诗经

出版时间：2006-9  出版社：中华书局  作者：王秀梅  页数：354  译者：王秀梅 注解  
Tag标签：无  

内容概要

《诗经》在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。它描写现实、反映现实的写作手法，开创了诗歌创作的现实主义优良传统，历代诗人的诗歌创作不同程序地受到《诗经》的影响。《诗经》曾被译为多国文字，日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国都有译本，流传非常广泛。作为创造民族新文化的基石，我们一定要很好地继承这一光辉灿烂的文化遗产。　　本选本入选的入篇目都是历来公认的名篇，因篇幅所限，只选了102首，为全书的三分之一。选本分题解、正义、注释、译文四部分。题解主要讲诗的主旨，注释力求简洁明了，译文力求准确流畅。    《诗经》是我国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分风、雅、颂三大部分，本书对诗经的诗篇进行了翻译和解说，并探讨了诗歌的文化内涵，是一本很好的研读《诗经》的工具书。

书籍目录

周南召南邶风鄘风卫风王风郑风齐风魏风唐风秦风陈风桧风曹风豳风小雅大雅周颂鲁颂商颂

章节摘录

　　芣苢　　这是一首明快而优美的劳动之歌。全诗只讲了妇女们采集车前子这样一件事，语言极其简单。整首诗只有四十八个字，其中四十二个字是不变的，只变换了六个字，即采集车前子的六个动作：采、有、掇、捋、祜、襭，就将妇女们呼朋结伴，在旷野中边唱边采，一颗颗地采，一把把地捋，手提衣襟来兜，满载成果而归的欢乐场景表现出来。清人姚际恒认为这首诗“章法极为奇变”，确实有道理。清人方玉润也说：“读者试平心静气涵咏此诗，恍听田家妇女，三三五五，于平原绣野、风和日丽中，群歌互答，余音袅袅，若远若近，忽断忽续，不知其情之何以移，而神之何以旷，则此诗可不必细绎而自得其妙焉。”（《诗经原始》）　　采采芣苢①，薄言采之②。　　采采芣苢，薄言有之③。　　注释：　　①芣苢（fúyǐ）：野生植物，可食。一说是车前子，也有说是车轮菜的。　　②薄、言：都是语助词，大都含劝勉之意。　　③有：取。　　译文：　　车前子啊采呀采，快点把它采回来。　　车前子啊采呀采，快点把它摘下来。　　采采苯苢苢，薄言掇之①。　　采采芣苢，薄言捋之②。　　注释：　　①掇（duō）：拾取，将落在地上的拾起来。　　②捋（luō）：成把地摘取。　　译文：　　车前子啊采呀采，快点把它捡起来。　　车前子啊采呀采，快点把它捋下来。　　采采芣苢，薄言袺之①。　　采采芣苢，薄言撷之②。　　注释：　　①袺（jié）：手执衣襟兜着。　　②撷（xié）：将衣襟掖在腰带上兜着，这样放得比较多。　　译文：　　车前子啊采呀采，快点把它兜起来。　　车前子啊采呀采，快点把它兜回来。　　汉广　　这是一首樵夫唱的歌。在砍柴的时候，高大的乔木和浩淼的江水引动了他的情思，想到心中爱慕的难以追求到的姑娘，心中无限惆怅，就唱出了这首荡气回肠的恋歌。诗中用汉水和长江的宽广难渡，比喻爱情难以实现；又幻想做姑娘的仆人替她喂马，表现出倾慕之情的深切。此诗长歌浩叹，意境辽阔高远；即景取喻，妙如天成；反复吟唱，动人心肺。　　南有乔木①，不可休思②。　　汉有游女③，不可求思。　　汉之广矣，不可泳思④。　　江之永矣⑤，不可方思⑥。　　注释：　　①乔木：高大的树木。　　②休思：休息。思，语助词，下同。　　③汉：汉水。游女：出游的女子。一说指汉水女神。　　④泳：游，泅渡。　　⑤永：长。　　⑥方：用木筏渡水。　　译文：　　南方有树高又高，树下休息难做到。　　汉江有位好姑娘，要想追求路途遥。　　汉水浩淼宽又宽，难以游泳到对岸。　　长江水流急又长，木筏怎能渡过江。　　翘翘错薪①，言刈其楚②。　　之子于归③，言秣其马④。　　汉之广矣，不可泳思。　　江之永矣，不可方思。　　……

