阿甘正传

出版时间：2002-8  出版社：人民文学出版社  作者：(美) 温斯顿・葛鲁姆  页数：221  字数：142000  译者：于而彦  
Tag标签：无  

内容概要

阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮，听从一个朋友珍妮的话而开始“跑”。他跑着躲避别人的捉弄。在中学时，他为了躲避别人而跑进了一所学校的橄榄球场，就这样跑进了大学。阿甘被破格录取，并成了橄榄球巨星，受到了肯尼迪总统的接见。    在大学毕业后，阿甘又应征入伍去了越南。在那里，他有了两个朋友：热衷捕虾的布巴和令人敬畏的长官邓·泰勒上尉。    这时，珍妮已经堕落，过着放荡的生活。甘一直爱着珍妮，但珍妮却不爱他。在战争结束后，甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次和平集会上，甘又遇见了珍妮，两人匆匆相遇又匆匆分手。在“说到就要做到”这一信条的指引下，甘最终闯出了一片属于自己的天空。在他的生活中，他结识了许多美国的名人。他告发了水门事件的窃听者，作为美国乒乓球队的一员到了中国，为中美建交立下了功劳。猫王和约翰·列侬这两位音乐巨星也是通过与他的交往而创作了许多风靡一时的歌曲。最后，甘通过捕虾成了一名企业家。为了纪念死去的布巴，他成立了布巴·甘公司，并把公司的一半股份给了布巴的母亲，自己去做一名园丁。甘经历了世界风云变幻的各个历史时期，但无论何时，无论何处，无论和谁在一起，他都依然如故，纯朴而善良。    在隐居生活中，他时常思念珍妮。而这时的珍妮早已误入歧途，陷于绝望之中。终于有一天，珍妮回来了。她和甘共同生活了一段日子。在一天夜晚，珍妮投入了阿甘的怀抱，之后又在黎明悄然离去。醒来的甘木然坐在门前的长椅上，然后突然开始奔跑。他跑步横越了美国，又一次成了名人。    在奔跑了许久之后，甘停了下来，开始回自己的故乡。在途中，他收到了珍妮的信。他又一次见到了珍妮，还有一个小男孩，那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症。甘和珍妮三人一同回到了家乡，一起度过了一段幸福的时光。    珍妮过世了，他们的儿子也已到了上学的年龄。甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的遭遇。

作者简介

　　温斯顿·葛鲁姆，美国作家，自1978年开始创作，先后发表过7部作品，包括颇受好评的越战小说《缅怀好时光》，以及得奖的《逝夏》。他的传记作品《与敌人对淡》曾荣获普利策奖提名，《光荣的寿衣》描述了美国南北战争中最后一场大战役的历史，写作涉及领域十分广泛。《阿甘正传》发表于1986年，改编成同名电影后深受欢迎。　　于而彦，台湾人，曾任主编、总编，现专事翻译。已出版译作：《阿甘正传》、《长日将尽》、《冷山》、《科学怪人》、《生死之歌》等。

章节摘录

　　这会儿我真希望没听费拉斯教练的劝告，因为我第一次跑位就跑错了方向，结果头号打手跑过来对我大呼小叫，等他停止吼叫之后，他问我有没有研究过他们寄给我的战术？我说，“嗯，没有。”他立刻蹦跳不停，像遭受蜜蜂攻击似的手舞足蹈，等他冷静下来之后，他叫我绕着练习场跑五圈，他去跟布莱恩教练商量拿我怎么办。　　布莱恩教练坐在一个高塔上，像个伟大的神明似的俯瞰我们。我一面绕圈子跑步一面望着打手爬上高塔，他说完话之后，布莱恩教练往前伸长颈子，我感觉他的眼睛灼灼盯着我的笨屁股。突然间，麦克风传来一个声音：“佛洛斯特·甘，向教练塔报到。”我看见教练和打手爬下高塔。我一面跑过去，一面祈望自己是往回跑。　　不过，见到布莱恩教练面带微笑，看官可以想像我是多么意外。他招手要我去看台上，我们坐下之后，他又问我是不是没有研究他寄给我的战术资料。我开口解释费拉斯教练告诉我的话，但是布莱恩教练打断我的话，叫我回到球场上接球，于是我跟他说了一句我猜他不想听的话，也就是我在高中从来没有接过球，因为他们认为要我记住我方的球门位置已经很困难，何况要边跑边接下半空中的球。　　听到这句话，布莱恩教练的眼睛里出现一种非常古怪的目光，他望向远方，好像在看月亮什么的。接着他交代打手去取一个球来，球取来之后，布莱恩教练叫我跑远一点，然后转身。我一转身，他就把球丢给我。我好像在看慢动作似的看着球飞来，但是它从我的指尖弹开，掉在地上。布莱恩教练上下点头，好像他早该料到这种结果似的，不过不知怎的，我觉得他并不高兴。　　从小我只要一做错事，我妈妈就会说：“阿甘，你千万要小心，因为他们会把你关起来。”我害怕被关到什么地方，因此总是尽力做好，不过我看他们再怎么关我，也没有比“人猿宿舍”更糟糕的地方了。　　宿舍里的人干的那些鸟事连傻瓜学校都不会容忍——比方说，拆掉马桶，让你上厕所只能尿在地板上的一个坑里，而且他们还把马桶扔出窗外，砸在路边的车顶上。有天晚上，一名打中线的大块头取出一把来复枪，把对街一所兄弟会的窗户全部射烂。校警赶来，可是那家伙不知从哪儿找来一具外装马达，扔出窗子砸在警车顶上。布莱恩命令他多跑了好几圈练习场，以示惩罚。　　寇蒂斯和我处得不怎么样，因此我从来没有这么寂寞过。我想念我妈，想回家。跟寇蒂斯相处的问题在于我不了解他。他说的话总是夹杂了太多脏话，我每次分神弄清楚那些字眼，就疏忽了他的重点。多数时候我推测他的重点是他对某件事不满意。　　寇蒂斯有辆汽车，他常顺道送我去练球，但是有天我跟他碰头时，他正弯腰在一个巨大的排水道盖子上，口里咒骂连连。事情好像是他有个车胎破了，但是换车胎的时候不小心把轮胎盖的螺钉帽掉进排水道里。眼见练球要迟到了，那可不是好事，因此我就对他说：“你何不把另外三个轮胎各取下一个螺钉帽，这样每个轮胎都有三个螺钉帽，应该撑得到练习场啦。”　　寇蒂斯停止咒骂，半天才抬头看我，说：“你应该是个白痴啊。你怎么想出来的？”我就说：“我也许是个白痴，但起码我不笨。”听了这话，寇蒂斯跳起来拿着轮胎工具追我，一面用他想得出来的最难听的字眼骂我，这么一来我们的交情可说是全毁了。

