马克·吐温中短篇小说选

出版时间：2001-12  出版社：人民文学出版社  作者：马克·吐温  页数：383  字数：349000  译者：叶冬心  
Tag标签：无  

前言

　　马克．吐温（1835-1910）是我国读者最熟悉的一位美国作家。他原名叫塞缪尔·朗荷恩·克列门斯，生于密苏里州的佛罗里达，父亲是当地法官，收入菲薄，家境拮据。小塞缪尔上学时就不得不打工。他十二岁那年父亲去世，从此开始了独立的劳动生活，先在印刷所学徒，当过送报人和排字工，后来又在密西西比河上当水手和舵手。儿时生活的贫困和长期的劳动生涯，不但为他以后的文学创作积累了素材，更铸就了他一颗正义的心。　　　　南北战争爆发后，密西西比河航运萧条，他去西部淘金又空手而归，便来到弗吉尼亚城，先在《事业报》后在旧金山的《晨报》当记者，撰写通讯报道和幽默小品，并开始使用马克·吐温这个笔名，其原意为“测深两寻”，本是水手用语，意思是水深十二英尺，船可平安通过。谁知这一略带诙谐意味的笔名后来竞响彻美国文坛，在全世界都几乎家喻户晓。　　　　马克·吐温开始写作之时恰值美国南北战争之后的“重建时期”：经济如脱缰之马，一方面迅猛发展，一方面又弊端孳生；冒险家铤而走险，暴发户一夜暴富；政界一片黑暗，官场贿赂公行。然而，这样一个竞争不规范、法制不健全的时期于文学倒是有利的：动荡的社会提供了多角度、多层次的素材，远远超出了伊迪丝·华顿夫人（1862-1937）的《天真的时代》，使威廉·豪威尔斯（1837-1920）的“微笑”变成了“苦笑”。于是，“乡土文学”、“幽默文学”便应运而生，冲破了原来以东海岸新英格兰为中心的那种正统的“高雅”文学的樊篱。文学的这种“大众化”倾向无疑是合乎潮流的，不但扩大了文学的视野，而且开辟了新的读者群。尽管文学成了商品，被推向了市场，难免在通俗之中有“粗俗”和“庸俗”之嫌，但普及中的提高毕竟可以更上一层楼。

内容概要

马克·吐温的中短篇小说通常都围绕着一个具体情节展开，以挥洒自如的笔力极尽夸张之能事，使读者明知不能却渐入佳境，信以为真；掩卷深思时终于认识到这种不可能中却有着极大的真实性，作家笔下的人和事或许就存在于你的身边，甚或就在你的身上。

作者简介

马克·吐温（1835-1910），美国作家，美国批判现实主义文学的奠基人。一生创作颇丰，作品多以密西西比河畔为背景，反映十九世纪末期美国社会的方方面面，其文笔幽默诙谐，针砭时弊深刻准确。
　　《马克·吐温中短篇小说选》精选作者三十五篇脍炙人口的作品，按写作年代顺序

书籍目录

卡匹托尔山上的维纳斯雕像 奥里莉亚的倒运未婚夫 布洛克先生写的新闻报道 火车上人吃人纪闻 我从参议员私人秘书的职位上卸任 大宗牛肉合同的事实 我最近辞职的经过 中世纪的骑士故事 已故乔治·费希尔事件的始末 神秘的访问 我如何主编农业报 怪梦 ——兼寓规训之意 竞选州长 田纳西州的新闻业 一则真实的故事 一次接受采访 麦克威廉斯两口子如何对付膜性喉炎 皮特凯恩岛大革命 麦克威廉斯太太与雷电 爱德华·米尔斯和乔治·本顿的故事 法国人大决斗 国王说“再来一次！” 美国人到了欧洲 故布疑阵 一位病魔缠身者的故事 德国萨很费尔德传奇 被偷走的白象 一则鬼故事 一张百万英镑钞票 他究竟是已死或仍活着？ 与移风易俗者同行 腐蚀了哈德利堡镇居民的人 构说的故事 三万元的遗产 罗杰斯

