出版时间:2010-10 出版社:商务印书馆 作者:[丹麦] 奥托·叶斯柏森 页数:560 译者:何勇
Tag标签:无
内容概要
《语法哲学》是世界著名的丹麦语言学家奥托·叶斯柏森的代表作,是当今世界最重要的几部语言学著作之一。作者从人类社会的实际活动中研究人类的语言活动,运用其他学科的成果来研究语言,阐述了语言学的基本原理以及语言学与逻辑学、心理学、历史学等学科的联系。书中充满独特见解:
书籍目录
序言第一章 活的语法第二章 系统语法第三章 系统语法(续完)第四章 词类第五章 名词和形容词第六章 词类(续完)第七章 三种词品第八章 组合式和连系式第九章 连系式的类别第十章 连系式名词关于连系式的结束语第十一章 主语和谓语第十二章 宾语主动语态与被动语态第十三章 格第十四章 数第十五章 数(续完)第十六章 人称第十七章 性别和属性第十八章 比较的级……
章节摘录
前者(I-O)是从形式到意义,即从某一特定形式出发,然后再去探索它的意义,或者说作用;后者(I-O)则恰恰相反,从意义或者从作用出发,然后再去探索它的表达形式,叶氏认为这两种研究法研究的语法事实相同,只是研究的角度不同,两者相互补充,就能给某一种语言的语法事实以一个完整的、明晰的概述。他说这两种角度实际上就是听话人和说话人的角度。听话人在对话时,遇到某些声音和形式,他必须弄清它们的意义——他由外部形式到达内部(I-O);反过来,说话人从他所要表达的思想出发,对他来说,意义是已知的,他必须找到表达的方式:他由内到外(I-O)。 何容《中国文法论》认为像叶氏这样把语法研究分为两部分是一个合理的系统。一部分以方法——形式(form)为主体,讲方法(形式)所表达的意思,在这一部分里把表现不同意思的同一形式,如loves,ours后边的-s,归到一起来讲;一部分以意思为主体,讲表现意思所用的方法即形式,在这一部分里把表现同一种意思的不同的形式,如表复数的kings、feet、oxen、we、those等归到一起来讲。他说叶氏这个系统可以供我们参考建立中国文法学。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载