编辑推荐

《诗经》是我国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分风、雅、颂三大部分，《诗经—中华经典藏书》对诗经的诗篇进行了翻译和解说，并探讨了诗歌的文化内涵，是一本很好的研读《诗经》的工具书。

用户评论 (总计174条)

•   《诗经》在编排上按作品的内容与风格分为风、雅、颂三大类。
  
  1 、“风”是不同地区的民歌。宋佚名氏《六经奥论》云：“风土之音曰风。”《国风》中包括十五个地区和诸侯国的作品，即《周南》、《召南》、《邶风》、《鄘风》、《卫风》、《王风》、《郑风》、《齐风》、《魏风》、《唐风》、《秦风》、《陈风》、《桧风》、《曹风》、《豳风》。
  
  周南、召南：《韩诗序》曰：“二南，其地在南郡、南阳之间”（《水经·汉水注》引）。据《楚地记》，汉江之北为南阳，汉江之南为南郡。《左传·僖公二十八年》晋栾贞子曰：“江汉诸姬，楚实尽之。”春秋以前，汉水以北的姬姓小国有冉阝、息、应、蒋、道、蓼、唐、顿、蔡、随等。“二南”应是这些姬姓小国的作品，其地域大致包括今河南洛阳、南阳和湖北郧阳、襄阳等地区。
  
  邶风、鄘风、卫风皆是卫诗，季札观乐之时在听乐师奏邶鄘卫后说：“此其卫风乎？”《汉书·地理志》：“周既灭殷，分其畿内为三国：《诗·风》邶、鄘、卫国是也。邶，以封纣子武庚；鄘，管叔尹之；卫，蔡叔尹之。”郑玄《诗谱》也说：武王克商以后，“三分其地，置三监，……自纣城而北谓之邶，南谓之鄘，东谓之卫。”故郑玄以为卫国后来逐渐并掉二国之地，所以混而名之。王国维以为邶即燕，鄘即奄，此二国有目无诗，而卫诗独多，后人遂分卫诗而分属之邶、鄘。卫国其地在今河南省北部，黄河以北的部分。二南和邶鄘卫绝大部分是西周末年、东周初年的作品。
  
  王：是王畿的简称，即东周王城畿内之地，大体相当于今洛阳、济源、温县一带地方。郑玄《诗谱》以为周室东迁后“王室之尊，与诸侯无异，其诗不能复雅，故贬之，谓之王风之变风。”
  
  郑：春秋时代郑国的作品。当时郑国在王畿以东，大致包括今河南郑州、新郑、登封一带。
  
  桧：大致包括今河南密县、新郑、荥阳一带。春秋初年为郑所灭。
  
  齐：即今山东省东部。《齐风》年代多不可考。
  
  曹：当今山东省西部荷泽一带。《曹风》为春秋时作品。
  
  陈：大致包括今河南东部和安徽西北部的部分地方，建都宛丘（今河南淮阳）。《陈风》中《株林》揭露陈灵公淫乱被杀事，当作于前 599 年，一般认为是《诗经》中作时最晚的一首。
  
  魏：周初所封姬姓小国，地域在今山西省西南角，与晋国接邻，前 661 年为晋国所灭，非战国时三家分晋的魏。《魏风》自然是前 661 年前的作品。
  
  唐：即今山西省西南部，魏国的北面，本是周成王弟叔虞的封国，其子燮改国号为晋。作品时代多难以确定。“其诗不谓之晋而谓之唐，盖仍其始封之旧号耳”（《诗集传》）。
  
  秦：《诗谱·秦谱》：“秦者陇西谷名，于《禹贡》近雍州鸟鼠之山”（按，山在漳县以西，渭源县西南）。周孝王时封伯翳（《毛诗正义》以为即伯益）之后裔非子为附庸，邑之于秦谷。“至曾孙秦仲，宣王又命作大夫。”《汉书·地理志》说：“天水、陇西，山多林木，民以板为室屋，……高上（崇尚）气力，以射猎为先”。故《秦风》多表现尚武精神，有悲壮慷慨之调。《秦风》大致皆春秋初至秦穆公时作品。
  