章节摘录

　　“呸，那个阿肯色州笨驴懂得什么？名声就是一文不值——你那大理石雕的丑八怪究竟能在市场上卖多少钱，那才是值得考虑的。你花了六个月的时间去雕琢它，结果连一百元也卖不出去。不行，先生！给我拿出五万元，你就能娶去我的女儿——否则，她就嫁给小辛帕尔。我给你整整六个月的时间，去筹齐那一笔钱。再见啦，先生。”“咳！我好苦啊！”　　第三章　　雕塑室。　　“啊，约翰，我的总角之交，我是一个最不幸的人哪。”　　“你是一个大傻瓜！”　　“现在我再没有任何可留恋的了，除了我这尊可怜的亚美利加女神像——可是，瞧呀！连她那张冷漠无情的大理石脸也不对我表示同情——她是多么美丽，又是多么无情！”“你是个大笨蛋！”“咳，约翰！”“唉，别废话啦！你不是说还有六个月的时间去筹齐那笔钱吗？”“你就别拿我的痛苦开玩笑啦，约翰。哪怕我有六百年的时间，那对我又有什么用？那又怎能帮助一个既没名气，也没资本，又没朋友的可怜虫？”　　“白痴！胆小鬼！小孩儿！说什么只有六个月的期限去筹齐那笔钱——只要有五个月就够了！”　　“你疯了吗？”　　“六个月的时间——这时间很富余。交给我去办。我去筹齐它那笔钱。”　　“你这是什么意思，约翰？你到底有什么办法为我筹齐这么一笔巨款？” 　　“你能让我去办这件事，同时不来干预吗？你能把这件事交在我手里吗？你能发誓随我去办吗？你能向我保证，不干涉我的行动吗？”　　“我已经晕头转向——稀里胡涂——可是我能发誓。”　　约翰抓起了一个锤，显得那样胸有成竹，一下子把亚美利加女神的鼻子敲掉了！又是一下子，她的两个手指落在了地下——又是一下子，一部分耳朵不翼而飞——又是一下子，一排脚趾被打得零七八碎——又是一下子，左边的腿，从膝部以下，被砸得稀巴烂！　　约翰戴上帽子离开了。　　整整三十秒钟，乔治一直目瞪口呆，对着那尊像被砸得奇形怪状的可怕情景，然后，再也支持不住，一下子就倒在地上，抽起筋来。　　过了不多一会儿，约翰雇了一辆马车回来，把伤心的艺术家和缺腿的雕像一起带上车，然后，若无其事地轻轻地吹着口哨，驾着车走了。他将艺术家送到他的寓所里，接着就带着那尊雕像驶去，消失在奎里纳尔宫大道的另一头。　　第四章　　场景——雕塑室。　　今天两点钟，那六个月的期限就到了！咳，真叫人心焦！我这一辈子就算完了。我巴不得自己死了才好。昨天我连晚饭都没法咽下。今天我早饭也没吃。我不敢走进饭店。肚子饿吗？——就别去提它啦！我的鞋匠来讨债，逼得我要死——我的裁缝也来讨债——我的房东经常来跟我纠缠不清。我好苦啊。自从那可怕的日子以后，我就再没有见到约翰。我在大街上遇见她，她总是向我亲切地笑，但是她那铁石心肠的父亲立刻吩咐她把头扭过去。嗨，是谁在敲门？又是谁折磨我来了？是鞋匠，是那个恶毒的歹徒，保准是他，“进来！”　　“啊，祝大人快乐——老天保佑您声祥如意，大人！我送来了大人订制的新靴子——啊，别提什么付钱的事，不必着急，根本不用赶急。只要高贵的大人肯继续惠顾，我会感到不胜荣幸——啊，再见！”　　“他亲自把靴子送上门！不要我付他钱！临走的时候一鞠躬，还让一只脚擦地后退一步，这是对国王行的礼数呀！希望我继续照顾！难道世界末日到了不成？在所有的——进来！”　　“对不起，大人，我是给您送新装来了，为了……”　　“进来！！”　　“请千万宽恕我来打扰，大人！我总算把楼下那套华丽的房间为您收拾好了——这间肮脏破旧的小屋子实在不配……”　　“进来！！！”　　“我来拜访您，是为了向您报告，您在敝行开的信贷户头，现在，一切尽如人意，它又恢复了，我们将十分高兴，如果您要向敝行支取不论多少……”　　“进来！！！！”　　“我的好孩子，她是属于你的了！她马上就会到这儿来！你娶了她吧——就和她结婚吧——去过幸福的生活吧！——上帝保佑你们俩！希普，希普，乌——”①　　“进来！！！！！”　　“哦，乔治，我的宝贝，咱们可得救了！”　　“哦，玛丽，我的宝贝，咱们确是得救了——可是，这究竟是怎么一回事，我实在弄不明白！”

