海警英语

出版时间：2010-8  出版社：高等教育出版社  作者：张志祥 编  页数：323  

前言

　　21世纪是海洋世纪。国际社会普遍以全新的目光关注和重视海洋，世界沿海或海洋国家对各自管辖的海域加大了管控的力度，利用军事性的、准军事性的或非军事性的海警力量履行海上巡逻监管和执勤执法职责，维护其海洋权益，预防和打击各种海上违法犯罪活动。鉴于海上警务活动的涉外性、复杂性及其实际需要，海警使用外语进行维权、执法和服务的能力也日益引起相关国家的高度重视，海警外语教育培训已成为各沿海或海洋国家的普遍实践。随着我国在国际上的影响力不断增大，我国海警部队的建设和发展也必须适应时代的变化，加快走向世界的步伐。学习外语，学好外语是汲取世界先进文化营养，跟踪世界海警变革前沿动态，借鉴别国特别是军事强国海警建设经验的一条重要途径之一，对于我们开阔视野、增长见识、启迪思维、激发创新，全面提高海警部队官兵的综合素质，具有不可替代的作用。

内容概要

　　《海警英语》作为边防院校专业英语教育和提高海警部队涉外执勤执法能力的教材和工具书，从课题起始就受到公安部边防管理局的高度重视。公安部边防管理局海警处领导和有关同志百忙之中多次抽出时间，仔细听取主编者的汇报并分析问题、解决问题，及时给予鼓励、支持和指导。

书籍目录

Unit One Patrol and Inspection / 1Section A Listening and Speaking / 1Dialogue 1. Giving Instructions/1Dialogue 2. Demanding/3Dialogue 3. Checking Luggage / 5Section B Reading and Comprehension / 7Text 1. Americas Maritime Guardian/7Text 2. Australian Coastwatch / 12Section C Development and Improvement / 17Positions and Ranks of China Coast Guard/17Seamens Positions / 19Selected Expressions for China Coast Guard on Duty /Unit Two Suppressing Smuggling / 24Section A Listening and Speaking / 24Dialogue 1. Inspection on Board/24Dialogue 2. Charge of Smuggling / 27Dialogue 3. Detection on Board / 29Section B Reading and Comprehension / 31Text 1. Campaign Against Cultural Relics Smuggling/31Text 2. U.S. Coast Guard Law Enforcement Mission / 34Section C Development and Improvement / 38Ships Papers & Others / 38Crimes of Smuggling / 40Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/Unit Three Maritime Secuflhty / 44Section A Listening and Speaking / 44Dialogue 1. Dealing with Brawls / 44Dialogue 2. Reporting Robbery/47Dialogue 3. Settling Dispute Caused by Ship Collision / 49Section B Reading and Comprehension / 51Text 1. Maritime Security/51Text 2. Florida Keys Particularly Sensitive Sea Area / 55Section C Development and Improvement / 60Maritime Traffic Accidents / 60Coast Guard/61Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/Unit Four Search and Rescue at Sea / 66Section A Listening and speaking / 66Dialogue 1. Hurt by Steel Cable / 66Dialogue 2. Collision / 68Dialogue 3. Rescuing Person Overboard / 70Section B Reading and Comprehension / 72Text 1. Australia Rescuing/72Text 2. Japan Coast Guard / 76Section C Development and Improvement / 80Salvage / 80Maritime Search and Rescue System/82Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/Unit Five Port Surveillance /87Section A Listening and Speaking / 87Dialogue 1. Dealing with Violators / 87Dialogue 2. Stressing Regulations / 89Dialogue 3. Port Environment / 91Section B Reading and Comprehension / 93Text 1. Singapore Police Coast Guard/93Text 2. U.S. Coast Guard 2020 / 96Section C Development and Improvement / 101Shipping / 101Philippine Coast Guard and Auxiliary / 103Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/Unit Six Illegal Migrant Interception / 107Section A Listeninq and Speaking / 107Dialogue 1. Case Reporting/ 107Dialogue 2. Intercepting / 110Dialogue 3. Interrogating / 112Section B Reading and Comprehension / 114Text 1. Mourning Mothers Fight Against Illegal Emigration/ 114Text 2. Biometrics Program to Prevent Illegal Immigration/117Section C Development and Improvement / 121Illegal Immigration/ 121Water Police / 122Selected Expressions for China Coast Guard on Duty /Unit Seven Combating Pirates / 126Section A Listening and Speaking / 126Dialogue 1. Reporting Piracy / 126Dialogue 2. Controlling Pirate Vessel / 128Dialogue 3. Investigation on Board/ 129Section B Reading and Comprehension / 131Text 1. Surge in Violent Attacks on Vessels off Nigeria / 131Text 2. A Global Threat/ 136Section C Development and Improvement / 140Ships Facilities and Equipment / 140French Maritime Gendarmerie/ 143Selected Expressions for China Coast Guard on Duty/Unit Eight Counter-Terrorism at Sea / 148Section A Listening and Speaking / 148Dialogue 1. Rescuing Hostages/ 148Dialogue 2. Reporting Suspects of Terrorism/ 150Dialogue 3. Catching Suspected Terrorists / 151Section B Reading and Comprehension / 153Text 1. Terrorism at Sea —— Potential Threat / 153Text 2. Military Communications / 156Section C Development and Improvement / 161……Unit Nine Convoying and Maintaining Fishing OrderUnit Ten Maritime Interests ProtectionUnit Eleven Response to Provocation at SeaUnit Twelve International ExchangeAppendixesReferencesAfterword

章节摘录

　　The Japan Coast Guard （JCG）, formerly the Maritime Safety Agency, is a government organization founded on May 1st, 1948, modeled after the organization of the United States Coast Guard established in 1790. Comprising about 12,500 personnel, JCG is under the oversight of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and is responsible for the protection of the coastlines of Japan.　　The duty of the JCG is to ensure security and safety at sea. Ever since its established, the JCG has been engaged day and night in a variety of activities, including maritime safety operations, search and rescue operations, criminal investigations, marine environment preservation, disaster mitigation, marine research, hydrographic and oceanographic activities, maintenance and operation of aids to navigation, while strengthening and improving its structure, human resources and equipment. To the day of April 1,2009, the JCG has been equipped with 455 vessels and craft of all types and 73 aircraft.　　Headquartered in Tokyo, the JCG is divided into five departments of Administration, Equipment and Technology, Guard and Rescue, Hydrographic and Oceanographic, and Maritime Traffic. And it has divided the nation into eleven regions to facilitate its coast guard operations. Each region maintains a Regional Coast Guard Headquarters, under which there are various Coast Guard Offices, Coast Guard Stations, Air Stations, Hydrographic Observatory, and Traffic Advisory Service Centers.