越南通史

出版时间：1992年  出版社：商务印书馆  作者：陈重金  译者：戴可来  
Tag标签：无  

内容概要

本書原名《越南史略》，法文譯名《Histoire du Việt-Nam》，內容分成五卷：「上古時代」、「北屬時代」、「自主時代（統一時期）」、「自主時代（南北紛爭時期）」、「近今時代」，簡明扼要地序述了越南歷史。此外，本書是現代越南人用「國語字」自編的第一部通史。

作者简介

陳重金（1882-1953年），越南河靜省人，出生於儒生家庭，自少受漢文化熏陶，並曾赴法國黑倫（Melun）留學。1945年4月，成為阮朝末代皇帝保大帝阮永瑞的首相，同年9月北方越南民主共和國建立時，陳重金仍繼續留在南越，1953年12月2日死於大叻。

用户评论 (总计6条)

•   　　 《庄子•则阳》篇有则寓言，说从前有触氏和蛮氏两个国家，为“争地而战，伏尸数万”，打了15天。但触、蛮两国争多大的地盘呢？“有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏。”两个国家，一个在蜗牛的左角，一个在右角，争的顶多不过就是米粒大的地方。
  　　 这则故事用于概括越南史是再恰当不过了。越南区区弹丸之地，却也长期处于战乱之中，近千年的封建历史，演绎出丁、前黎、李、陈、胡、西山、后黎和阮等多个朝代。亏得《越南通史》的作者凭手头这么点可怜的材料，竟也写就一部近700页的巨著，pfpf。
  　　 越南史称“交趾”，直至中国秦朝末年才作为一个特定的区域（交趾郡）而固定下来。“交趾”这个名称起得颇为形象，如果把泱泱中华比作一位巨人，那越南就好似巨人的一只“脚趾”。三国志玩家想必对交趾不会陌生，在群雄逐鹿中原的大背景下，地图的最南端却总有一面“士”字大旗迎风飘扬。士燮乃东吴孙权黄武年间派往交趾的太守，治政颇有建树，曾被越南著名史学宿老特辟章节作为帝王称颂，着墨尤浓。我至今仍不明白，KOEI为何总把士燮家族设为游戏角色？毕竟交趾在整个三国期间从未参与中原纷争，难不成连日本人都想证明，越南自古以来是中国不可分割的一部分？
  　　 Anyway，士燮也算是在越南的第一位中国名人了。进入隋唐之后，入主越南，更准确地说是发配越南的中国官员，其知名度有了巨大提升。
  　　 1. 杜审言。唐中宗神龙初年，由于他与权贵张易之交好，被长期流放越南峰州。期间写有他的代表作——五言律诗《旅寓安南》：
  　　 交趾殊风候，寒迟暖复催。仲冬山果熟，正月野花开。积雨生昏雾，轻霜下震雷。故乡逾万里，客思倍从来。
  　　 杜审言的这首诗，一方面描绘了古代越南的特殊气候，另一方面也抒发了他远在他乡，怀念故乡的深情。杜审言是唐代“近体诗”的奠基人之一，他的作品对越南文学诗歌的发展有深刻的影响。
  　　 2. 沈佺期。武则天垂拱初年，因连坐结交权贵张易之，被流放越南驩州，撰写了十二首诗，吟咏越南风土人情、思念故里等，是唐初著名诗人之一。今录其部分有关作品如下：
  　　 初达驩州
  　　 流子一十八，命予偏不偶。配远天遂穷，到迟日最后。水行儋耳国，陆行雕题薮。魂魄游鬼门，骸骨遗鲸口。夜则忍饥卧，朝则抱病走。搔首向南荒，拭泪看北斗。何年赦书来，重饮洛阳酒。
  　　 初达驩州
  　　 自昔闻铜柱，行来向一年。不知林邑地，犹隔道明天。雨露何时及，京华若个边。思君无限泪，堪作日南泉。
  　　 岭表逢寒食
  　　 岭外无寒食，春来不见饧。洛阳新甲子，何日是清明。花柳争朝发，轩车满路迎。帝乡遥可念，肠断报亲情。