编辑推荐

　　《马克·吐温中短篇小说选》犹如一颗颗璀璨的明珠，折射出他那个时代美国人民丰富的精神世界以及他们的物质生活的风貌。此书收录了他的数十篇中短篇小说，有的讽刺宗教的伪善，人们价值观的颠倒，有的探讨社会发展和环境保护，有的探讨人类和动物的关系，当然还有以人类最初无知的眼光思考混沌之初的世界。这些中短篇小说让读者在一笑之余能够深深地思考我们生活在其中的世界，思考我们的生活，我们的政治，我们的宗教，我们的人生价值观等等。

用户评论 (总计73条)

•   马克·吐温的中短篇小说通常都围绕着一个具体情节展开，以挥洒自如的笔力极尽夸张之能事，使读者明知不能却渐入佳境，信以为真；掩卷深思时终于认识到这种不可能中却有着极大的真实性，作家笔下的人和事或许就存在于你的身边，甚或就在你的身上。
•   好析了！终于购买到手里了。马克.吐温的中篇小说选，把精品收入其中，太值得一看了。那幽默、辛辣的讽刺，正真真过瘾，现在书在手里一定会时间就看，不断的玩味，吸收有益的东西。好的作品就是人的精神食粮。
•   美国作家马克.吐温的小说很有时代感,描写了当时美国社会的状况,尤其是下层劳动者的生活,译文好,精品,建议购买.
•   大多中国人对马克·吐温并不陌生，原因是学过他的《竞选州长》、看过他的《百万英磅》，甚或更多。我对马克·吐温的关注源于20年前读过的他的一篇中篇小说《败坏了赫德莱堡镇的人》，读罢让人回味无穷。这次买书，一是想再读一下他的其它作品，另外也想给孩子准备点好版本的藏书。可能他现在还读不懂，但终归会有读懂的时候。而好版本的书却不是总是能买到的。
•   马克.吐温的作品有他的独到之处，他善于运用一些非常夸张的手法讽刺现实中的弊端，从而达到幽默的效果。比如：“竞选州长”和“一张百万英镑钞票”，让人读后感到故事明明是假的，担在逻辑上又十分严密，无懈可击。好象有一种用现在话说冷笑话的感觉，很幽默有笑不出来。所以，他的作品有保存和收藏价值。
•   一直喜欢马克.吐温，希望孩子能喜欢。
•   克吐温的小说一直是我比较喜欢的类型小说，我一直比较想从书中书学习马氏风格的语言技巧，书是蛮好的，陪我度过这个暑假的某个时间还是很好的选择
•   经典的中短篇小说，值得阅读。
•   不用多说，很好的中短篇小说！
•   很喜欢马克吐温，读完少年历险两步曲后，一直在找马克的书籍，这本书真的给了我很多惊喜！一如既往地幽默风趣，一如既往地讽刺，一如既往地思维逻辑清晰奇特，一如既往地思维缜密！非常适合大家去阅读！很喜欢
•   读马克吐温的小说，感受到的是大师思想的光芒，让我们学会以审视的目光认识世界，以怀疑主义的态度来理解人生和社会，以批判的思想来解读现实。当然，还有一点，让写作者——尤其是中国的写作者的眼界更加开阔。
•   这本书内的各篇小说可以说都是莫泊桑的经典之作，书中通过一个个故事对人性进行剖析和锤问，令人深思，世态炎凉，人心难测，在当代中国社会整体道德规范和理性的缺失的情形之下，更加容易让读者产生共鸣与嗟叹。
•   马克吐温的短篇小说呈现的世界，和眼下的现实生活何其相似
•   马克吐温的小说真的非常经典，每次看了都忍不住会捧腑，我特别喜欢这本小说选中收录的一篇《我如何主编农业报》，也是为此选取的这个版本。可能是电脑有色差，收到的书要比在电脑上看到的顺眼，封皮是有一点点凹凸感的，拿着很舒服，是本不错小说选集。
•   同时买了契诃夫和马克吐温的小说选，这本没看完。
•   很经典的小说选，女儿爱不释手，两天就看完了。
•   小说好看、情节生动！！！
•   马克吐温是美国著名的小说家，最擅长的是讽刺和幽默。