  豳：古地名，在今陕西省中部的旬邑和彬县之间，靠近甘肃。周人从公刘至古公亶父皆居于此。《豳风》大多为西周时作品（其地春秋时已属秦），个别作品可能产生时代更早。
  
  由以上对十五国风按地域大体归并论述可知，《国风》中多为中原一带的作品。
  
  2 、雅：是西周王畿内的诗歌。《诗经》中有《小雅》、《大雅》。“‘雅'是正的意思，周人认为的正声叫做雅乐，正如周人的官话叫做雅言。‘雅'字也就是‘夏'字，也许原是从地名或族名来的”（余冠英《诗经选·前言》）。《荀子·儒效》：“居楚而楚，居越而越，居夏而夏。”《荣辱》又云：“越人安越，楚人安楚，君子安雅。”可见雅是指夏地之声。
  
  《诗经》中雅诗分为《小雅》、《大雅》两部分。大雅大部分写在西周时期，一小部分写在东周初期。小雅大部分产生于西周后期和东周初期。
  
  3 、颂：是用于宗庙祭祀的乐歌。王国维《说周颂》以为“颂之声较风雅为缓。”清人阮元《释颂》说“颂”就是“容”字，“容”就是“样子”，颂乐是连歌带舞的。颂诗包括《周颂》、《鲁颂》、《商颂》。《周颂》全部是西周初年的作品。《鲁颂》、《商颂》是春秋前期鲁国和宋国为歌颂自己的祖先所作的。宋为商后，故其祭祖之诗称为《商颂》。这些作品当是据殷商之旧辞改写而成。清人魏源《〈商颂〉鲁韩发微》及近人王国维《说商颂》上、下篇皆有论述。
•   《诗经》三百篇的思想内容丰富，它生动而真实地反映了我国奴隶社会从兴盛期到衰败期的历史面貌，从各个不同的侧面形象的再现了周代的社会生活。《诗经》的内容，一种是分为风、雅、颂，另一种可以分为七类。
•   作为我国第一部诗歌总集，诗经所代表的是我国古代劳动人民的智慧结晶，其意喻极为深刻。
•   全书《诗经》共305首，本书编选有102首名篇，分题解、正文、注释、译文。装印精美，内容经典，书价不高，实谓好书！
•   一直觉得《诗经》风的部分是最美的诗歌，加上此书的译文，大家应该都能看懂
•   这本诗经虽然只收录了100多首诗歌，但是对我而言足够了，平常能听到的一些诗句都能找到。翻译的也很好呢！
•   诗经第一部诗歌总集，一言以蔽之，思无邪，不必多说了。
•   诗经是我们国家最早的诗歌总集，对后世的影响深远，早就想买来看看，这次终于有机会了。而且又是中华书局的书，品质绝对没问题。总之很满意。
•   与书
  书的封面古朴大方，里面纸质印刷也很好。
  此书是选本，只选了102首，为全书的三分之一。
  选本分题解、正义、注释、译文四部分。通过解题可以了解阅读诗歌的背景、意义；注释包括注音和解释，十分详细；译文翻译的非常直白。
  适合对古文了解并不多的初级读者。
  
