近距离

出版时间：2006-11  出版社：人民文学出版社  作者：[美] 安妮·普鲁,Annie Proulx  页数：222  字数：170000  译者：宋瑛堂  
Tag标签：无  

内容概要

本书集结了安妮·普鲁短篇小说精华十一篇，其中多篇作品曾单独获奖，如《半剥皮的阉牛》入选《1988年最佳美国短篇小说集》和《二十世纪最佳美国短篇小说集》；《芳草天涯尽头》入选《1999年最佳美国短篇小说集》、《身居地狱但求杯水》入选《2000年最佳美国短篇小说集》。《断背山》不仅获1998年欧·亨利短篇小说奖和全美杂志奖，还被搬上银幕，一举夺得多项国际电影大奖。所有故事均以怀俄明州为背景，讲述了在蛮荒严酷、狂暴无常的自然环境中，农场人生活的艰辛、凶险、孤寂与奋争。作者用锐利的笔法剖开牛仔粗野狂放的生活方式背后的生命激情与渴望，用诗一般的语言从残酷和粗砺中淬出美和希望。

作者简介

安妮·普鲁
    当代美国文坛一位令人瞩目的作家。她1935年出生于康涅狄格州。自二十世纪八十年代末开始，陆续创作了《心灵之歌及其他》(1988)、《明信片》(1992)、《船讯》(1993)、《手风琴罪案》(1996)、《近距离：怀俄明故事》(1999)和《老谋深算》(2002)等作品。文学界

书籍目录

感谢半剥皮的阉牛脚下泥巴工作史血红棕马身居地狱但求杯水荒草天涯尽头一对马刺孤寂海岸怀俄明历届州长加油站距此五十五英里断背山

章节摘录

　　半剥皮的阉牛　　梅罗漫漫的这一生，从他搭火车离开夏延时，当年那个身穿羊毛西装、竭力推销商品的男童，转变为如今垂垂老矣、举步维艰的资深公民，若以线轴为喻，原本紧致缠绕的线轴，这一年已余丝寥落。梅罗尽量避免回想出生之地，一个所谓的农场，位于大角山脉南边枢纽地带的一片诡异之地上。一九三六年他只身离乡，从军上战场后重返该地，结了婚，再婚(然后再结婚)，从事清理锅炉与通风管的工作，再靠几笔睿智的投资发了财，退休，投身地方政治，然后引退，从未惹出丑闻，从未重回故里亲眼看老头与弟弟罗洛破产，因为他知道他们早晚有此下场。　　他们管那地方叫做农场，它也确曾是个农场，但有天老头说，在如此险恶的乡野养牛是不可能的事，因为母牛往往跌落悬崖，没入污水塘，大批幼牛遭狮子猎食而去，青草不长，绿叶繁生的大戟与加拿大蓟却争相上蹿，强风挟带的沙砾将挡风玻璃刮得视线模糊。老头使出诡计弄到邮差的工作，笨手笨脚往邻居邮箱里投递广告时却好像在干坏事。

媒体关注与评论

　　普鲁以散文体书写人物，笔法狂暴、震撼、娴熟，一笔将人物带至边缘，再作势让人物超越极限。　　——理查德·埃德《纽约时报书评》　　以粗犷、可信的笔调描写爱与失，以及承担后果的故事。文坛无人能出其右。　　——《克科斯评论》　　如果你有胆量，就鼓起牛仔般的勇气来读这本书吧，因为这是令人胆寒、令人倾倒的大师之作。　　——伊丽莎白·吉尔伯特《米拉贝拉》

用户评论 (总计49条)

