外国诗歌百篇必读

出版时间：2011-6  出版社：人民文学出版社  作者：屠岸 编  页数：328  
Tag标签：无  

内容概要

　　诗歌是人类最早表达情感的艺术方式之一。高亢的旋律，低沉的吟咏，欢快的节奏，舒缓的乐音，语言之优美与音乐之律动，在诗歌中达到了完美的结合。在人类从蒙昧走向文明的路途中，诗歌带给人心智的启迪，开启了人类对美的追寻、对真理的探索、对智慧的渴求、对理想的展望。外国诗歌浩如烟海，《外国诗歌百篇必读》这个选本在空间上跨越了东方与西方，涵盖了欧洲、亚洲、非洲、北美洲、南美洲的三十余个国家的优秀诗作，在时间上多数集中在二十世纪之前，都是传统上已经被公认的优秀诗作，适合各个年龄的读者阅读、研究和珍藏。

书籍目录

希腊
罗马
英国
受尔兰
法国
比利时
德国
奥地利
意大利
俄罗斯
乌克兰
波兰
匈牙利
罗马尼亚
捷克
立陶宛
保加利亚
西班牙
美国
加拿大
……

章节摘录

　　惩罚　　我能够感觉到　　她脖子后面那条　　带子被猛地一拉，风　　拂过她裸露的前胸。　　风把她的乳头　　吹成琥珀色珠子，　　风掀着她肋骨上　　易碎的衣服。　　我能够见到她的　　沉入泥炭沼的身躯，　　压在她身上的石头，　　浮在上面的大小树枝。　　石头和树枝下最初　　她是一株脱了皮的幼树　　被发掘了出来　　橡木骨头，小木桶脑袋：　　她被剃了发的头　　像黑色的麦茬地，　　泥污的布条蒙住她的眼，　　她的套索是个环圈　　储存着　　爱情的记忆。　　犯通奸罪的幼妇啊，　　在他们惩罚你之前，　　你有亚麻色的头发，　　处于半饥饿状态，你的沥青般　　污黑的面孔那时是美丽的。　　我的可怜的替罪羊，　　我几乎爱上你，　　但我知道，我那时也只能　　投掷沉默的石头。　　我是狡猾的隐密窥探者，　　窥探你头上那曝了光的　　已经变黑的沟壑，　　你的肌肉组织　　和你为数有限的全部骨头。

用户评论 (总计20条)

•   收录的诗多数是自己中意并且喜欢的，还不错。
•   印刷好，握在手里很舒适，一杯茶一本书，静静过下午
•   简装的，性价比不错，可以看一看。
•   厚厚一本，孩子应该读一读的书，挺好的。快递也给力
•   恩 正版就是正版。
•   读大学时候读过的书，收藏了继续读
•   人民文学的有保障，看了挺有收获的
•   人民文学出版社的，错误较少。纸质很舒服。就是正文字小了点。
•   取材广泛
  印刷朴实无华 质量又很好
  
  人民文学出版社的
  很好
  力荐
•   很不错的书，第一次在当当买书很愉快
•   苏醒吧，我的船长，快点醒来
•   所收的诗歌不少 不过有不少不是所标称的名家名译 而且运送途中有挤压 当当的物流真心不太好
•   书中作家作品按国籍编排，每个作家附有简单介绍，页脚偶有注解，诗后附译者。只有莎士比亚、歌德、但丁、普希金、密茨凯维支五人的诗各录了两首，其他诗人均只有一首。
•   差不多吧，没有想象中好，而且觉得翻译不怎么样。
•   内容全是“大家”翻译过来的，少了韵味。还是读原文感觉比较好
•   经典诗集。值得收藏。在翻阅中宁静内心。
•   人民文学出版社的，品质有保证，不错！
•   人民文学出版社的书品位还是不错的
•   不大喜欢描写战争啊啥的书，只喜欢其中的表达感情的诗
•   屠岸的翻译估且不论，但在一本自己主编的百年外国诗里，许多篇幅是自己所译的，如果译得好到也罢了，关键是好译的不选，偏选自己所译，实在失望，这种存私心所编的书，实在有愧于读者。