，内容更不用说，人物、故事背景介绍详细，有注释，有译文，很适合学生和古文爱好者。
•   1、就书的内容来说，是魏晋时期的小故事，篇幅短小，很有意蕴。2、该版本注记详细，译文精到，读起来很顺。
•   包装很正规 当然内容也很正规啦 里面人物东西介绍也很好 我每天看几篇 确实对自己的文言文有提高
•   全本（就是和原著一模一样，没有缩减，我亲自核实了的。）原文加详解，很优秀的正版图书，拿在手里是沉甸甸的感觉，纸张清透，字体清晰，淡淡的油墨味道...很喜欢它，值得珍藏
•   终于买到了全本的，版适和纸张都非常舒服，很喜欢魏晋之风。
•   是全本，很全面，推荐
•   读了节选版本的，很喜欢。马上就买了全本的，慢慢开始读
•   两本，很全
•   编排、纸张都无可挑剔，关键是它是全本。
•   中华书局出的全译本，不错
•   简短的小故事，蕴含着一个个深刻的人生道理，刻画一个个性格鲜明的风云人物，很喜欢这本书
•   有助于文言文认识，增长对古时事件人物的认知
•   非常好的一套注译本，注释既深入浅出又全面易懂，译文语言简洁、准确、明白；实属同类选本的姣姣者
•   中华经典，值得推荐！送书的叔叔很好！
•   质量好,译注好,女儿看到爱不释手
•   分为上下两册，每册都讲的是历史中的经典事件
•   纸张印刷都还不错，但看到有人说译的有个别地方不是很符，略看一下，有几篇教过的，大致意思还是差不多的，总体不是可以的
•   该书内容翔实，译注不错，是我想要的书，值得收藏