•   06年第一版，10年一印；有些读不大懂，但非常喜欢这个怀俄明题材，决定把安妮?普鲁作品《船讯》（马爱农 译）、《老谋深算》、《手风琴罪案》逐步买到；前面万方的序写的不错，至少她很认真读过，写得很真诚；最后提一下当当网，刚下完订单就显示无货了，疑惑信息更新这么快，担心无货，结果书如期到了，赞这种效率。
•   简短的文字，却营造出如此凄美伤感的动人故事，难怪李安会选择中此篇拍成电影。
  恩尼斯与杰克，在如花般的年华中相遇，相遇在断背山。本应是兄弟情深却演绎成让二人一生都无法厘清的纠缠。那个夏天中，像是一时无心的交结，却在一别四年后相遇重新点燃当初谁都不愿承认的火。即便是都已默认了二人关系的存在，却在内心承受着无限的煎熬，又漫延至身边的人。便注定成为一场以泪收场的分别。
  这样一个故事，若是在俗者笔下很容易写成秽俗之作，却被安妮·普鲁曼妙的文字描写得如诗如画般美丽。
  “衬衫拿在手中感觉沉重，后来恩尼斯才发现里面另有一件衬衫，衣袖小心穿过杰克衬衫的袖子内部。这件是恩尼斯的格子衬衫，很久以前误以为洗衣服时弄丢了，如今沾了泥土的衬衫，口袋裂了，扭扣掉了，被杰克偷来藏在自己的衬衫里，一对衬衫宛若两层皮肤，一层裹住另一层，合为一体。他以脸重压布料，慢慢以口鼻吸气，盼能嗅到微乎其微的烟味与高山鼠尾草，然而衬衫并无真正气味，惟有记忆中的气息，是凭空想像的断背山的力量。……”
  抛开谁与谁，这份情怎能不令人为之动容，偏偏是在如此情境中的存在。
•   喜欢安妮鲁普的书源于电影《航运新闻》以及《断背山》，她的书非常适合在安静的冬夜里细细品味！
•   很喜欢断背山这部电影，一直想看原著小说，这次终于看到啦，很感人的故事，其他的故事也不错，推荐大家看看
•   看了这本书之后，又把作者其他的小说集都买来了
•   就是冲着断背山的故事
•   美国乡土小说，文字洗练，词锋犀利。
•   好像有删减，断背山是我最喜欢的电影。
•   看了才知道，美国有这么好的作家！
•   粗砺的风格粗砺的生活。不错的作品。
•   为了断背山买这本书的
•   牛逼的作家，牛逼的故事
•   喜欢断背山的孩子们就买吧^O^
•   为了断背山买的...还行 就觉得 书的外表好简陋啊
•   断背山好极了
•   文风沧桑犀利，就像西部片一样的硬汉风格，完全不能想象是一个女作家的作品啊！
  断背山里面儿童不宜的地方被删掉了……
•   是很棒的小说，简直不能想象是女作家的作品啊，风格粗犷有质感。
•   狂暴，激烈，动荡的大师之笔。挚爱。
•   作者的语言风格是我喜欢的原因，非常爱。
•   喜欢作者对于西部风情的描写，我爱她和它。
•   很好的一本书，获益很大
•   纸张印刷都挺好，这本书想了好长时间了，大略翻了下，翻译过得去
•   很好的书，虽然版本老了一点但纸张和翻译都不错
•   一直想买的书 很好
•   找了很久的书。很棒。一口气读完
•   度后再评分
•   为全国第五个无可奉告iugiug
•   书本内文的字体比较大，间距比较小，所以看起来有点累，其他的很好
•   短篇小说集，值得一读
•   看完第一篇半剥皮的阉牛，我想知道是说了个什么故事，是翻译原因还是文化原因 怎么看不大明白
•   为了《断背山》买了此书。待看…
•   文字很美，但翻译的故事逻辑不是很顺，所以有时有些难以理解。
•   最后一篇是断臂山，还用多说么
•   很硬派的故事！
•   商品非常好，物流非常差，见过让顾客在大冬天里站25分钟的物流吗？！@赛澳递！！！！！不过赞当当的更新通知速度，这本书等好长时间了！
•   本书值得一读，
•   很朴素，待读
•   在网上看过《断背山》，喜欢的不得了。终于找到了纸质书，可惜才发现译者和我原先看到的不是一个人。可能是先入为主吧，我喜欢网上微雨寒梅的翻译，所以这本书印刷和纸质都很好，但是真的不太能读得下去，不喜欢他的这种风格，而且，有些内容删节了·····遗憾
•   人民文学出版社应该对读者负责，注重译本质量。读译本一定要选对翻译人，不然领会不准原著，不如不读
•   一本小书，内涵却很大
•   便买回家来，何时读呢，不知道。
•   我是冲着断背山这个故事买的，可是拿到书一看，内容被删得太离普了！好多上下衔接不上，要不是看过电影，根本不知怎么回事！我讨厌这种行为！国内大把言情小说写得比这个露骨得多了，也不见不准出版，这种好的作品为什么就不能还它原本的样貌呢！！不正常的！其他故事还没看，不知会不会出现这种情况。要是冲断背山这故事来买的人就强烈建议别买，还不如在网上下载来看。
•   这个翻译像shi一样烂，还不如电子书呢！！
•   这完全使用翻译器翻译的结果——连句子都读不通顺，我真不知道这种书是怎么允许出版的。
•   近距离:怀俄明故事
•   为了里面断背山这一篇买了这本书
•   包装好！设计好！内容不怎么样
•   都是短篇的
•   一本震撼人心的小书~