•   诙谐、辛辣的笔调，发人深省的故事，虽已隔世，但仍让人在痛中发笑，在嘲笑中思考。
•   马克吐温的小说看似荒诞，实则深刻，类似鲁迅
•   著名幽默讽刺作家的作品，怎能不读?读书就是将别人的思想变成一块块石头，然后建筑自己的思想殿堂！
•   小说故事很丰富，很适合学生看，还在决得很好。
•   马克吐温的短篇小说真的很经典，书价格也便宜，好。
•   经典的小说
•   以幽默、犀利的形式讽刺当时的社会，一针见血
•   是给女儿买的 因为马克吐温的作品曾深深影响了少年时代的我 所以希望也让女儿来感受名家的这种影响力
•   喜欢这种有些讽刺性的文章
•   内容深刻，对当下的生活还有借鉴意义
•   人民文学出版社出版的世界文学名著名译插图本,非常好!现在国内很多出版社都在出版世界文学名著,其中不少是粗制滥造,纯粹是为赚钱.当然,译林出版社,上海译文出版社,长江文艺出版社,出版的世界文学名著,无论从译文的水平,到印刷,纸张,装帧智量,都是精品.我个人买书,很注意出版社.古典文学首推中华书局,人民文学出版社,商务印书馆.自然科学类当推科学出版社,高等教育出版社,北京大学出版社.
•   马克吐温的作品现在重读还是一样的风趣幽默。
•   这种幽默是很难学到手的，除非你有真正的智慧，而有智慧的人有时候也是孤独痛苦的。
•   故事讽刺中带点搞笑，赞
•   这是儿子选的书，他很喜欢，读着读着都不愿意睡觉呢。
•   让人深思
•   这本书质量很好，书的内容很有趣，讽刺性很强。
•   帮朋友小孩买的，应该不错，是以语文著称的名校老师推荐 。经典的世界名著
•   孩子喜欢就好。培养一下她去看，这是世界的宝贵财富。
•   还没看完毕，但很多篇都是以前看过的，不错！
•   早就有过此书，再次购买是用来送人的。
•   幽默，嘲讽，我们深深埋在里面
•   不错的一本书，算是见识一把冷幽默吧
•   好看，语言很幽默
•   送给朋友的儿子的书，智慧幽默的马克吐温
•   美式幽默大师，人文出版品质有保证
•   这是一本很不错的书，有幽默又有智慧，很值得收藏
•   买来是送给女儿的，她挺喜欢的，每天都会捧上看一会儿，内容把一些很有名的短篇都放进去了，挺不错的，可以增加女儿的知识面，也可以加深她对外国文学的理解。
•   教学课文时，选读了其中的《一张百万支票》弄清楚了前因后果
•   书还没有看，马克吐温一直都是我喜欢的作者
•   好作者好内容值得一看
•   很不错的 非常喜欢
•   书很不错～
•   这本书不错，已经看过了。是正版的
•   书不错，包装也结实，给个好评啦。
•   很不错的书，质量也不错很好的书
•   性价比很高,内容不错,印刷很正
•   名著名译，一般网购都在7折以上，趁5折出手入，超值。赞赞赞
•   人民文学出版社的书很权威，书的内容和质量都很好，值得购买。
•   很经典的书，初中生必读刊物之一，不用多评价什么了。正版图书。
•   好书好书值得收藏值得收藏
•   套用一句广告语 马克吐温的书 你值得拥有！
•   人民文学出版社出版，当然放心。
•   名著就是名著，非常有用。值！
•   给学生买的，以后还会接着买
•   给娃娃买的，物有所值！很不错
•   孩子喜欢，很不错的一本书。
•   商品收到了，感觉非常不错哦，我很喜欢。
•   买给孩子看的，自己忍不住重温了，名著就是名著。另外钻石VIP在这类活动中直接销售八五折这个活动很好。
•   人文社出版的名著，值得收藏。
•   名家名作，短篇小说的经典。
•   正版印刷品
•   非常期待的经典
•   诙谐辛辣讽刺幽默
•   质量一般一般吧，内容没得说！