  　　 度安海入龙编
  　　 我来交趾郡，南与贯胸连。四气分寒少，三光置日偏。尉佗曾驭国，翁仲久游泉。邑屋遗甿在，鱼盐旧产传。越人遥捧翟，汉将下看鸢。北斗崇山挂，南风涨海牵。别离频破月，容鬓骤催年。昆弟推由命，妻孥割付缘。梦来魂尚扰，愁委疾空缠。虚道崩城泪，明心不应天。
  　　 从驩州廨宅移往山间水亭赠苏使君
  　　 遇坎即乘流，西南到火洲。鬼门应苦夜，瘴浦不宜秋。岁贷胸穿老，朝飞鼻饮头。死生离骨肉，荣辱间朋游。弃置一身在，平生万事休。鹰鹯遭误逐，豺虎怯真投。忆昨京华子，伤今边地囚。愿陪鹦鹉乐，希并鹧鸪留。日月渝乡思，烟花换客愁。幸逢苏伯玉，回借水亭幽。山柏张青盖，江蕉卷绿油。乘闲无火宅，因放有渔舟。适越心当是，居夷迹可求。古来尧禅舜，何必罪驩兜。
  　　 九真山净居寺谒无碍二人
  　　 大士生天竺，分身化日南。人中出烦恼，山下即伽蓝。小涧香为刹，危峰石作龛。候禅青鸽乳，窥讲白猿参。藤爱云间壁，花怜石下潭。泉行幽供好，林挂浴衣堪。弟子哀无识，医王惜未谈。机疑闻不二，蒙昧即朝三。欲究因缘理，聊宽放弃惭。超然虎溪夕，双树下虚岚。
  　　 由以上几首诗文来看，沈佺期描写了他思念故乡的沉重心情，他所有撰写的诗句里，都抒发了无限思家之愁，但又无可奈何地说出了他无法摆脱当时流放他乡的那种“居夷迹可求”，“何必罪驩兜”，怀念中原故里的心情。他的诗歌佳作对越南文人的诗歌创作影响深远。
  　　 唐末五代十国时期，中国内地打乱，越南各地豪族趁机纷纷割据自立，并逐渐摆脱了中国政府的控制。当然，中越两国的渊源并未因此中断，胡朝开国皇帝胡季牦甚至还是浙江后裔。在越南的最后一位中国名人，或未来名人，想必非在下莫属。小生自幼姿貌威容，来到越南这个“矮人国”和“女儿国”，更是一树梨花压海棠。98年暑假，年仅13岁的我随妈妈一路驱车，从云南偷入越南国境。好不容易杀到河口市，刚想喘口气，周围突然有四五个姐姐向我冲来，连拉带拽，幸亏妈妈及时出手相救，我今天才有机会伏案写作。后来了解到，越战之后，该国男丁十丧八九，政府为鼓励生育，特别颁布了一系列福利政策。所以，越女看到笔者这般少年才俊，能不争先恐后乎？
•   写得很认真，对于越南又有多少人愿意去了解呢？多半都是那些认真的人，可是又有多少人会全篇将这评论读完呢？不知道了！我看到一半就看不下去，不是你写得不好。而是对于越南，中国人大概还停留在最初的那些浅显的知识，或者就是那些曾经的军事冲突。每每提到这些，中国人都莫名的狠！或者丢下一句话，什么叫做社会主义小兄弟。也就是说中国人依旧对待越南的态度还是暧昧不明的。对于南沙，对于我们的领土。对于那场惨绝人寰的战争，中国人已就带有自己强烈的意识形态，每每对于美国日本都是研究的至少皮毛以下，而那都是历史遗留问题，对待越南这样的所谓“三流”的国家，中国人究竟开始了解多少呢？是不是想当年，我们恐惧苏联一样，越南人也同样恐惧着发展这病富有起来的北方大国呢？而我们会不会也像当年苏联一样输出的都是那些毫无用处的大国沙文主义，或者是大汉族沙文主义呢？越南不可以轻视，越是小国家，越不小。这样我想起北朝鲜。你说呢？
•   作者是八零後的越南華人？
•   呵呵，98年跟妈妈单位去云南旅游，然后就偷越国境，到越南境内兜了一圈，1元人民币换2000越南盾，连当皇帝的心都有了。
•   你扯，越南的男女比例没那么夸张。
  不过穿奥黛的越南小妞真是让人欲罢不能啊。
•   作者显然不了解越南