出版时间:2011-12-1 出版社:人民文学出版社 作者:(法)让-克里斯托夫·吕芬 页数:313 字数:236000 译者:王斯秧
Tag标签:无
前言
本书是法国作家让-克里斯托夫·吕芬(Jean-Christophe Rufin)2010年出版的新作。书名“卡迪巴”(Katiba)来自北非方言,指撒哈拉沙漠中的伊斯兰兵营,居无定所,人员流动频繁。周边国家的青少年来兵营接受培训,又返回故乡进行伊斯兰圣战。书名采用音译,保留了该名称特有的意义与地方色彩。 从书名可以猜测,本书的内容与伊斯兰圣战有关。但战争、军旅生活并未占据小说的舞台,它们只是背景:这是一部构建在地缘政治学背景中的惊险小说(un thriller geopolitique),作者最初的构想也是要创作一部间谍小说(un roman d'espionnage)。小说一开篇就扣人心弦:荒寂的撒哈拉沙漠之中,四名意大利游客无辜遇害。在媒体的报道中,这只是一条悲剧新闻,却引起了各国情报部门的注意。凶手的幕后主使马格里布伊斯兰基地组织,前法属西非地区的一个恐怖组织,似乎正在策划一起更大规模的行动。应阿尔及利亚情报部门的请求,一家名叫“普罗维丹斯”的私人信息调查机构派出一名探员迪米特里,打入与案件有关的几名毛里塔尼亚医生内部,展开对北非沙漠中一伙圣战者的调查。调查目标最后集中到一个年轻的法国女人身上,她就是小说的女主人公雅斯米纳。这个美丽、优雅而神秘的女人身上笼罩着层层疑云:她是法国驻努瓦迪布领事的遗孀,在丈夫去世后举步维艰,不知为何又一夜暴富;她家境优越,受过良好的教育,却几次三番被牵连到犯罪活动当中;她是法国外交部的职员,却只身前往撒哈拉沙漠腹地与恐怖分子会面;她是外国人眼中理想的法国女人,又与阿尔及利亚有着千丝万缕的联系;她性情难测,却与负责监视她的密探迪米特里产生了感情……她的身上聚集着多重目光,也维系着各方力量的交锋,而她的身份与信仰似乎是解开谜局的唯一线索:事件的进展取决于她对于恐怖主义的态度。只有在剥茧抽丝般将她的身世谜团一一解开之后,故事的真相才得以大白。 《卡迪巴》延续了吕芬小说创作的脉络,兼具历史、政治、冒险等小说类型的特点。作者此前的重要作品《巴西红》以十六世纪法国在巴西的殖民经历为背景,讲述了两个平凡人物在动荡的大时代里颠沛的命运,就曾被评论家称为“叙述冒险的作品”、“武侠小说”。《卡迪巴》的故事发生在当今国际政治形势之下,以一家私人信息事务所对一起恐怖事件的调查贯穿全书。情节安排巧妙紧凑,沿着几条脉络展开,时而齐头并进,时而交叉重叠,各条线索自如地穿插、交汇,编织成一个引人入胜的故事。在一些章节,故事的片段、精简的画面相互交错,造成行文独特的节奏。 但是,《卡迪巴》并不仅仅是一部间谍小说。一部单纯以情节取胜的作品,其趣味仅在第一遍阅读中就消耗殆尽,而《卡迪巴》却经得起细读、重读。小说文笔简洁明快,读者仿佛被裹挟在一场五光十色的探险之中,遇见形态各异的风景与人物。但它并没有落人间谍小说或探险小说的窠臼,它所营造的世界与读者想象中险恶的暗战世界相去甚远。 ……
内容概要
本书讲述了四名西方游客在撒哈拉沙漠遇害,凶手的幕后主使是马格里布伊斯兰基地组织,前法属西非地区的一个恐怖组织一切迹象表明,该组织正在策划行动,准备袭击法国。这引起了各国情报部门的注意,各路人马都在暗中调查,发现身处这复杂形势的风口浪尖的人就是雅斯米纳。她与穆斯林世界有着怎样的关系?自从她的丈夫——法国领事去世之后她被怎样的秘密力量所左右?只有剥茧抽丝般揭开她的神秘身世,扣人心弦的谜底才得以揭晓。
作者简介
让-克里斯托夫?吕芬(1952—),生于法国布尔日市。是一位心怀世界的作家,领导过多家人道主义机构,2002年起担任非政府组织“反饥饿行动”主席,2006年起任名誉主席。2007年8月至2010年6月任法国驻塞内加尔和冈比亚大使。这些经历激发他创作出内容丰富的作品,包括随笔《人道主义陷阱》、《鬓甲上的金钱豹》和小说《埃塞俄比亚人》(1997年获龚古尔文学奖)、《巴西红》(2001年获龚古尔文学奖)、《亚当的香水》。2008年。他入选法兰西学院,接替亨利?特洛亚的席位。
书籍目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
后记
章节摘录
萨拉结婚就和她跳降落伞、开冲锋枪一样,完全是受了一股盲目的力量所驱使。她在二十九岁时,发觉自己已经成了老姑娘,还没有孩子,这和她心中对生活的设想不符。她在一个女友家遇上了女友的表兄,一个苏格兰年轻人,希腊语教授,博学孤僻。他们生了两个孩子就离婚了。接下来的情形真是完美无缺:两人都很乐意单独度过余生,同时又能享受有孩子的天伦之乐。萨拉预料到接下来几周会很忙,因为“藏藏”行动已经渐入高潮,她就开车把两个孩子送到蒙斯,让他们坐火车到布鲁塞尔,然后转机到爱丁堡去找爸爸。 她一回来就来到行动指挥室,都没回家休息一下。值班小组的人都疲惫不堪,面前摆着一堆可乐罐和空啤酒瓶。 “这个红点是什么?” 萨拉站在行动指挥室的屏幕前,用手指着沙漠卫星地图上亮着的一个红方块问道。全白的屏幕上显示出一道一道的暗纹,代表着不明地面辐射。卫星监视在城市上空信号异常繁杂,而在广袤的蛮荒之地却毫无音信,或者说几乎毫无音信。撒哈拉沙漠数百万平方公里的空白让人心慌,他们好像追随着一条船在茫茫大海上航行。 “这是雅斯米纳和那些医生坐的车。他们已经停了八小时了。” “休息不会这么久。他们在作什么呢?” “如果我们有专用卫星,就能看特写图像,看看有没有其他人。” 贝尔尼以前在荷兰情报部门工作,在美国接受培训,习惯于美国的工作。他一年前被普罗维丹斯录用,在塔德兹的部门工作,负责图像采集。 萨拉没好气地反驳道:“我们没有专用卫星,照样能办到。” 贝尔尼毫不生气,感叹道:“真奇怪,这块地方没有绿洲,却有地名。只有一个水泥方块,没有岩石,也没有山谷。不过这里有名字。” 他把图像退后一下,离希达麦德的汽车所在地几百米远的地方,显示着“棱堡”二字。 萨拉说:“这是个法语名字,应该是殖民时期传下来的地名。” 萨拉在另一个屏幕上滚动鼠标看法语搜索引擎搜出的结果。 贝尔尼突然说:“快看。” 他刚把卫星地图转换了几下,雅斯米纳所在的地方不再是一块搁着水泥方块的平地了。水泥立方周围的地面上显示出颜色稍异的线条,这些线条呈直角相交,形成大小不一的小方块,一个连着一个。 萨拉说:“好像是一个挖掘场。” ……
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载