编辑推荐

　　阿甘的智商只有两位数，但他天性善良单纯，加上天赋异秉，使他先后成为大学美式足球明星、越战英雄、世界级乒乓球运动员、摔跤选手和商业大亨。阿甘“轰轰烈烈”的传奇一生，其实正是五十年代到七十年代美国历史与社会的缩影，透过阿甘的眼睛，也让我们看到了外在世界的险恶复杂与庸俗市侩，而更觉人性真诚的可贵。　　同名英文原版书火热销售中：Forrest Gump

用户评论 (总计86条)

•   在现实中应该很难见到像阿甘这样的人,书里面很多像巧合一样的情节,以及阿甘与其他人物的对比,读完之后很感动,又去看了电影,真心不错.大推!
•   阿甘正传真的就像电影里拍的那样
•   这本书是我看了同名电影之后，深深的被阿甘的经历所感动。之后购买了此书。我还要继续学习阿甘的精神。
•   这么多年，重读阿甘，依然是那么感动，生活就应该如此，充满希望，充满感动。
•   和电影版本有一些差别.电影版阿甘比较励志,书上的阿甘太传奇了!
•   看过电影，已觉精彩，汤姆 汉克斯表演极其到位，盼了很久，终于买到书了。看了书的开头，快乐油然而生，没什么多说的，太好的书了。愿有心的读者都看。遗憾的是封面有点脏
•   这本书是大学的时候看的，一直很想买来收藏，终于有货了。
•   书质量不错，买回来后还没来得及看，
•   本来是给侄子买的 最后成我自己看的了
•   一直在收藏夹里，终于有货了，强力推荐！
•   以一种幽默的口吻讲述了一个充满辛酸的励志故事，使人读后只感到了轻松愉悦，而又让人向上
•   已经看过电影，但是原著还没看。书已到，现在会好好看的~~~~~
•   很喜欢，我穷的不得了的时候，都借阅了好多变，买不起呀！连旧书都买不起……一直想有一本，有了，不是为了看……收藏.还有，回忆，那时的感觉
•   很好的书，不过送来时发现上面有许多手印。
•   帮朋友买的，觉得不错。
•   看完电影后再看书本，觉得书本是比较真实，但电影还是相对感动我多点，我看了电影不下10次了……
•   经典中的经典，可是当当没有后传，强烈要求上架
•   书已经读过了 蛮好的
•   这个书嘛就不用多说了，口碑一直都有的呵呵
•   先看的电影 才买的书 所以对这本书有很大的期待 收到货很喜欢 没有让我失望。
•   终于有一本了，哈哈哈哈哈哈哈
•   很好，这么传奇
•   一直很想买，还没来得及读。不过包装很好，字迹很清晰，纸张也不错。
•   必须要了解的一个人物
•   适合2-5岁孩子，很好看
•   书的质量是不错的,并没有像评论说的什么字体大小不一的问题
•   感觉和电影有差距
•   书不错，虽然没有包装，但是很新
•   全新的，还没有看，主要是为了收藏
•   很不错，这本书很好，我很满意
•   经典好书----先看的电影，再买来书看看。
•   一拿到我就开始看了，很快就在寝室看完了，和电影不一样，很不错的饿一本书
•   情节与电影还是有挺大出入的
•   电影非常经典 重温一下原著更好
•   因为电影。
•   之前看过同名电影，这次是送给弟弟的，他很喜欢
•   印刷风格不错
•   这本书很好看哦 很受益 永不放弃
•   有图有文，不错的装帧设计。
•   买错了。不是中英对照版。 收藏吧
•   上高中的时候看过，好早以前就想买了。
•   非常喜欢的一本书！！
•   书的质量挺好的，挺喜欢的饿
•   因为看了电影很喜欢，才想买书来看的。还没细看。
•   很好，这是一篇好好的文章
•   和电影情节差很远。
•   电影版很久以前就看过了，但感觉看书更有感觉，毕竟书本上描述得更详尽，喜欢！！
•   非常经典的作品，印刷质量也很好，适合收藏！
•   好看，实惠！
•   如电影般好看。。。。。。。。。经典吧。
•   发货挺快的，而且书很好。
•   经典就是经典。。。。。。。。。。。。。
