出版时间:2010-3 出版社:中华书局 作者:许征 页数:328
Tag标签:无
前言
胡安顺、郭芹纳先生主编的《古代汉语》教材在坚持理论知识与感性知识相结合的前提下进行了重要的改革,突出了实用性、知识性、系统性和学术性。《古代汉语教学参考》(以下简称《教参》)是与该教材(2007年修订版)配套的教学参考用书,旨在为教师备课提供方便,同时为学生解决学习上的疑难问题。《教参》的结构与教材保持一致,即也分十二个单元,每个单元设文选翻译、基础知识提要、习题参考答案三部分。《教参》的主要特点如下: 一、文选翻译 对教材中的全部文选(包括讲授篇目和自学篇目,不包括附录文选)都作了翻译。译文之后有的加了少量补注。补充注释的原则是:一不冲突,二不重复。所谓“不冲突”就是与教材保持一致。这是从方便学习的角度考虑的,否则学习者会感到无所适从。所谓“不重复”就是若无实质性的新内容就不作补注了,《教参》不重复教材的内容。补注有以下几种情况: 1.教材未加注释者,考虑到属于知识要点,《教参》适当增加补注。例如《郑伯克段于鄢》:“姜氏何厌之有?”教材无注。本书补注:“宾语前置用代词复指,‘何厌’是前置宾语。”
内容概要
《古代汉语教学参考》不仅翻译了教材《古代汉语》十二个单元中的所有文选,解答了十二套练习与思考题中的所有练习题,且编写了基础知识提要,对文选增加了补注。这些内容不仅有益于广大学生和普通读者,同时也会给教师备课带来方便。
书籍目录
序言前言第一單元 壹文選翻譯 魯施氏有二子 九方皋相馬 景公衣狐裘不知天寒晏子諫 黄帝殺蚩尤 黄帝生駱明 上古天真論 扁鵲之衛 景公射出質 原憲居魯 錢神論 貳基礎知識提要 工具書簡介 叁習题參考答案 第二單元 壹文選翻譯 尚書序 皋陶謨 湯誓 包犧氏之王天下 貳基礎知識提要 詞彙 叁習题參考答案 第三單元 壹文選翻譯 鄭伯克段于鄢 齊襄公之弑 齊桓公伐楚 楚莊王問鼎 知犖對楚王問 鄭公子歸生弑其君夷 贰基礎知識提要 文字(上) 叁習題參考答案 第四單元 壹文選翻譯 齊晉睾之戰 晉侯夢大厲 祁奚救叔向 叔孫豹論不朽 張骼輔礫致師 景公欲更晏子之宅 貳基礎知識提要 文字(下) 叁習题參考答案 第五單元 壹文選翻譯 叔向賀貧 句踐滅吴 馮諼客孟嘗君 陳轸去楚之秦 昌國君樂毅為燕昭王合五國之兵而攻齊 貳基礎知識提要 語法(上) 叁習題參考答案第六單元 壹文選翻譯 吾日三省吾身 君子食無求飽 吾十有五志于學 富與貴 飯疏食飲水 士不可以不弘毅 仰之彌高 子貢問政 季氏將伐顓臾 叔孫武叔語大夫於朝 大同 好學近乎知 大學之法 博學 君子内省不疚 貳基礎知識提要 語法(下) 叁習题參考答案第七單元 壹文選翻譯 道可道 天下皆知美之為美 三十輻共一轂 曲則全 知人者智 道生一 天之道 小國寡民 胜箧 秋水 魯少儒 惠子相梁 運斤成風 貳基礎知識提要 音韻 叁習題參考答案第八單元 壹文選翻譯 人皆謂我毁明堂 許行 榮辱 贰基礎知識提要 詩詞格律 叁習題參考答案第九單元 壹文選翻譯 更法 尚賢 五蠹 貴公 贰基礎知識提要 訓詁 叁習題參考答案第十單元 壹文選翻譯 諫逐客書 賜南粤王趟佗書 獄中上梁王書 報任安書 贰基礎知識提要 古書的標點 叁習題參考答案第十一單元 壹文選翻譯 黄帝 垓下之戰 仲尼弟子列傳 贰基礎知識提要 修辭 叁習題參考答案第十二單元 壹文選翻譯 答客難 解嘲 情采 蘭亭集序 鄭玄傳 音辭 貳基礎知識提要 古代的文體 叁習題參考答案後記
章节摘录
到秦始皇时禁绝古代经典,焚烧书籍,活埋书生,天下读书人逃难离散,我的先人遂把家裹的书籍隐藏在住宅的墙壁中。汉朝建立时,开设学校,广泛寻求儒生雅士,以阐释大道。济南伏生,已年过九十,他失去《尚书》的原书,凭口头传授,只剩二十多篇了。因为那是上古的书,就叫做《尚书》。原来一百篇的内容,世上没有人能知到了。鲁共王时,喜欢修筑宫室,拆毁孔子的旧舍,来扩大自己的宅第,在孔子旧宅的墙壁中发现了我祖先所收藏的虞、夏、商、周时的古文经书以及《左传》《论语》《孝经》,都是用蝌蚪文字写的。鲁共王又登上孔子的堂屋,听到金钟、石磬、丝弦、竹管的乐音,于是不再拆除,把壁中书全部归还给孔家。蝌蚪文字弃用已久,当时的人没有能看懂的,用伏生讲授的内容来考较文义,确定其中可以理解的,写成隶书,再在竹简上写下来,内容比伏生的今文《尚书》多出二十五篇。伏生又认为《舜典》被并在《尧典》中,《益稷》被并在《皋陶谟》中,《盘庚》上、中、下三篇被并为一篇,《康王之诰》被并在《顾命》中,把这些篇目再分出来,加上《序》,总共五十九篇,编为四十六卷。其余的错乱模糊,无法理解的,全部献给朝廷,藏于书库,等待有能力的人来释读。 我秉承皇帝的命令给五十九篇作注解,因此精研深思,广泛参考经书,采纳各家学说,做出解释。用简约的文字申述经义,陈说其中的旨趣,或许能对将来的学者有所帮助。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载