  与读
  翻开书本，古诗拙朴自然的气息扑面而来。
  伊人才子，大漠征衣，来自祖先的一眸一笑，一叹一悲。
  不掩饰不做作，没有文绉绉的典籍故事
  欢愉喜乐，辛酸悲苦，付与高歌。
•   中国诗歌我首推诗经，我最喜欢的就是诗经了
•   当初因为仙五里雨柔吟诵的《蜉蝣》，决定来买一本适合我这样的文学爱好者的诗经。之前虽然也有计划买诗经，但一直没有找到喜欢的版本。
  拿到这本书还是比较满意的，首先，质量很不错。每首诗的背景和注释也很丰富，另外还有可以参考的译文。
  就我个人而言，不太喜欢这个封面，虽然质量不错，但是图案不是太喜欢。
  总之中华书局出版的书还是不错的，何况这本书也算便宜。
•   注意是节选，不全！有些字带拼音，个别字解释，有原文，纸张质量好，翻译很有序，节奏诗歌美。看过几本诗经不同版本，这个算是比较好的
•   只收录了102首左右，大概是整本诗经的三分之一！不过纸张很好w我觉得注音有些少（可能是我文化水平的问题？（奏凯），有些解释太简单了一点，不过著名一点的篇章都有收录到，如果不是作为收藏，紧紧只需要翻阅一下性价比还是很高的
•   诗经——现实主义诗歌源头~
•   这套书就很棒，在书店里买过，所以毫不犹豫的选他。诗经很美丽、很清澈，如山泉般慢慢流淌开来，中华诗歌的源头，很值得一读，很通俗易懂。
•   真正喜欢上这些优美的古风之词，是今年年初的时候，偶然一个机会听到HITA演唱的【采薇】，好喜欢，百度之，原来出自【诗经】，于是决定买本回来看看。非常不错的诗歌，非常不错的意境，对那些古人肃然起敬，值得珍藏。。。
•   诗经里的诗虽然已经年代久远，但是非常有艺术性。读起来有心旷神怡的感觉，不愧是中国古代文化中的经典。印刷得也非常好，翻译也不错。总之是很值得买下来的一本书。
•   这些古诗歌有很多很美，想烂漫吗？多引用诗经吧，但是表白的时候别用哦（怕对方不知道接茬）哈哈
•   诗经是一部很好的书，反映了我国古代人们的文化，很喜欢这本书，有一种古典的感觉，印刷的很好，送货也很快。总之很不错。
•   诗经是中国最伟大的诗词总集，是劳动人民智慧的结晶，读诗经可以提高我们对中国传统文化的理解！
•   这本《诗经》是节选版，有102篇名篇。简体，有简单的背景介绍、注释、译文和难字的注音。挺喜欢这个简洁的版本，可以自己理解感悟。排版很大方简洁。不愧是中华书局出的书，很喜欢，值得收藏。
•   想入《诗经》很久，可是市面上版本太多，最后经过几番甄选，入了中华书局的版本，大概是因为感觉上比较正统一点吧。不过收到书的时候，觉得封面略有不足，比较软，没什么质感，内容倒是不错，每一首诗文下面都有浅显的白文注解，还伴有古时男女之间的爱情故事，或伤感，或欢喜，爱情二字，总是叫人甜蜜的心碎……
•   第一次买选诗经了这个版本的，还挺不错，有注释没有译文，给人想象的空间，生僻字也有注音，就是纸质没那么好。
•   一直就想拿本诗经来看看，嗯，虽然是和很多书一起买的【我才不会说自己是为了凑够钱数呢= =…
  果然，还是两千多年前的质朴 最能打动人。。幸好 对于我这样的人来说 有注释 ，这是再好不过的了…………毕竟识不得古体，辩不清古字【惭愧呐…… 徜徉去 诗经里 花未开 诗满园～～～
•   诗的国度，诗经占有举足经重的地位，我和女儿一起在《诗经》中徜徉，收获，让中华经典根植于孩子的心中！
•   书的质量很好，字迹大小合适，非常清楚，内容是精选的100多首，不全，但对于初次接触诗经的读者来说还是很不错的。如果注释再详细一些就更好了。
•   从《诗经》中精选了102首经典，并加以注释。纸张和排版都很舒服，值得购买。
•   中华文化源远流长，一部诗经更是中华文明中的精华。子曰：不读诗，无以言志。一本不可多得的好书。强烈推荐~~
•   大致看了一下，书本质量很好，内容也不错，不过本来以为是诗经的所有篇幅，看了才知道只收录了102篇，不过心经很满意了