•   收到书的时候没仔细看，等看书的时候发现有点破了，不过不影响。本来是给十岁的儿子看的，发现里面有些内容不适合他看，大人看了给他讲，不错的故事
•   我家孩子9岁，女孩。看此书后，反映很好看，受鼓励。我个人觉得，作为励志图书，还是可以看的。
•   我没看、送人了
•   电影看了，书还没看，一个人的自述啊~
•   此书写得很平淡，不像想象的那么好，假若不了解社会背景的话，看不懂到底阐述什么意思。
•   还可以啦啦，评论不能少于5个字。
•   因为看过电影，所以买了此书，目前还没看完，总体来说，还好，语言平实，贴近心灵，励志……
•   书上面脏了，没有胶纸包住，很失望。
•   之前看过电影，现在买本原书看一看
•   感觉书比电影的好看多了
•   书有点旧，其他都挺好
•   还不错~~~~~还不错~~~~~还不错~~~~~还不错~~~~~
•   书很好，有插图，好书，建议买
•   小说比电影描写细腻，但电影改得比小说紧凑更正面，总的来说都不错
•   第一次看《阿甘正传》是在九几年，貌似现在这个版本跟我看的那个有很大的差别，虽然都是同一家出版社。感觉删除了很多的内容，至少访问中国那段我记得很清楚，删除了不少内容，其他地方也应该有的，这样感觉故事进行的太快太精简了。跟我想的版本不同。有点失望
•   买的阿甘正传的那本很夸张的里面都印刷反了
•   我是因为看完电影觉得挺不错的要买书看看 可是买的这本书应该是最新版的 觉得并不十分吸引我 和电影版的不一样 和我老爸以前看到的版本好像也有一些差异 现在还没看完 之后的感觉也不好说目前为止就是这样
•   还兴致勃勃地订了三本。收到后，有一本还有黑指纹和圆珠笔的划痕，书很薄，内容跟电影不太一样，插图也不是特别好看。但是作为对这个故事喜爱的人来说，体会一下也是好的。只是真的有点失望。
•   帮领导买的，确实像有些人说的，翻译不是很正确。
•   书不错。可是装订得不整齐。
•   与电影的内容有点不一样，还是比较有意思的故事！
•   来迟了
•   书有点久了，封面脏，不过我很喜欢
•   书质量还可以 就是封面脏了
•   如题，据说还行。
•   好像有点旧啊这书,黑色的印蓝色的水笔印还有好像被钥匙戳过的痕迹
•   觉得一般般，没有薄膜包装的，书面脏了一点
•   书还没看，感觉好像这么薄的呢？
•   最真实的人
•   图书是全新正版质量很好
•   电影那么感人，书应该更好看吧
•   好电影的原作，一部励志的好书
•   　　人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国，巧克力通常有十二块或二十四块，每个都有不同的包装和口味，形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。　　 　　 　　 一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话：纵有广厦千间，夜眠三尺之地。
•   　　当一个先天残疾的人。当他降生的那一刻起，不公平注定要在他的身上体现，他却可以积极乐观地去面对生活中挫折，从容的面对人生，这是值得敬佩的，其实每一个人都是一个阿甘，每个人每天都会经历这样或那样地考验，当我们面对他们的时候，大多说时间都在考虑我们应该怎样逃避问题，却没有积极地去思考，去做好准备迎接挑战。当阿甘遭遇到与我们这些正常人同样的问题，却和我们做法完全相反，难道这仅仅是智商高低的表现吗？　　其实都不是，其实问题的答案很简单，其实就是生活欺骗了我们，当我们失去最初的童贞时，但我们以所谓成年人的眼光看这个社会的时候，我们会认为其实这个社会这的很糟糕，而我们换成阿甘的角度去想时生活其实是很美好的！　　当我们今后生活遇到想不开时候，把这个问题像阿甘一样去思考，你会有一种意想不到的感受