出版时间:2009-3 出版社:科学出版社 作者:许耀东,黄立新 编 页数:109
Tag标签:无
前言
伴随着汽车消费的成倍增长和汽车行业的迅猛发展,汽车新技术、新概念不断涌现,汽车类专业日益受到社会关注。目前很多职业院校设有此类专业,以满足不断增长的社会需求。 在当代汽车工业的发展与市场化的进程中,作为现代汽车制造中心的欧美各国有诸多值得我们借鉴之处,而阅读相关的英文原作显然是了解其相关知识的必要手段。职业院校学生迫切需要一本既适合他们英语水平、又满足汽车企事业单位用人需求的教材。为此,我们查阅了大量国内外的书籍和杂志,搜索了互联网上的汽车信息,参考了国外有关原版教材;在课文的选择上力求做到富有趣味性,题材多样化,尽量照顾到汽车专业知识学习的系统性,并对汽车的现代科学技术、汽车构造和汽车相关知识也有讲述。 本教材在编写过程中,认真总结了国内职业教育多年来的专业外语教学经验,注意吸收先进的职教理念和方法,形成了以下特色: 1.汽车知识与专业英语教学相结合。 2.教材内容通俗易懂,并反映汽车工业的新技术和新概念。 3.课文配有插图,便于理解。
内容概要
本书的主要目的是使读者掌握汽车工程专业英语术语及用法,培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。主要内容包括发动机、传动系、转向系、制动系、汽车电器和车身等。全书共七单元二十五篇课文,除课文和注释外,还有背景分析、词汇学习、参考译文、知识拓展、思考练习。编写时尽量照顾汽车知识的趣味性、系统性、完整性,努力体现极其鲜明的现代汽车行业的新发展以及汽车新概念、新技术。 本书可以作为汽车制造、汽车运用技术和汽车维修等专业的英语教材,也可以供汽车工程各专业的工程技术人员参考。
书籍目录
UNIT ONE AUTOMOBILE BASICS TEXT A What Is an Automobile TEXT B The Basic Components of an Automobile TEXT C How Automobiles WorkUNIT TWO ENGINE TEXT A Engine Parts TEXT B How an Engine Works (Ⅰ) TEXT C How an Engine Works (Ⅱ) TEXT D Engine Block and Cylinder Head TEXT E Engine TypesUNIT THREE POWER TRAIN TEXT A How a Clutch Works TEXT B How a Manual Transmission Works TEXT C What Is a DifferentialUNIT FOUR STEERING TEXT A How Car Steering Works TEXT B Rack-and-pinion Steering TEXT C Recirculating-ball SteeringUNIT FIVE BRAKING TEXT A A Simple Brake System TEXT B Disc Brakes TEXT C Drum BrakesUNIT SIX ELECTRIC SYSTEM TEXT A What Is Battery TEXT B Instrument Panels TEXT C Air Bag TEXT D Lighting SystemUNIT SEVEN BODY TEXT A Body & Chassis TEXT B Suspension of a Car TEXT C Tire TEXT D Power SeatsNEW WORDS AND EXPRESSIONSGLOSSARY
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载