萨丕尔论语言、文化与人格

出版时间：2011-11  出版社：商务印书馆  作者：[美]爱德华•萨丕尔  页数：403  译者：高一虹 等  
Tag标签：无  

内容概要

本文集共收录萨丕尔的文章25篇，分为三组，分别为：较为宏观的有关语言、语言学性质的概括性论述：有关印第安语言文化的研究；有关文化与入的论述．相信通过这些论语言、文化和人的文章，读者可以更广泛十更深入、更直接地了解和借鉴萨丕尔的思想。

作者简介

　　爱德华·萨丕尔是二十世纪初期美国著名的语言学家、人类学家，以对北美印第安语言的研究著称．除了语言学，他的著述还涉及入文社会科学的许多方面，他将所探讨的问题放在“有关人的科学”的总体框架中考察，是一种彻底的“入文主义”。萨丕尔在语言学方面的创见，在很大程度上得益子在诸多领域的探索和融会贯通。

书籍目录

译序
语言
语言中的声音模式
语言与环境
交际
国际辅助语的功能
语法学家及其语言
语言学作为一门科学的地位
原始语言中的概念范畴
中美洲和北美洲的语言
努特卡语中的异常言语类型
纳瓦霍文化北方起源的语言内部证据
纳瓦霍语、努特卡语和夸扣特尔语中的声门化延续音(兼及印欧语)
亚纳语中的男性和女性言语形式
亲属称谓与收继婚俗
真伪文化
人类学与社会学
宗教的意义
文化人类学与精神病学
社会行为的无意识模式
人格
象征符号
作为人格特征的言语
文化人类学为何需要精神病学家
潜藏于谋生活动中的心理和文化危险
文化研究中人格概念的兴起
附录：译词表

章节摘录

　　为了同压制力量相抗衡，少数民族群体常常为争取其语言的地位做出不懈努力，试图使其成为完全受到公认的文化和文学表达载体。这些重新恢复或半制造出来的语言，许多是伴随着对政治文化敌意的抵抗而来的，如爱尔兰的盖尔语，新生共和国立陶宛的立陶宛语、犹太复国主义者的希伯来语。另一些语言则获益于对当地文化的情感和兴趣，通过比较温和的方式取得了地位，如法国南部的现代普罗旺斯方言、德国北部的低地德语、弗里西亚语以及挪威的乡村挪威语。要把早已失去文学重要性的地区方言变成真正的文化语言，这种执著的努力长远来说会否成功还很难说。现代普罗旺斯方言在语言保持方面的失败以及盖尔语很令人怀疑的成功显示了一种可能，即，随着近来复兴小语种的趋向，可能会重新出现言语平等化的形势，以更好地反映正在逐渐出现的国际主义倾向。　　在现代社会使用一种国际语言是逻辑的必然，但大多数人对这种可能性持冷漠甚至反对的态度，二者形成了奇怪的对照。在解决这一问题的种种努力中，世界语也许取得了至今最大程度的实际胜利，但这种努力只影响了很少一部分人。这些人的国际兴趣和需要可能使他们渴望一种简单、统一的手段，至少用于某些目的的国际交流。只是在欧洲一些不太重要的国家，如捷克斯洛伐克，世界语才出于显而易见的原因取得了有限的成功。　　……

用户评论 (总计9条)

•   萨丕尔是沃尔夫的老师了。沃尔夫就已经够让人开眼界的了，读萨丕尔会更上一层楼的。
•   很好，最好和萨丕尔的其他读物一起购买，系统学习，
•   萨丕尔的书，目前只有两种译为汉本。好书。
•   内容还没看，但国外的语言学家、哲学家以及文化学家比较善于从大的方面着眼，这种高度是虽不能至心向往之的。
•   这本书是北大高一虹教授领衔翻译 每篇文章质量欧上常年挂 绝对值得读！和收藏！
•   看了这个书就知道，我们进化不大，远古人、部落人思维和符号未必落后，吓！奇怪！
•   明知道贵了，还是要买，翻翻甚悦，学术为公器，不虚。
•   专业需要的书，这次价格降了点就买了
•   满意，书本挺好的，他很喜欢，就是书的字再大点就更好