•   诗经是中华文化里璀璨的奇葩，虽然这本书里的诗篇不全，只有102篇。可都是名篇佳品，解释介绍比较到位，是一本好书。
•   印刷质量很好， 分20项102篇， 虽然是节选的，但都是重点精华篇章，对于初涉《诗经》的读者应该很好了。而且对于生僻字大多都有注音，有篇章解释，我很喜欢。
•   特别好的书，封皮和内容的纸质都不错。诗经是中华民族诗史上的一朵奇葩。这本书属于简单明了，带拼音和注释，值得购买
•   中华书局正版书，排版清晰简洁，注释详细明了，黄皮统一，皮厚不易损坏，内页不薄印刷清晰
  内容不是完全收录，但也算比较全，不过注释的字词各人有不同的见解也无可非议，此书作为品读或学习使用都可，插图是木有的，彩图更加不可能，不过看在价格和免送费的条件上，这本书还是值得一购，毕竟书架还是放些有用又能提升个人品味气质的书比较好。
  多读诗经陶冶性情，也可增加谈话间语言流露出的文化风采
•   诗经是我一直想买而且想学的。喜欢里面让人心平气和的诗句，喜欢那些令人惆怅却又欢喜的乐句。很喜欢，书很漂亮。和想象中的差不多。而且注释也清晰，难度的字也用拼音标出来了。极力推荐。看完后还想买这一系列别的中华经典书。国之精粹。
•   战胜拖拉 。。。。看着不太像正版的，比想象中的要薄，纸的质量也就一般；诗经呢，质量还不错，就是注释蛮简单的，价格也差不多吧；新闻书是三本中最满意的的一个，就是价格有点小贵，总体还可以吧，有待加强。物流很给力，一天就到了，很好。当当的客服问答方面能不能改进一下，真心很不方便啊，很让人头疼的一个问题
•   我是一名高考生，一直很喜欢诗经。每一首诗意都给人放松的感觉意境很美。这本书纸质很好，字体大小也很适中，不认识的字下面还有拼音标注。而且当当的送货速度和包装一如既往的好。
•   并不是诗经的全部 而是编者认为诗经中比较好的一百多首，不过还不错
•   当当卖的诗经共有两种，其实都不错，没有其他买家说得那么差，推荐这本，这本是中华书局出的，里面有对每篇诗的短短的赏析，彩色插图
•   小时候被逼着看道德经，诗经，论语。。。。曾经恨恨的想，好无聊的句子啊
  前些天偶然读到一句，燕燕于飞。。记忆，画面，一瞬间只想再看到那些句子，这种感觉，和对西方古典乐的感情一样，印在血脉里了，随着每一次心跳，在全身涌动
  我跑呀跑，流行乐，摇滚，蓝调，爵士。。。但能让我安静下来，可以休息一下，回到那个小女孩的，只有古典乐。
  我常常想一个人一生会喜欢上很多人，第一眼，怦然心动，带走你一瞬间的呼吸，或者慢慢接触，被他或她的魅力迷倒，但总有那么或者只有那么一个人，在看到他的时候，不会是心跳，不会是沉迷，而是清醒的，像暖流一样温润的浸透你的身心，握住她的手，此时此刻，就像是。。回家，你找到了他，也找到了自己。
•   书不厚，不是诗经全篇，解释翻译不长篇累牍的。觉得比较适合像我一样不需要高深的古文知识，只是增加下文学修养的人。解释翻译简洁但是恰当，100多篇慢慢细读也要很长的时间，个人感觉足够了，印刷之类硬件也不错。经典的古文看了之后，觉得自己看流行的快速的东西太多，需要多补补传统文学。
•   每篇诗经的开头都对每篇诗的背景、内容加以解释。文中难解的字都有注音和解析，很详细。适合学习，品鉴！
•   很喜欢《诗经》中的诗，优美、动人。
•   看诗经会很有长进，尤其是其中的风，很有味儿。
•   很喜欢的一本书..质量很好.排版与解析都很清新`适合我这样对诗经兴趣浓厚认知尚浅的人..放在床头..晚上睡前都会翻开来看上两篇..能够平和心境..不禁感叹古人深厚的文化底蕴和雅致的表述模式.是本值得收藏的好书!
•   纸质非常好！注释很到位，不过诗经见仁见智的经典读物。
•   通过诗经，鉴赏了流传了数千年的文字，感受了博大精深的中国文化
•   每一天读一首，尤其是诗经是最真实的，日子很舒心
•   诗经这本书真心不错，不仅封面设计给人一种古朴的感觉，就连里面的行文安排及设计业很好。各种注释很全很到位。值得拥有哦。
