体验汉语

出版时间：2009-9  出版社：高等教育出版社  作者：张如梅，艾辛 编  页数：164  

前言

　　《体验汉语·旅游篇》是《体验汉语》短期课程系列教材中的一个篇目，在编写时保持了与《体验汉语》其他篇目共同的指导思想，即强调体验式学习的教学理念。本教材主要针对初学汉语的旅游者编写，用简单的词汇和句型设计必要的旅游语境，解决初学汉语的旅游者在旅游交际中遇到的语言问题。本教材的内容主要包括初学者在中国旅游观光时所需要掌握的基本会话及一些旅游小常识，适用于短期学员约50个学时的学习，也可作为初学汉语旅游者的旅游手册。　　结构　　本教材共12课，每课学习3～4项旅游交际任务，每课包括以下主要内容：　　·目标　　目标主要让教师和学习者预先了解本课的学习重点和所要完成的交际任务。　　·热身　　热身用语音、插图和文字的形式列出本课的主要词汇，使学习者在正式进入课文学习之前对该课交际任务中所涉及的词汇有直观的接触，为进一步学习课文奠定语境和词汇基础。　　·会话与活动　　每课分为两部分，第2部分是第l部分的补充和扩展。两部分均包括词语、句子、会话、语言注释、活动5项内容。其中，词语列出了会话中的生词，句子列出了会话中的重点句子，会话内容围绕本课主题设计，让学习者学会如何运用词语和句子完成该交际任务。语言注释从语用的角度对该交际任务中的语言点做简单讲解。活动围绕会话内容，为学习者设计互动性、多样化的练习，以达到巩固和应用所学知识的目的。　　·旅游指南　　旅游指南是对本课交际任务的延伸，使学习者了解一些在中国旅游的基本常识。　　·中国风景图片　　每课后的中国风景图片给学习者展示中国美丽的风光。　　此外，本教材还在12课之前设计了课堂及日常用语和语音训练、在教材最后编排了词语表、句子表、录音文本和中国的世界文化与自然遗产4个附录，方便学习者和旅游者使用。　　特点　　一、本教材以满足初学汉语旅游者的实际需求为编写目的，以旅游交际任务为编写主线，有很强的实用性。　　二、强调语料和语境的真实性和实用性，大多数语料和语境设计来自对留学生旅游需求的访谈和调查。　　三、练习形式多样化，互动性强，内容与交际任务和语言点紧密结合，让学生在模拟语境中以不同的方式得到操练。　　四、淡化语法，注重实用，对课文中的某些语言点仅做语用说明。严格控制词汇难度，本教材的总词汇量为300左右，这300词基本为甲级词。　　五、除完成交际任务外，为初学汉语的旅游者介绍一些在中国旅游的基本常识，让学习者对中国的旅游业有更多了解。

内容概要

　　一、本教材以满足初学汉语旅游者的实际需求为编写目的，以旅游交际任务为编写主线，有很强的实用性。二、强调语料和语境的真实性和实用性，大多数语料和语境设计来自对留学生旅游需求的访谈和调查。　　三、练习形式多样化，互动性强，内容与交际任务和语言点紧密结合，让学生在模拟语境中以不同的方式得到操练。　　四、淡化语法，注重实用，对课文中的某些语言点仅做语用说明。严格控制词汇难度，本教材的总词汇量为300左右，这300词基本为甲级词。　　五、除完成交际任务外，为初学汉语的旅游者介绍一些在中国旅游的基本常识，让学习者对中国的旅游业有更多了解。

书籍目录

第一课 乘车Tomar un vehiculo1. Tomar un taxi2. Tomar un autobus3. Numeros de O a 10第二课 入住Alojarse1. Presentarse2. Registrarse en la conserjeria de un hotel3. Reserva de habitaci6n4. Numeros de 11 a 20第三课 房间设施Instalaciones de la habitaci6n1. En la conserjeria2. Pedir ayuda en la habitaci6n3. Los nombres de las instalaciones de la habitaci6n第四课 日程安排Horatio1. C6mo decir las horas2. Los dias de la semana3. Programar actividades de un dia第五课 问路Preguntar el camino1. Preguntar el camino2. Vocabulario de orientaciones第六课 订票Reservar billetes1. Preguntar y decir la fecha del viaje2. Reservar billetes第七课 购物De compras1. Hacer compras2. Regatear3. Elegir articulos4. Los nombres de la moneda china： yuan， kuai第八课 换线Cambio de dinero1. Cambiar dinero en un banco2. Hablar de las cotizaciones de divisas3. Nombres de la moneda china： kuai， mao， fen第九课 求助Pedir ayuda1. En casos de urgencia2. Describir objetos perdidos第十课 吃饭La comida1. Pedir platos2. Pedir algo3. Pedir la cuenta第十一课 生病Enfermedades1. Preguntar y describir el estado de salud2. Vocabulario de las partes del cuerpo humano第十二课 寄信Correspondencia1. Enviar correspondencia2. Modelo de carta en chino词语表句子表录音文本中国的世界文化与自然遗产