宋元明市语汇释

出版时间：2008-12  出版社：中华书局  作者：王鍈  页数：245  
Tag标签：无  

内容概要

　　本书正文部分是对市语语汇的疏证。这些条目是既有市语专书的解释，又有历代诗文、戏曲、小说等作品的用例可以相互印证者。其中有的已见于大型语文辞书或专门辞书，但或者未确认其市语资格，或者虽指出其为市语而在举例释义、溯源探流方面尚须补苴商榷者。
本书每一词目之后加注汉语拼音，其下释文先对词目作简释，然后引用市语专书的释义及诗文、戏曲、小说为证。市语专书释义与例证中作为解释对象的词语，一律下加着重号，以求醒目。
　　本书的附录部分为“市语训诂资料汇辑”。
　　本书后列全书“词目笔画索引”，包括正文和附录“市语训诂资料汇辑”的全部词语，按首字笔画由少到多的顺序排列。

书籍目录

前言
凡例
汇释词目
汇释正文
附录：市语训诂资料汇辑
引用及参考书目
词目笔画索引
修订后记

章节摘录

　　按《诗经·召南·野有死麕》：“无感我帨兮，无使龙也吠。”历代注家以“悦”为女子所带佩巾，用以擦拭不洁之物者，后特指行房时所用亵巾。清厉荃《事物异名录》卷十六：“古者女子嫁，则母结帨而戒之，盖以用于秽处，而呼其名日陈姥姥。”　　撑四chēngsì　　撑chēng好；好人。陈乃乾编《元人小令集》99页贯云石《上小楼》（赠伶妇）：“觑作你十分艳姿，千年心事，若不就着青春，择个良姻，更待何时？等个空伺，寻个撑四，成就了这翰林学士。”《行院声嗽·通用》：“好，撑四。”上例用于指人，犹言好人。“撑四”或省作“撑”。《全元散曲》1746页无名氏《寿阳曲》：“逢着的咽，撞着的撑，不似恁秀才每水性。”　　冲撞chōng zhuàng　　言语冒犯。《圆社锦语》：“骂人，冲撞。”按“冲撞”一般指言语冒犯，程度较“骂人”略轻。《西游记》-十五回：“师父，适间言语粗俗，多有冲撞，莫怪，莫怪！”明冯梦龙编《挂枝儿·想部三》附录琵琶妇阿圆《诉落山坡羊》：“冤家呀，小妹子不知那一句话儿把你来冲撞，逢人前对人前子说道，再不把咱家的门儿上。”　　宠人chǎng rén　　指妾。《绮谈市语·亲属门》：“侧室，宠人。”“侧室”指姬妾之类。唐柳宗元《非国语·谷洛斗》：“及景王多宠人，乱于是乎始。”宋时彦有《青门饮》词，小序云：“寄宠人。”明冯梦龙编《情史》卷十四《情仇类·韦庄》：“庄有宠人，姿质艳丽，兼善词翰。”　　……

用户评论 (总计6条)

•   这本书在近代汉语学界素有好评，是近代汉语研究和从事宋元明文献解读研究必备的工具书。
•   书很好，包装也很好，喜欢。
•   很有趣的一本书。
•   这类书一定要收的，不定哪天就用上了
•   似乎是一部语词札记，见一条写一条，无论资料还是考释，远不如他的《诗词曲语词例释》。
•   内容一般。书名是宋元明市语，很多只引用了唐人书籍里的例子，未突出宋元明这一时段，并且引注里大量用的是文人诗词或正史文字列举的有些词汇，如倅（州同知）、枢使（枢密使）、右揆（宰相）等官称，多数也只是在正式场合甚至是官方文件里出现的，充其量是官方行业术语，而作者却笼统归入市语，很不合适。总之，觉得有些可惜。