精选英汉医学词汇

出版时间：2009-1  出版社：李慎廉、程惠珍、 曹敬美 科学出版社 (2009-01出版)  作者：李慎廉，程惠珍，曹敬美 编  页数：657  

前言

现代科学与技术的迅猛发展，极大地推动着医学科学的进步。当今世界，学习和使用英语的医学人员迅速增加。目前，我国许多医药院校都开展了双语教学，为了适应这一要求，我们编写了《精选英汉医学词汇》，以备医学专业英语教学之用。本书对现有医学词汇进行了大规模的收集和整理，从中精选出3万余条常用的医学词汇。为使所选词汇达到新颖、规范、实用、准确，编者参考了多种医学辞书，如人民卫生出版社出版的‘英汉医学词汇》、《英汉／汉英医学词典》。上海科学技术出版社出版的《英汉医学辞典》，上海译文出版杜出版的《新英汉词典）和国外的《多兰氏医学词典》等。国际音标除主要参考以上有关词典外，还参阅了Webster's Third New ImernationalDictionary ofEnglish Language（Unabridged）。药物名词以《中华人民共和国药典》第二部为主要参考书，亦选人部分临床新药。对全国科学技术名词审定委员会截至2006年公布的医学名词尽量载入。在所选词汇中，临床医学词汇占60％，基础医学词汇占20％，药学词汇占10％，医学实用日常用词及词组占10％。在英文词汇中，有的来源于其他语种，如拉丁语、希腊语、法语、德语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语等，本书注出读音，未全部注明来源，有兴趣者可以参考有关书籍追根求源，做进一步研究。在编写过程中.得到科学出版社、曲阜师范大学、济宁市相关英语教师和医学专家的大力支持，在此一并致谢！由于时间有限，编写中疏漏在所难免，希望广大读者和专家、学者不吝指正。

内容概要

　　《精选英汉医学词汇》共收录词汇3万余条。其中，临床医学词汇占60％，基础医学词汇占20％，药学词汇占10％，医学实用日常用词及词组占10％。为方便读者，《精选英汉医学词汇》对核心单词加注了国际音标。　　《精选英汉医学词汇》收词精，定名准，便携，易用，适合大专院校医药类专业师生以及科研技术人员、翻译工作者参考、使用。

书籍目录

前言使用说明正文ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

章节摘录

插图：

编辑推荐

《精选英汉医学词汇》收词精，定名准，便携，易用，适合大专院校医药类专业师生以及科研技术人员、翻译工作者参考、使用。