•   还记得大一下学期的一个春日，郦波老师带我们去学校采月湖边上课，上的就是《诗经》。已经记不得老师那天具体讲了什么了，只记得那天大家在湖边围坐着，一起听讲，一起吟诗，一起唱歌……想到了孔子春日带着弟子出游的片段。
  春天到了，突然很想读读《诗经》，于是买了这一本，中华书局出的这一套书都还不错。
•   诗经中我所了解的最深刻的一篇文章就是氓了，从这个时候开始喜欢上诗经，喜欢它的现实主义精神。
•   诗经的话大家都熟悉的，初读有点晦涩，但是深入的思考的话就会觉得古代的人思想很开放，生活很自由，对现代人也有一定的启发。
•   以前只是在课本上学了几首诗经的作品，现在看了之后，深深被里面的作品打动~
•   诗经是几千年民族文化的精髓，内容上无需赘述。如果读不出美感，只能说自己的水平还不够，还要继续学习和积累。
•   送货非常快，昨天定的，今天就到了。诗经本身不用说，千年前的歌者的咏唱仍感动今人。书装帧精美，注释详细却不影响阅读，十分推荐！！
•   注释很详细 但不是诗经的全部内容 学术性要求不是很强的人非常适合一读 我正在使劲背呢 诗经可以培养想象力哦
•   诗经一直觉得挺难读的，不过注释还好啊。
•   虽然挺像小学生看的一本书，但是对我这种刚接触诗经的人来说足够了，有背景介绍有注释的，质量也OK。就是如果是程度比较深的同学就没必要买这本了
•   子曰："诗三百，一言以蔽之，曰：'思无邪'。《诗经》中的诗句极为洗练质朴,结构简单,取舍剪裁之妙,重章复唱的魅力之大,回旋反复的美感带给人一种委婉而悠长的韵味。
•   虽然对诗经305篇很不全，但是对于像我们这些普通大众还是很不错的，选的都是经典。很喜欢，纸质印刷也不错。是收藏和送礼的佳品
•   胡适在《我们今日不配读经》中说“今日提倡读经的人们，梦里也没有想到五经至今还只是一半懂得、一半不懂得的东西。”王国维承认《诗经》他不懂的有十之一二，《尚书》有一半不懂，王国维尚且如此，那我们呢？那《诗经》有解吗？诗经有解，但无一定解。这本书就是其中的一解。苏缨（即熊逸）有本解《诗经》的书，相当不错，有兴趣的朋友可以去读读……
•   书的包装，有点类似古代的书吧，有种古韵
  内容的话，一直都是很好奇，历史悠久的诗经里面，到底都写了什么~
  呵呵，文字虽短，但优美隽永，很好，很喜欢~有待继续细读完
  好评
•   诗经——中华经典藏书，很不错，中华传统文化的瑰宝！,
•   只收录了诗经的一部分 都是比较熟悉的 好在质量不错 搁枕边
•   诗经的版本太多。选个好版本最重要。这个中华书局的版本作为学术研究不很合适，但用来阅读绝对没问题！！
•   诗经本来就是个很文艺的东西然后注释也非常非常给力!!
•   比较全面的一本诗经，有简介，有注释，通俗易懂。
•   纸质还不错，排版也蛮喜欢的。
  书中的翻译翻译也很好；对于我来说，就是一本参考书。
  让我觉得更接近诗经的世界了。
•   《诗经》是我们文化、情感、审美的“圣经”，是一种生命基因，一种灵魂酵母，《诗经》是我们的另一条母亲河。我们彼此的区别仅仅在于，君住大河头，我住大河尾，我们共饮一河水。
  长江已经被我们转化用做照明了，因为我们的黑夜太漫长了；而我们现在的心情越来越浮躁，我们的情怀越来越失去古典意味，我们因为进步而越来越不快乐。
  《诗经》之河断流之日，中国文化被截断之时！
•   很好的一本书，非常喜欢，质量还好，最爱看诗经了。
•   诗经的篇幅很小，但是内容很丰富，底下注解恰当，值得阅读
•   这本书收录的诗经都是经典之篇，每每读去，都意犹未尽，真的很棒
•   喜欢诗经，我国的经典作品
•   对于这本诗经 很适合对诗经喜爱的人 分析全面 书页的质量也很好 解释的也很到位 谢谢商家提供这么好的书
•   大四时疯狂地喜欢读国学，买了很多国学书籍。《诗经》算是最喜欢的一本之一。中华书局的书值得信赖，纸张和版面都不错。最喜欢这一版里的翻译，读起来琅琅上口！
•   诗经写实可以观社会，诗经写情可以感意境。
  
