出版时间:1959-8-1 出版社:商务印书馆 作者:狄德罗 页数:320 字数:211000
Tag标签:无
内容概要
《狄德罗哲学选集》是北京大学哲学系外国哲学史教研室组织翻译的。其中“哲学思想录”、“哲学思想录增补”、“对自然的解释”等篇是陈修斋翻译,王太庆校阅的;“关于物质和运动的哲学原理”、“达朗贝和狄德罗的谈话”、“达朗贝的梦”、“谈话的继续”等篇是王太庆翻译,江天骥校阅的:“拉摩的侄儿”是江天骥翻译,陈修斋校阅的。翻译时根据的是阿赛札(J.Ass6zat)所编的'狄德罗全集(Oeuvres
Completes de Diderot)巴黎伽尔尼耶兄弟出版社(Garnier
Freres,Libraires-Editeurs)1875年版第一、二、五卷.也曾参考了Jean
Varloot:Diderot-textes choisis;J.S.&J.Kemp:Diderot,Interpreter of
Nature:以及“拉摩的侄儿”的法文单行本和歌德所译该书的德文译本等。
作者简介
作者:(法国)狄德罗 译者:江天骥 陈修斋 王太庆
书籍目录
哲学思想录哲学思想录增补对自然的解释关于特质和运动的哲学原理达郎贝的梦谈话的继续拉摩的侄儿
章节摘录
版权页: 基督徒们啊!那么你们对于善和恶,对于真理和谎言都是有两种不同的观念的。那么你们是最荒谬的独断主义者,或最过分的庇罗派。 五十六 人所能犯的全部罪恶并不是全部可能的罪恶;而只有能犯全部可能的罪恶的人,才能够得上受一种永恒的惩罚。为了使上帝成为一个无限地爱报复的东西,你们就把一抔泥土变成为一个有无限能力的东西了。 五十七 听了一个神学家夸大着一个被上帝造得淫荡好色而和被上帝造得很讨人喜欢很漂亮的女邻人睡了觉的人的行为,人们岂不是要说,在宇宙的四角都已放了火吗?喂!我的朋友,听一听马可•奥略勒,你就会知道你是由于两段肠子不正当而淫荡的摩擦而使你的上帝发怒。 五十八 这些凶恶的基督徒译作“永恒”的这个字,在希伯来文原来只是表示“可经久”的意思。是由于一个希伯来语言学者的无知,及一个解释者的残酷的脾气,才有了那关于受罪的永恒性的教条。 五十九 巴斯噶曾说:“如果你的宗教是假的,而你相信它是真的,则丝毫不冒什么危险;如果它是真的,而你相信它是假的,则须冒一切危险。”一个回教教士可以和巴斯噶有完全一样的说法。 六十 说作为上帝的耶稣基督曾受魔鬼的引诱,这是一个配收入“天方夜谭”的故事。 六十一 我但愿一个基督徒,尤其是一个冉森教派的人能使我感觉到上帝降生成人“对人有什么好处”。但如果要想稍稍利用这教条,也还是应该不把打入地狱的人数扩大到无限。
编辑推荐
《狄德罗哲学选集》是由商务印书馆出版发行的,近年来,现代性的讨论,后现代的张扬,通常都以启蒙运动当靶子。既然是树立靶子,难免要画得简单一点,让人一眼可以看清一环两环三环。启蒙时代到底留下了什么,到底有哪些已经过时或值得批判?狄德罗编写的这本书颇值得一读。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载