  纸质翻译都不错，而且有争议的翻译也有标出，引导人理解
  
  虽然仅仅是诗经摘录，但是有代表性的都有收录。
  
  不错的书
•   很经典的书，诗经在大家看起来不可避免的枯燥。但是你只要静下心来，就能体会到古人丰富饱满的思想。值得你认真的读，这一版的质量也不错
•   有空的时候就喜欢看看诗经，希望现实也像诗经里面一样……
•   当我一看激励规则，顿时心血翻涌，后转念一想，这不是骗我以十分功力写书评么！大抵一个爱好读书的人心底都有那么几分飘飘然，表面虽装作不屑，实质上极为渴望得到认可，被冠以专家以及大师称号。由此也可因论述到诗经，通读全书者不难发现其中直白的一咏三叹，而后比唐宋诗词少了几分曲折多了几分灵气，大概诗人在读之前后越到麻烦，想起经述，仰苍天长话，想似水流年，大叹：草，同病相怜啊，不由挥笔泼毫，于青石白纸上留点点梅花。虽貌合神离，但动静之间已愈古礼，想这套制度传承下去，被后人引为知己吧。李白飞仙，杜甫端庄，清照瑰丽，柳永多情，《诗经》乃才子出处；皎月，溪水，石碑，小楼，《诗经》变平常为梦幻兮。读读诗经，想想佳人，笑笑江湖，醉了余生。
•   诗经—文化传承，怎能不看，古今传颂之经典
•   畅游诗经世界，感受中华文化
•   本书节选了诗经中比较脍炙人口的篇章，大部分都是我喜欢的。
•   诗经是最美的古文 民间最真挚最直接的表达
•   还没有看过诗经，上学时候学习过个别篇目，这次要认真看看。
•   诗经内容不用多说了，，很好，值得一读。。到货速度相当快。给个好评。。。
•   诗经值得读哦，有注解有翻译很好
•   诗经这本书本身就不错，就是不知道这个人翻译的版本如何
•   本书虽然比较薄，但是对于想走近诗经的人来说，不失为一个好的引路人。
•   翻开书,古老、经典的气息扑面而来。 典雅的封面，典雅的排版与印刷，美丽经典的文字，得当的注解,合理的价格，这本书绝对太值了! 大爱诗经，大爱此书!
•   印刷很好，内容很丰富，很早就十分喜欢诗经了，很满意。
•   诗经不错,是我要的那款,从内容到封面都很好,很适合刚读诗经的人看。
•   从小就开始喜欢诗经了，最喜欢无衣
•   具体内容没有仔细看，不过看诗经是有翻译的，帮朋友买的。
•   终于有本诗经了 内容不错 翻译的还行
•   只是简单的翻译，比较直白，不会很深刻，适合只是想了解诗经内容的初学者，民歌就是民歌，读起来朗朗上口，解释起来也很押韵。
•   很好的一本诗经的书，里面的内容也很全面。
•   后悔看的晚，诗经里面的语句很优美，很多都流传至今
•   书还没来得急看，不过买的挺高兴，价格便宜，送货速度很快。唯一不足的就是我给女朋友买的这本《诗经》只有102篇。
•   学了两篇文章后就挺喜欢诗经的。还不错，质量啊什么的都挺有保障的
•   读诗经读好书 中华五千年文化的起点
•   珍视古典文化，推荐诗经